RCA RTB1016 RTB1016 Product Manual-French - Page 15

Opérations en particulie

Page 15 highlights

Opérations en particulie Recherche d'un titre, d'un chapitre ou d'un temps écoulé 1. Pendant la lecture, pressez sur le bouton GOTO une ou plusieurs fois pour sélectionner un mode de recherche. • Pressez une fois pour sélectionner le mode Aller au titre. • Pressez deux fois pour sélectionner le mode Aller au chapitre. • Pressez trois fois pour sélectionner le mode Aller au temps. 2. Pressez sur les boutons chiffrés pour entrer le nu- méro du titre, chapitre ou le temps puis pressez sur le bouton OK. L'appareil se rend directement au titre, chapitre ou temps que vous avez entré. Répétition d'un titre, d'un chapitre ou d'une piste CD (DVD/CD) • Pressez sur le bouton REPEAT une ou plusieurs fois pour sélectionner un mode de répétition. Utilisation du mode IsI (image-sur-image) Certains disques Blu-ray sont compatibles avec le mode image-sur-image (IsI). En mode IsI, la vidéo primaire est affichée sur l'écran en entier et la vidéo secondaire est affichée dans une fenêtre plus petite. Vidéo primaire Vidéo secondaire • Pressez sur le bouton PiP pour activer ou désactiver le mode IsI. • Pressez sur le bouton AUDIO ou SUBTITLE pour activer ou désactiver l'audio ou le sous-titrage de la vidéo dans la fenêtre IsI. Puis, utilisez les boutons du curseur et le bouton OK pour sélectionner les options désirées. Remarques: • Les options audio offertes diffèrent selon le format du disque. • Le sous-titrage IsI n'est pas offert sur tous les disques. Il ne s'applique qu'aux disques Blu-ray qui supportent les fonctions IsI. • Certains disques vous permettent d'activer/ désactiver l'IsI (image-sur-image) dans le menu du disque seulement. Utilisation du menu à l'écran du disque 1. Pendant la lecture d'un disque Blu-ray ou DVD, pressez sur le bouton POP UP. Le menu à l'écran du disque Blu-ray ou le menu des titres du DVD s'affiche. 2. Pressez sur le bouton , , ou pour sélectionner une option, puis pressez sur le bouton OK. Sélection d'une source de lecture • Pressez sur le bouton SOURCE situé sur le panneau avant de l'appareil à plusieurs reprises pour sélectionner BD/USB, OPTICAL, AUX, TUNER. • Pressez sur le bouton BD/USB de la télécommande pour sélectionner le mode BD/USB. • Pressez sur le bouton OPTICAL de la télécommande pour sélectionner le mode OPTICAL. • Pressez sur le bouton AUX de la télécommande pour sélectionner le mode AUX. • Pressez sur le bouton TUNER de la télécommande pour sélectionner le mode TUNER. Sélection du mode audio 1. Pressez sur le bouton AUDIO. Votre appareil affiche les informations des canaux audio, telles que 01/03 Eng Dolby Digital. 01 indique le canal audio courant. 03 indique le nombre total de canaux audio. Eng (anglais) indique la langue audio. Dolby Digital décrit le format audio courant. 2. Pressez sur le bouton et sur le bouton ou pour sélectionner un mode audio, puis pressez sur le bouton OK. Sélection de l'angle de la caméra (disque Blu-ray et DVD) Certains disques offrent plusieurs angles de caméra pour des scènes en particulier. Pour modifier l'angle de la caméra : 1. Pressez sur le bouton MEM/ANGLE de la télécommande. L'angle sélectionné apparaît dans la barre d'affichage au haut de l'écran du téléviseur. 2. Pressez sur le bouton et sur le bouton ou pour sélectionner l'angle désiré, puis pressez sur le bouton OK. Si le disque a été enregistré en n'utilisant qu'un seul angle de caméra, cette fonction n'est pas disponible. Sélection du sous-titrage Vous pouvez afficher des sous-titres sur le téléviseur et sélectionner la langue des sous-titres parmi celles offertes sur les DVD. 1. Appuyez sur SUBTITLE de la télécommande. La langue sélectionnée apparaît dans la barre d'affichage au haut de l'écran du téléviseur. 2. Appuyez sur le bouton et sur le bouton ou pour sélectionner la langue désirée, puis appuyez sur OK Vous pouvez sélectionner Sous-titrage IsI à l'aide du curseur si le sous-titrage secondaire est offert par le disque Blu-ray. FR-15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

FR-15
Remarques:
Les options audio offertes diffèrent selon le
format du disque.
Le sous-titrage IsI n’est pas offert sur tous les
disques. Il ne s’applique qu’aux disques Blu-ray
qui supportent les fonctions IsI.
Certains
disques
vous
permettent
d’activer/
désactiver l’IsI (image-sur-image) dans le menu
du disque seulement
.
Opérations en particulie
Utilisation du menu à l’écran du disque
1.
Pendant la lecture d’un disque Blu-ray ou DVD,
pressez sur le bouton
POP UP
. Le menu à l’écran
du disque Blu-ray ou le menu des titres du DVD
s’affi
che.
2.
Pressez sur le bouton
,
,
ou
pour
sélectionner une option, puis pressez sur le
bouton
OK
.
Recherche d’un titre, d’un chapitre ou d’un
temps écoulé
1. Pendant la lecture, pressez sur le bouton
GOTO
une ou plusieurs fois pour sélectionner un mode
de recherche.
Pressez une fois pour sélectionner le mode
Aller au titre
.
Pressez deux fois pour sélectionner le mode
Aller au chapitre
.
Pressez trois fois pour sélectionner le mode
Aller au temps
.
2. Pressez sur les boutons chiffrés pour entrer le nu-
méro du titre, chapitre ou le temps puis pressez
sur le bouton
OK
. L’appareil se rend directement
au titre, chapitre ou temps que vous avez entré.
Répétition d’un titre, d’un chapitre ou d’une
piste CD (DVD/CD)
Pressez sur le bouton
REPEAT
une ou plusieurs
fois pour sélectionner un mode de répétition.
Utilisation du mode IsI (image-sur-image)
Certains disques Blu-ray sont compatibles avec le mode
image-sur-image (IsI). En mode IsI, la vidéo primaire est
affi
chée sur l’écran en entier et la vidéo secondaire est
affi
chée dans une fenêtre plus petite.
Pressez sur le bouton
PiP
pour activer ou
désactiver le mode IsI.
Pressez sur le bouton
AUDIO
ou
SUBTITLE
pour
activer ou désactiver l’audio ou le sous-titrage
de la vidéo dans la fenêtre IsI. Puis, utilisez
les boutons du curseur et le bouton
OK
pour
sélectionner les options désirées.
Vidéo primaire
Vidéo secondaire
Sélection d’une source de lecture
Pressez sur le bouton
SOURCE
situé sur le panneau
avant de l’appareil à plusieurs reprises pour sélec-
tionner
BD/USB
,
OPTICAL
,
AUX
,
TUNER
.
Pressez sur le bouton
BD/USB
de la télécommande
pour sélectionner le mode
BD/USB
.
Pressez sur le bouton
OPTICAL
de la télécommande
pour sélectionner le mode
OPTICAL
.
Pressez sur le bouton
AUX
de la télécommande
pour sélectionner le mode
AUX
.
Pressez sur le bouton
TUNER
de la télécommande
pour sélectionner le mode
TUNER
.
Sélection du mode audio
1. Pressez sur le bouton
AUDIO
. Votre appareil
affi
che les informations des canaux audio, telles
que
01/03 Eng Dolby Digital
.
01
indique le
canal audio courant.
03
indique le nombre total
de canaux audio.
Eng
(anglais) indique la langue
audio.
Dolby Digital
décrit le format audio
courant.
2. Pressez sur le bouton
et sur le bouton
ou
pour sélectionner un mode audio, puis pressez
sur le bouton
OK
.
Sélection de l’angle de la caméra (disque
Blu-ray et DVD)
Certains disques offrent plusieurs angles de caméra
pour des scènes en particulier. Pour modifier l’angle
de la caméra :
1.
Pressez
sur
le
bouton
MEM/ANGLE
de
la
télécommande. L’angle sélectionné apparaît dans la
barre d’affi
chage au haut de l’écran du téléviseur.
2. Pressez sur le bouton
et sur le bouton
ou
pour sélectionner l’angle désiré, puis pressez
sur le bouton
OK
. Si le disque a été enregistré
en n’utilisant qu’un seul angle de caméra, cette
fonction n’est pas disponible.
Sélection du sous-titrage
Vous pouvez affi
cher des sous-titres sur le téléviseur
et sélectionner la langue des sous-titres parmi celles
offertes sur les DVD.
1. Appuyez sur SUBTITLE de la télécommande.
La langue sélectionnée apparaît dans la barre
d’affi
chage au haut de l’écran du téléviseur.
2. Appuyez sur le bouton
et sur le bouton
ou
pour sélectionner la langue désirée, puis appuyez
sur OK
Vous pouvez sélectionner Sous-titrage IsI à l’aide du
curseur si le sous-titrage secondaire est offert par le
disque Blu-ray.