Ryobi BG828G User Manual 3 - Page 22

Reglas De Seguridad EspecÍficas

Page 22 highlights

REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS  Ajuste la distancia existente entre la muela abrasiva y el apoyo de la pieza de trabajo para mantener una separación de 1,6 mm (1/16 pulg.) O menos a medida que el diámetro de la muela disminuya con el uso. La separación empleada debe ser la recomendada por el fabricante, pero debe ser no mayor de 3,2 mm (1/8 pulg.).  Siempre mueva suavemente la pieza de trabajo hacia la muela abrasiva al iniciar el esmerilado. Un impacto fuerte puede romper la muela. Aplique una presión muy leve al iniciar el esmerilado; demasiada presión en la muela si ésta está fría puede originar rajaduras en la misma.  Riesgo de lesiones si se enciende accidentalmente. No se use en lugares donde haya niños presentes.  Nunca encienda la esmeriladora cuando la muela abrasiva esté tocando la pieza de trabajo.  Asegure la pieza de trabajo. Siempre mantenga firmemente la pieza de trabajo puesta contra el apoyo correspondiente.  No use la esmeriladora de banco si la tuerca de brida o la tuerca de sujeción faltan, o si está doblado el eje del husillo.  Limpie frecuentemente el polvo de esmerilado acumulado abajo de la esmeriladora.  Recójase el cabello largo, de manera que le quede arriba del nivel de los hombros para evitar que se enrede en las piezas rotatorias.  Permanezca alerta y en control. Preste atención a lo que esté haciendo y aplique el sentido común. NO utilice la herramienta cuando esté cansado. NO se apresure.  Do toque el material cortado sin haberlo dejado enfriarse, ya que puede quemarse.  Si está dañado el cordón de corriente, debe ser reemplazado únicamente por el fabricante o en un centro de servicio autorizado para evitar riesgos.  ASEGÚRESE DE QUE LA ESMERILADORA ESTÉ FIRMEMENTE MONTADA de la forma descrita en las instrucciones de armado antes de conectar la herramienta a un suministro de corriente.  Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y empléelas para instruir a otros usuarios de la herramienta. Si presta a alguien esta herramienta, facilítele también las instrucciones. CALIFORNIA - PROPUESTA DE LEY NÚM. 65 ADVERTENCIA: Este producto y algunos polvos generados al efectuarse operaciones de lijado, aserrado, esmerilado, taladrado y otras actividades de la construcción, contienen sustancias químicas reconocidas por el estado de California como causantes de cáncer, defectos congénitos y otras afecciones del aparato reproductor. Lávese las manos después de utilizar el aparato. Algunos ejemplos de estas sustancias químicas son: • plomo de las pinturas a base de plomo, • sílice cristalino de los ladrillos, del cemento y de otros productos de albañilería, y • arsénico y cromo de la madera químicamente tratada. El riesgo de la exposición a estos compuestos varía, según la frecuencia con que se realice este tipo de trabajo. Para reducir la exposición personal, trabaje en áreas bien ventiladas, y con equipo de seguridad aprobado, tal como las caretas para el polvo especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. 4 − Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

4 − Español
AJUSTE
la distancia existente entre la muela abrasiva y el apoyo
de la pieza de trabajo para mantener una separación de 1,6 mm
(1/16 pulg.) O menos a medida que el diámetro de la muela
disminuya con el uso. La separación empleada debe ser la
recomendada por el fabricante, pero debe ser no mayor de 3,2 mm
(1/8 pulg.).
SIEMPRE MUEvA SUAvEMENTE LA PIEZA DE TRABAJO
HACIA LA MUELA ABRASIvA
al iniciar el esmerilado. Un
impacto fuerte puede romper la muela. Aplique una presión muy
leve al iniciar el esmerilado; demasiada presión en la muela si
ésta está fría puede originar rajaduras en la misma.
RIESGO DE LESIONES SI SE ENCIENDE ACCIDENTALMENTE.
No se
use en lugares donde haya niños presentes.
NUNCA ENCIENDA LA ESMERILADORA
cuando la muela
abrasiva esté tocando la pieza de trabajo.
ASEGURE LA PIEZA DE TRABAJO.
Siempre mantenga
firmemente la pieza de trabajo puesta contra el apoyo
correspondiente.
NO USE LA ESMERILADORA DE BANCO
si la tuerca de brida
o la tuerca de sujeción faltan, o si está doblado el eje del husillo.
LIMPIE FRECUENTEMENTE
el polvo de esmerilado
acumulado abajo de la esmeriladora.
RECÓJASE EL CABELLO LARGO,
de manera que le quede
arriba del nivel de los hombros para evitar que se enrede en
las piezas rotatorias.
PERMANEZCA ALERTA Y EN CONTROL.
Preste atención a
lo que esté haciendo y aplique el sentido común.
NO
utilice la
herramienta cuando esté cansado.
NO
se apresure.
DO TOQUE
el material cortado sin haberlo dejado enfriarse,
ya que puede quemarse.
SI ESTÁ DAÑADO EL CORDÓN DE CORRIENTE,
debe ser
reemplazado únicamente por el fabricante o en un centro de
servicio autorizado para evitar riesgos.
ASEGúRESE DE qUE LA ESMERILADORA ESTÉ
FIRMEMENTE MONTADA
de la forma descrita en las
instrucciones de armado antes de conectar la herramienta a
un suministro de corriente.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Consúltelas con
frecuencia y empléelas para instruir a otros usuarios de la
herramienta. Si presta a alguien esta herramienta, facilítele
también las instrucciones.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
CALIFORNIA - PROPUESTA DE LEY NúM. 65
ADVERTENCIA:
Este producto y algunos polvos generados al efectuarse operaciones de lijado, aserrado, esmerilado, taladrado y otras actividades
de la construcción, contienen sustancias químicas reconocidas por el estado de California como causantes de cáncer, defectos
congénitos y otras afecciones del aparato reproductor.
Lávese las manos después de utilizar el aparato.
Algunos ejemplos de estas sustancias químicas son:
• plomo de las pinturas a base de plomo,
• sílice cristalino de los ladrillos, del cemento y de otros productos de albañilería, y
• arsénico y cromo de la madera químicamente tratada.
El riesgo de la exposición a estos compuestos varía, según la frecuencia con que se realice este tipo de trabajo. Para reducir la
exposición personal, trabaje en áreas bien ventiladas, y con equipo de seguridad aprobado, tal como las caretas para el polvo es
-
pecialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas.