RCA EZ2050 Owner/User Manual French - Page 10

pour faciliter la fourniture de mises à jour des logiciels, le soutien technique et les autres services qui vous sont offerts (s'il y a lieu) en lien avec le logiciel RCA Memory Manager et pour vérifier le respect des conditions de cette Licence. Audiovox peut utiliser ces données, pourvu qu'elles ne permettent pas votre identification, pour améliorer ses produits ou vous fournir des services ou des technologies. 2. CLUF DE ARCSOFT CORPORATION ARCSOFT CORPORATION Entente de licence de l'utilisateur IMPORTANT : LISEZ ATTENTIVEMENT AVANT DE TÉLÉCHARGER OU D'INSTALLER CE LOGICIEL Ce contrat de licence de logiciel est un contrat entre vous (utilisateur final du logiciel) et ArcSoft, Inc. Lisez-le attentivement avant toute utilisation du logiciel ArcSoft concerné (« logiciel »). En installant le logiciel sur un ordinateur ou un autre périphérique matériel, vous reconnaissez être lié par les termes du présent contrat. 1. Concession de licence. La présente licence vous autorise à utiliser un exemplaire du logiciel fourni ou du produit sur un seul ordinateur. Chaque détenteur de licence logiciel est autorisé à utiliser le programme sur un seul ordinateur à la fois. Le logiciel est « utilisé » lorsqu'il est chargé en mémoire ou installé sur le disque dur ou toute autre mémoire permanente d'un ordinateur ou d'un autre matériel. Un contrat de licence spécial est requis par ArcSoft dans le cas où le programme serait destiné à une installation sur un serveur réseau dans le seul but de sa distribution à d'autres ordinateurs. Vous n'êtes pas autorisé à modifier, traduire, désassembler, décompiler, effectuer une analyse arrière (« reverse assemble ») ou quelque autre tentative que ce soit de : (i) désactiver, éviter, court-circuiter, retirer, rendre inopérant ou circonvenir de toute autre manière le ou les dispositifs de protection du logiciel, y compris et sans limitation tout mécanisme utilisé pour restreindre ou contrôler l'accès aux fonctionnalités du logiciel ; ou (ii) vous inspirer du code source ou de toute idée fondatrice, algorithmes, structure ou organisation du logiciel (sous réserve que ces activités ne soient pas interdites d'après les lois applicables). Les fonctions d'enregistrement, de lecture et de téléchargement du Logiciel, s'il y a lieu, sont uniquement destinées à une utilisation avec des contenus et des outils de création de contenu du domaine public ou soumis à une licence adéquate. Vous pouvez solliciter l'obtention par un tiers d'un brevet, de droits d'auteur ou d'une autre licence afin de créer, de copier, de télécharger, d'enregistrer ou de sauvegarder des fichiers de contenu destinés à être lus par ce Logiciel ou afin de proposer ou distribuer de tels fichiers à des fins de lecture par ce Logiciel. Vous acceptez d'utiliser le Logiciel et toute Documentation fournie avec uniquement d'une façon conforme à toutes les lois applicables au sein des juridictions dans lesquelles vous utilisez le Logiciel et toute Documentation fournie avec y compris, sans y être limité, à toutes les restrictions applicables relatives aux droits d'auteur et aux autres droits de propriété intellectuelle. Vous pouvez utiliser le Logiciel uniquement à titre privé, non commercial. Vous ne pouvez pas utiliser le Logiciel de quelque manière que ce soit afin de fournir, ou dans le cadre de, tout service ou application de nature commerciale. Les copies de fichiers de contenu, y compris, sans y être limité, les chansons et autres enregistrements audio téléchargés ou copiés à l'aide du Logiciel et protégés par les lois relatives aux droits d'auteur et autres lois apparentées de toute autre juridiction, sont destinées uniquement à votre utilisation personnelle et ne peuvent pas être distribuées à des tiers ou diffusées en dehors de votre cercle familial ou entourage social normal. Vous ne pouvez pas utiliser le Logiciel afin de tenter de, ou en association avec tout périphérique, programme ou service conçu pour, circonvenir des mesures technologiques destinées à contrôler l'accès ou les droits d'un fichier de contenu ou toute autre oeuvre protégée par les lois relatives aux droits d'auteur de toute juridiction. 9