RCA RTB1016 RTB1016 Product Manual-French - Page 14

Reproducción básicas (Disco Blu-ray o DVD) Codage régional Cet appareil a été conçu pour lire les disques BD vidéo de la région « A » et les DVD vidéo de la région « 1 ». Vous ne pouvez pas lire les disques BD vidéo ou DVD vidéo encodés pour les autres régions. Recherchez les symboles à la droite du disque BD vidéo ou DVD vidéo. Si ces symboles de région n'apparaissent pas sur le disque BD vidéo ou DVD vidéo, vous ne pouvez pas lire ce disque dans cet appareil. La lettre ou le numéro à l'intérieur du globe indique la région du monde. Un disque BD vidéo ou DVD vidéo encodé pour une région en particulier ne peut être lu que par un appareil avec un code régional identique. Opérations de lecture de base (Disco Blu-ray o DVD) 1. Allumez votre poste de télévision. 2. Pressez sur ON/STANDBY sur la télécommande ou sur STANDBY/ON sur le panneau avant de l'appareil. Pressez sur BD/USB sur la télécommande. 3. Pressez sur OPEN/CLOSE sur le panneau avant pour ouvrir l'intercalaire. 4. Insérez un disque compatible dans le compartiment à disques. 5. Pressez à nouveau sur OPEN/CLOSE pour fermer l'intercalaire de disques. 6. Après avoir chargé un disque, la lecture démarre automatiquement ou le menu du disque s'affiche. Si le menu du disque s'affiche, sélectionner l'option « Lecture » puis appuyez sur OK pour démarrer la lecture si le réglage « Lecture automatique des disques optiques » est activée. (consultez la page 24) Reproducción • pressez sur pour prendre la lecture normale. Pausa • Pendant la lecture du disque, pressez sur une fois pour geler l'image. pressez sur pour reprendre la lecture normale. Avance par image • Appuyez deux fois sur PAUSE. « Par image » s'affiche. • À chaque pression sur PAUSE, vous avancerez d'une image. • Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur le bouton . Detener • Pour arrêter la lecture, appuyer sur . Le menu Réglages s'affiche. Pour reprendre la lecture, pressez sur le bouton ou pour sélectionner DVD/BD-ROM puis pressez sur le bouton OK. Selon le disque, la lecture est lancée à partir du point d'arrêt ou du début du disque. Si vous pressez sur le bouton deux fois, la lecture s'arrête complètement. En appuyant deux fois sur cette touche puis sur la lecture commence au début du disque. Lecture en accéléré • Pour une recherche avant ou arrière rapide, appuyer sur (lecture avant rapide) ou (lecture arrière rapide). Chaque fois que ces touches sont appuyées, la vitesse d'avance rapide ou de retour rapide augmente de rapide X2, rapide X4, rapide X8, rapide X16, rapide X32, rapide X64 à rapide X128. Appuyer sur pour revenir au mode de lecture normal. Changement de chapitre/piste • Pressez sur la touche ou en fonction de la direction souhaitée. Pressez sur la touche pour passer au début de la chapitre en cours ou pour passer aux chapitres précédentes. Pressez sur la touche pour passer au début de la chapitre suivante. Affichage des informations d'un disque Blu-ray • Pressez sur le bouton INFO; l'appareil affiche les informations à propos du disque, telles que le type de disque, le temps écoulé du titre courant et le nombre total de chapitres. • Pressez à nouveau sur le bouton INFO pour sortir. Remarque : Les informations affichées pour les disques autres que les disques Blu-ray seront différentes. FR-14