RCA RTB1016 RTB1016 Product Manual-French - Page 21

Le menu de configuration

Page 21 highlights

Le menu de configuration Le menu Réglages s'affiche automatiquement lorsque l'appareil est en mode d'arrêt BD/USB. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Configuration. BD-ROM Configuration Informations Quick Setup BD-Live Affichage Connected Audio Haut-parleurs Langue Configuration de la langue 1. Dans le menu principal de Configuration, pressez sur le bouton puis utilisez le bouton ou pour sélectionner Langue. 2. Pressez sur le bouton et sur le bouton ou pour sélectionner une option, puis pressez sur le bouton OK. 3. Pressez sur le bouton ou pour sélectionner la langue désirée puis pressez sur le bouton OK pour confirmer votre sélection. 4. Pressez sur le bouton ou EXIT pour revenir au menu précédent. Remarques: • Si la langue sélectionnée n'est pas offerte sur le disque, la langue du disque est utilisée. • Si la langue sélectionnée est offerte, elle est automatiquement sélectionnée lorsque vous activez le sous-titrage ou que vous pressez sur le bouton SUBTITLE de la télécommande. Sinon, la langue du sous-titrage indiquée sur le disque est sélectionnée. Configuration de l'affichage 1. Dans le menu principal de Configuration, pressez sur le bouton puis utilisez le bouton ou pour sélectionner Affichage. 2. Pressez sur le bouton et sur le bouton ou pour sélectionner une option, puis pressez sur le bouton OK. 3. Pressez sur le bouton ou pour sélectionner l'option désirée puis pressez sur le bouton OK pour confirmer votre sélection. 4. Pressez sur le bouton ou EXIT pour revenir au menu précédent. Résolution Cette option vous permet de sélectionner la résolution de la sortie vidéo. Automatique HDMI: Si votre téléviseur est un téléviseur haute définition (HDTV), est connecté à la prise HDMI de votre lecteur et que vous désirez régler la résolution de la sortie vidéo en utilisant les informations transmises entre le téléviseur et le lecteur via le câble HDMI. 1080p: Si le téléviseur est un téléviseur haute définition (HDTV) compatible avec la résolution 1080p (pour toutes les vitesses de défilement) et est connecté à la prise HDMI de votre lecteur. 1080i: Si le téléviseur est un téléviseur haute définition (HDTV) compatible avec la résolution 1080p (pour toutes les vitesses de défilement) et est connecté à la prise HDMI de votre lecteur.. 720p: Si votre téléviseur est un téléviseur haute définition (HDTV) compatible avec la résolution 720p seulement. 480p: Si votre téléviseur est un téléviseur à définition améliorée (EDTV) 480i: Si votre téléviseur est un télévi- seur à définition standard NTSC (analogique). Remarques: • La sélection d'une résolution non supportée par le téléviseur peut causer une image instable ou la perte de l'image. Consultez la documentation fournie avec votre téléviseur pour connaître les résolutions supportées par votre téléviseur. • Seule la sortie HDMI de votre appareil supporte la sortie vidéo 1080p à toutes les vitesses de défilement. Si le téléviseur est connecté à la sortie en composantes, la sortie vidéo est limitée à la résolution 1080i ou inférieure. Format d'image Les options16:9 Écran large, 16:9 Colonne, 4:3 Recadré, et 4:3 Boîte aux lettres sont offertes. Couleur profonde Cette option vous permet de désactiver le réglage Couleur profonde (profondeur d'échantillonnage) pour les signaux vidéo émis par la prise HDMI OUT. Le branchement du lecteur à un téléviseur supportant la couleur profonde permet d'obtenir une meilleure reproduction des couleurs qu'avec un téléviseur qui ne supporte pas la couleur profonde. FR-21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

FR-21
Le
menu
Réglages
s’affi
che
automatiquement
lorsque l’appareil est en mode d’arrêt BD/USB.
Appuyez sur le bouton
ou
pour sélectionner
Configuration
.
Configuration de la langue
1. Dans le menu principal de
Configuration
,
pressez sur le bouton
puis utilisez le bouton
ou
pour sélectionner
Langue
.
2.
Pressez sur le bouton
et sur le bouton
ou
pour sélectionner une option, puis pressez sur le
bouton OK.
3. Pressez sur le bouton
ou
pour sélectionner
la langue désirée puis pressez sur le bouton
OK
pour confirmer votre sélection.
4.
Pressez sur le bouton
ou
EXIT
pour revenir au
menu précédent.
Le menu de configuration
Remarques:
• Si la langue sélectionnée n’est pas offerte sur
le disque, la langue du disque est utilisée.
• Si la langue sélectionnée est offerte, elle est
automatiquement sélectionnée lorsque vous
activez le sous-titrage ou que vous pressez
sur le bouton
SUBTITLE
de la télécommande.
Sinon, la langue du sous-titrage indiquée sur
le disque est sélectionnée.
Configuration de l’affi
chage
1. Dans
le
menu
principal
de
Configuration
,
pressez sur le bouton
puis utilisez le bouton
ou
pour sélectionner
Affi
chage
.
2. Pressez sur le bouton
et sur le bouton
ou
pour sélectionner une option, puis pressez sur le
bouton
OK
.
3. Pressez sur le bouton
ou
pour sélectionner
l’option désirée puis pressez sur le bouton
OK
pour confirmer votre sélection.
4.
Pressez sur le bouton
ou
EXIT
pour revenir au
menu précédent.
Configuration
BD-ROM
Connected
Informations
Affichage
Langue
Quick Setup
BD-Live
Audio
Haut-parleurs
Résolution
Cette option vous permet de sélectionner la
résolution de la sortie vidéo.
Automatique
HDMI:
Si votre téléviseur est un téléviseur
haute définition (HDTV), est connecté
à la prise HDMI de votre lecteur et que
vous désirez régler la résolution de la
sortie vidéo en utilisant les informations
transmises entre le téléviseur et le
lecteur via le câble HDMI.
1080p:
Si le téléviseur est un téléviseur haute
définition (HDTV) compatible avec
la résolution 1080p (pour toutes les
vitesses de défilement) et est connecté
à la prise HDMI de votre lecteur.
1080i:
Si le téléviseur est un téléviseur haute
définition (HDTV) compatible avec
la résolution 1080p (pour toutes les
vitesses de défilement) et est connecté
à la prise HDMI de votre lecteur..
720p:
Si votre téléviseur est un téléviseur
haute définition (HDTV) compatible
avec la résolution 720p seulement.
480p:
Si votre téléviseur est un téléviseur à
définition améliorée (EDTV)
480i:
Si
votre
téléviseur
est
un
télévi-
seur à définition
standard NTSC
(analogique).
Remarques:
La sélection d’une résolution non supportée par
le téléviseur peut causer une image instable ou
la perte de l’image. Consultez la documentation
fournie avec votre téléviseur pour connaître les
résolutions supportées par votre téléviseur.
• Seule la sortie HDMI de votre appareil supporte
la sortie vidéo 1080p à toutes les vitesses de
défilement. Si le téléviseur est connecté à la sortie
en composantes, la sortie vidéo est limitée à la
résolution 1080i ou inférieure.
Format d’image
Les options16:9 Écran large, 16:9 Colonne, 4:3
Recadré, et 4:3 Boîte aux lettres sont offertes.
Couleur profonde
Cette option vous permet de désactiver le réglage
Couleur profonde (profondeur d’échantillonnage)
pour les signaux vidéo émis par la prise HDMI OUT.
Le
branchement
du
lecteur
à
un
téléviseur
supportant la couleur profonde permet d’obtenir
une meilleure reproduction des couleurs qu’avec un
téléviseur qui ne supporte pas la couleur profonde.