RCA l26wd26d User Guide & Warranty (Spanish) - Page 30

Menú Audio

Page 30 highlights

Cómo Utilizar el Sistema de Menús del Televisor IMAGEN BRILLO CONTRASTE POSICIÓN HOR POSICIÓN VER FASE RELOJ :SELECCIÓN 25 50 25 25 25 0 :AJUSTAR AUDIO MTS GRAVE AGUDO BALANCE SURROUND STR / SAP / MONO 25 25 0 OFF : S E L E C CIÓN : A J U S TAR Opciones Adicionales del Modo PC El menú Imagen en modo PC contiene algunas otras opciones de menú. Posición Hor Ajusta la posición de la imagen hacia la izquierda o hacia la derecha. Posición Ver Ajusta la posición de la imagen hacia arriba o hacia abajo. Fase Ajusta la imagen si las letras en la pantalla parpadean, si la alineación de los colores es errónea o si la imagen es borrosa. Reloj Ajusta la sincronización de la frecuencia de la imagen. Rojo, Verde o Azul Ajusta los colores rojo, verde o azul de la imagen. Entrada WXGA Ajuste esta opción en ON para poder llenar la pantalla en el modo PC. Reinicializar Restablece el menú de configuración de PC en los ajustes por omisión. Menú Audio El menú AUDIO ( ) le permite ajustar la salida de audio. Para obtener acceso al menú Audio, oprima MENU en el control remoto, y luego seleccione el icono Audio del Menú Principal. Los siguientes elementos de sonido pueden ajustarse: MTS STR (Estéreo) Divide la señal entrante de audio estereofónico entre los canales izquierdo y derecho. La mayoría de los programas televisivos y materiales grabados tienen audio estereofónico. La palabra Estéreo aparece en la pantalla cuando sintoniza un programa transmitido con sonido estereofónico. SAP Reproduce el sonido del programa en un segundo idioma, si está disponible. El audio SAP se difunde monofónico solamente. SAP se utiliza también para difundir el audio de un programa con descripciones de las imágenes para invidentes. Mono (disponible para ver programación de TV regular solamente) Hace que se reproduzca el sonido sólo en modo monofónico. Utilice este ajuste si recibe programación con una señal estereofónica débil. Grave Aumenta o disminuye los graves. Agudo Aumenta o disminuye los agudos. Balance Ajusta la cantidad de sonido que se transmite a los altavoces izquierdo y derecho. Surround Active para incorporar un efecto envolvente. HDMI Si está usando el conector HDMI para una conexión DVI, seleccione DVI. De lo contrario, seleccione HDMI. Idioma de audio Seleccione el idioma que prefiere para el diálogo en canales digitales. Si prefiere el lenguaje que está siendo transmitido con un programa, entonces el TV lo transmitirá. De lo contrario, el TV reproducirá el audio por defecto para el programa (generalmente inglés en EE.UU.). Salida de Audio Digital Le permite elegir un ajuste para el conector DIGITAL AUDIO OUTPUT. Escoja Autoselección y el TV selecciona el audio automáticamente (ya sea descodificación *Dolby® Digital o PCM). Seleccione PCM si su receptor de audio sólo puede manejar PCM. Reinicializar Restablece el menú Audio a los ajustes por omisión. * Dolby es una marca registrada de Dolby Laboratories 30 Capítulo 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Cómo Utilizar el Sistema de Menús del Televisor
30
Capítulo 4
Opciones Adicionales del Modo PC
El menú
Imagen
en modo PC contiene algunas otras opciones de menú.
Posición Hor
Ajusta la posición de la imagen hacia la izquierda o hacia
la derecha.
Posición Ver
Ajusta la posición de la imagen hacia arriba o hacia abajo.
Fase
Ajusta la imagen si las letras en la pantalla parpadean, si la
alineación de los colores es errónea o si la imagen es borrosa.
Reloj
Ajusta la sincronización de la frecuencia de la imagen.
Rojo, Verde o Azul
Ajusta los colores rojo, verde o azul de la imagen.
Entrada WXGA
Ajuste esta opción en
ON
para poder llenar la pantalla
en el modo PC.
Reinicializar
Restablece el menú de configuración de PC en los ajustes
por omisión.
Menú Audio
El menú
AUDIO
(
) le permite ajustar la salida de audio. Para obtener
acceso al menú Audio, oprima MENU en el control remoto, y luego
seleccione el icono Audio del Menú Principal. Los siguientes elementos
de sonido pueden ajustarse:
MTS
STR
(Estéreo)
Divide la señal entrante de audio estereofónico
entre los canales izquierdo y derecho. La mayoría de los programas
televisivos y materiales grabados tienen audio estereofónico. La
palabra
Estéreo
aparece en la pantalla cuando sintoniza un programa
transmitido con sonido estereofónico.
SAP
Reproduce el sonido del programa en un segundo idioma,
si está disponible. El audio SAP se difunde monofónico solamente.
SAP se utiliza también para difundir el audio de un programa con
descripciones de las imágenes para invidentes.
Mono
(disponible para ver programación de TV regular solamente)
Hace que se reproduzca el sonido sólo en modo monofónico. Utilice
este ajuste si recibe programación con una señal estereofónica débil.
Grave
Aumenta o disminuye los graves.
Agudo
Aumenta o disminuye los agudos.
Balance
Ajusta la cantidad de sonido que se transmite a los altavoces
izquierdo y derecho.
Surround
Active para incorporar un efecto envolvente.
HDMI
Si está usando el conector HDMI para una conexión DVI,
seleccione
DVI
. De lo contrario, seleccione
HDMI
.
Idioma de audio
Seleccione el idioma que prefiere para el diálogo en
canales digitales. Si prefiere el lenguaje que está siendo transmitido con un
programa, entonces el TV lo transmitirá. De lo contrario, el TV reproducirá
el audio por defecto para el programa (generalmente inglés en EE.UU.)
.
Salida de Audio Digital
Le permite elegir un ajuste para el conector
DIGITAL AUDIO OUTPUT. Escoja
Autoselección
y el TV selecciona el
audio automáticamente (ya sea descodificación *Dolby® Digital o PCM).
Seleccione
PCM
si su receptor de audio sólo puede manejar PCM.
Reinicializar
Restablece el menú Audio a los ajustes por omisión.
IMAGEN
BRILLO
25
CONTRASTE
50
POSICIÓN HOR
25
POSICIÓN VER
25
FASE
25
RELOJ
0
:SELECCIÓN
:AJUSTAR
AUDIO
MTS
STR
/ SAP / MONO
5
2
GRAVE
AGUDO
25
BALANCE
0
SURROUND
OFF
:SELECCIÓN
:AJUSTAR
* Dolby es una marca registrada de Dolby Laboratories