RCA Ri383 Ri383 Product Manual - Page 10

Consignes De SÉcuritÉ, Importantes

Page 10 highlights

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES UTILISATION SÉCURITAIRE Voici quelques conseils pour y parvenir: Alguna de la siguiente información quizá no se aplique a su producto en particular. Sin embargo, como con cualquier producto electrónico, se deben tomar precauciones durante su manejo y uso. • Lea estas instrucciones. • Conserve estas instrucciones. • Tome en cuenta todas las advertencias. • Siga todas las instrucciones. • No use este aparato cerca del agua. • Limpie solamente con un paño seco. • No bloquee ninguna de las aperturas de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante. • No instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, registros de calor, estufas, u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. • Proteja el cable de corriente de pisotones o machucones particularmente en las clavijas, receptáculos de conveniencia, y en punto donde salen del aparato. • Use solamente accesorios / aditamentos especificados por el fabricante. • Use solamente con el carro, soporte, trípode, consola, o mesa especifi cados por el fabricante, o vendidos con el aparato. Cuando se utiliza un carro, tenga precaución al mover la combinación de carro / aparato para evitar lesión ocasionada por volcadura. • Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no sea utilizado por largos períodos de tiempo. • Refi era todo el servicio a personal de servicio calificado. El servicio es requerido cuando el aparato ha sido dañado de alguna forma, tal como daño a la clavija o al cable de corriente, cuando se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, el aparato ha sido expuesto a lluvia o humedad, no funciona normalmente, o ha sido tirado. • La fiche de secteur de l'appareil doit être d'un accès facile OU à portée de la main durant l'utilisation de l'appareil. Précautions importantes pour la batterie • Toute pile peut présenter un risque de feu, d'explosion, ou de brûlure chimique lors d'abus. N'essayez pas de charger une pile qui n'est pas destinée à l'être, ne l'incinérez pas et ne la perforez pas. • Les piles non rechargeables, telles que les piles alcalines, peuvent fuir si elles restent dans votre produit pendant une longue période. Retirez les piles du produit s'il ne sera pas utilisé pendant un mois un mois ou plus. • Si votre produit utilise plusieurs piles: -- Ne mélangez pas piles usagées et piles neuves. -- Ne mélangez pas piles alcalines, piles sta dard (carbonne-zinc) ou piles rechargeables (Ni-CAD, Ni-MH, etc). • Mettez au rebut les piles qui fuient ou déformées immédiatement. Elles peuvent provoquer des brûlures de la peau ou autres blessures à la personne. • Les accumulateurs ne doivent pas être exposés à une chaleur excessive, comme les rayons du soleil, le feu ou quelque chose de semblable. • Aider à protéger l'environnement en recyclant et mettant au rebut les piles selon les réglementations fédérale, nationales et locales. Informations supplémentaires relatives à la sécurité • L'appareil ne doit pas être exposé aux écoulements ou aux éclaboussures et aucun objet ne contenant de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé sur l'objet. • Prévoyez toujours un espace suffisant autour de l'appareil pour l'aération. Ne placez pas le produit dans ou sur un lit, un tapis, dans une bibliothèque ou un meuble qui peuvent empêcher les flux d'air à travers les orifices des prises d'air. • Ne placez pas de bougies allumées, de cigarettes, cigares, etc. sur l'appareil. • Branchez la fiche d'alimentation à la prise d'alimentation CA uniquement selon le marquage sur l'appareil. • Il faut veiller à ce que des objets ne tombent pas à l'intérieur de l'appareil. • N'essayez pas de démonter le boîtier. Ce produit ne contient pas de composants à entretenir par le client. FR - 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

FR - 2
UTILISATION SÉCURITAIRE
Voici quelques conseils pour y parvenir:
Alguna de la siguiente información quizá
no se aplique a su producto en particular.
Sin embargo, como con cualquier producto
electrónico, se deben tomar precauciones
durante su manejo y uso.
Lea estas instrucciones.
Conserve estas instrucciones.
Tome en cuenta todas las advertencias.
Siga todas las instrucciones.
No use este aparato cerca del agua.
Limpie solamente con un paño seco.
No bloquee ninguna de las aperturas de
ventilación. Instale de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
No instale cerca de fuentes de calor
tales como radiadores, registros de calor,
estufas, u otros aparatos (incluyendo
amplificadores) que produzcan calor.
Proteja el cable de corriente de pisotones
o machucones particularmente en las
clavijas, receptáculos de conveniencia, y
en punto donde salen del aparato.
Use solamente accesorios / aditamentos
especificados por el fabricante.
Use solamente con el carro, soporte,
trípode, consola, o mesa especifi cados
por el fabricante, o vendidos con el
aparato. Cuando se utiliza un carro, tenga
precaución al mover la combinación
de carro / aparato para evitar lesión
ocasionada por volcadura.
Desconecte este aparato durante
tormentas eléctricas o cuando no sea
utilizado por largos períodos de tiempo.
Refi era todo el servicio a personal de
servicio calificado. El servicio es requerido
cuando el aparato ha sido dañado de
alguna forma, tal como daño a la clavija
o al cable de corriente, cuando se ha
derramado líquido o han caído objetos
dentro del aparato, el aparato ha sido
expuesto a lluvia o humedad, no funciona
normalmente, o ha sido tirado.
La fiche de secteur de l’appareil doit être
d’un accès facile OU à portée de la main
durant l’utilisation de l’appareil.
Précautions importantes pour la batterie
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Toute pile peut présenter un risque de feu,
d’explosion, ou de brûlure chimique lors
d’abus. N’essayez pas de charger une pile
qui n’est pas destinée à l’être, ne l’incinérez
pas et ne la perforez pas.
Les piles non rechargeables, telles que les
piles alcalines, peuvent fuir si elles restent
dans votre produit pendant une longue
période. Retirez les piles du produit s’il ne sera
pas utilisé pendant un mois un mois ou plus.
Si votre produit utilise plusieurs piles:
-- Ne mélangez pas piles usagées et
piles neuves.
-- Ne mélangez pas piles alcalines, piles
sta dard (carbonne-zinc) ou piles
rechargeables (Ni-CAD, Ni-MH, etc).
Mettez au rebut les piles qui fuient ou
déformées immédiatement. Elles peuvent
provoquer des brûlures de la peau ou
autres blessures à la personne.
Les accumulateurs ne doivent pas être
exposés à une chaleur excessive, comme
les rayons du soleil, le feu ou quelque
chose de semblable.
Aider à protéger l’environnement en
recyclant et mettant au rebut les piles selon
les réglementations fédérale, nationales et
locales.
Informations supplémentaires relatives à
la sécurité
L’appareil ne doit pas être exposé aux
écoulements ou aux éclaboussures et
aucun objet ne contenant de liquide, tel
qu’un vase, ne doit être placé sur l’objet.
Prévoyez toujours un espace suffisant
autour de l’appareil pour l’aération. Ne
placez pas le produit dans ou sur un lit,
un tapis, dans une bibliothèque ou un
meuble qui peuvent empêcher les flux d’air
à travers les orifices des prises d’air.
Ne placez pas de bougies allumées, de
cigarettes, cigares, etc. sur l’appareil.
Branchez la fiche d’alimentation à la prise
d’alimentation CA uniquement selon le
marquage sur l’appareil.
Il faut veiller à ce que des objets ne
tombent pas à l’intérieur de l’appareil.
N’essayez pas de démonter le boîtier. Ce
produit ne contient pas de composants à
entretenir par le client.