Ryobi RP4410A User Manual - Page 22

AcaracterÍsticas

Page 22 highlights

CARACTERÍSTICAS FAMILIARÍCESE CON DE AURICULARES INTELIGENTES Vea la figura 1, página 10. Para usar este producto con la debida seguridad se debe comprender la información indicada en la herramienta misma y en este manual. Antes de usar este producto, familiarícese con todas las características de funcionamiento y normas de seguridad del mismo. NOTA: El auricular que tiene el compartimiento de la batería se denomina lado IZQUIERDO. El auricular que tiene el control de volumen se denomina lado DERECHO. DIADEMA AJUSTABLE Y ACOLCHAD La diadema ajustable es flexible y acolchada para comodidad del operador. APAGADO AUTOMÁTICO Su conjunto de auriculares y micrófono se apagará automáticamente si no se utilizó durante horas. ENCHUFE DE ENTRADA AUXILIAR Y CABLE DE 3,18 mm (1/8 PULG.) Le permite escuchar MP3 y dispositivos de sonido similares. BAJO CONSUMO DE ENERGÍA Su conjunto de auriculares y micrófono tiene requisitos de bajo consumo de energía durante el uso normal en períodos prolongados. MICRÓFONOS Los micrófonos le permiten oír su propia voz, así como el ruido de fondo. Puede controlarlos con la perilla de volumen en el auricular derecho. SUPRESIÓN DE RUIDO El sistema electrónico de supresión de ruido permite que se pueda conversar de manera normal a la vez que limita el ruido ambiental. CIRCUITO DE RESPUESTA RÁPIDA Ayuda a reducir el ruido impulsivo, como disparos de armas y golpes de taladros. PERILLA DE ENCENDIDO/APAGADO/VOLUMEN La perilla de encendido/apagado/volumen, ubicada en el auricular derecho, controla el nivel del micrófono y el ruido ambiente que se transmite a través de las orejeras. También enciende y apaga la unidad. ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Motor 4 V, corr. cont Clasificación IP54* *Clasificación IP: Especifica la protección ambiental que ofrece el alojamiento. La clasificación IP de 54 indica que la unidad está protegida contra depósitos de polvo dañinos de suciedad y contra agua rociada desde diferentes direcciones. La clasificación de resistencia al agua se aplica únicamente cuando la tapa de la batería está instalada. DATOS DE ATENUACIÓN ANSI S3.19-1974 Frecuencia (Hz) 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000 NRR CSA Clase Mediano 16.0 21.4 25.7 35.7 32.0 39.9 40.7 36.0 34.0 Desviación estándar 3.5 3.5 2.4 3.7 3.0 3.0 3.3 4.4 6.1 25 A La NRR calculada a partir de estos datos de atenuación basados en el laboratorio es de 25. El calce inadecuado de este dispositivo reduce su efectividad para atenuar el ruido. Consulte las instrucciones de uso para lograr un calce adecuado. El nivel de ruido que ingresa en los oídos de una persona cuando está usando un protector para los oídos, como se indica, se calcula por aproximación, en forma bastante exacta, tomando la diferencia entre el nivel de ruido ambiental A ponderado y la NRR. EJEMPLO: 1. El nivel de ruido ambiental, como se mide en el oído, equivale a 92 dBA. 2. La NRR es 25 decibelios. (dB) 3. El nivel de ruido que ingresa en el oído es, aproximadamente, igual a 67 dBA. PRECAUCIÓN: Para entornos de ruido dominados por frecuencias por debajo de los 500 Hz, se debe usar el nivel de ruido ambiental C ponderado. 6 Tasa de reducción de ruido Cuando se usa como se indica decibelios El rango de las tasas de reducción de ruido de los protectores para los oídos es de, aproximadamente, 0 a 30 (los números más altos indican mayor efectividad) One World Technologies, Inc. Modelo RP4530 Las leyes federales prohíben retirar esta etiqueta antes de comprar el producto Etiqueta requerida por la EPA de los EE. UU., según la norma 40 CFR, Parte 211, Subparte B

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

6
CARACTERÍSTICAS
FAMILIARÍCESE CON DE AURICULARES
INTELIGENTES
Vea la figura 1, página 10.
Para usar este producto con la debida seguridad se debe
comprender la información indicada en la herramienta misma
y en este manual. Antes de usar este producto, familiarícese
con todas las características de funcionamiento y normas de
seguridad del mismo.
NOTA:
El auricular que tiene el compartimiento de la batería se
denomina lado IZQUIERDO. El auricular que tiene el control de
volumen se denomina lado DERECHO.
DIADEMA AJUSTABLE Y ACOLCHAD
La diadema ajustable es flexible y acolchada para comodidad
del operador.
APAGADO AUTOMÁTICO
Su conjunto de auriculares y micrófono se apagará
automáticamente si no se utilizó durante horas.
ENCHUFE DE ENTRADA AUXILIAR Y CABLE DE
3,18 mm (1/8 PULG.)
Le permite escuchar MP3 y dispositivos de sonido similares.
BAJO CONSUMO DE ENERGÍA
Su conjunto de auriculares y micrófono tiene requisitos de
bajo consumo de energía durante el uso normal en períodos
prolongados.
MICRÓFONOS
Los micrófonos le permiten oír su propia voz, así como el ruido
de fondo. Puede controlarlos con la perilla de volumen en el
auricular derecho.
SUPRESIÓN DE RUIDO
El sistema electrónico de supresión de ruido permite que se
pueda conversar de manera normal a la vez que limita el ruido
ambiental.
CIRCUITO DE RESPUESTA RÁPIDA
Ayuda a reducir el ruido impulsivo, como disparos de armas y
golpes de taladros.
PERILLA DE ENCENDIDO/APAGADO/VOLUMEN
La perilla de encendido/apagado/volumen, ubicada en el
auricular derecho, controla el nivel del micrófono y el ruido
ambiente que se transmite a través de las orejeras. También
enciende y apaga la unidad.
Frecuencia
(Hz)
125
250
500
1000
2000
3150
4000
6300
8000
NRR
CSA
Clase
Mediano
16.0
21.4
25.7
35.7
32.0
39.9
40.7
36.0
34.0
25
A
Desviación
estándar
3.5
3.5
2.4
3.7
3.0
3.0
3.3
4.4
6.1
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Motor
.............................................................
4 V
, corr. cont
Clasificación
...............................................................
IP54*
*Clasificación IP: Especifica la protección ambiental que ofrece el alojamiento. La clasificación IP de 54 indica que la unidad está protegida
contra depósitos de polvo dañinos de suciedad y contra agua rociada desde diferentes direcciones. La clasificación de resistencia al agua
se aplica únicamente cuando la tapa de la batería está instalada.
DATOS DE ATENUACIÓN
ANSI S3.19-1974
La NRR calculada a partir de estos datos de atenuación
basados en el laboratorio es de 25. El calce inadecuado
de este dispositivo reduce su efectividad para atenuar el
ruido. Consulte las instrucciones de uso para lograr un
calce adecuado.
El nivel de ruido que ingresa en los oídos de una persona cuando
está usando un protector para los oídos, como se indica, se
calcula por aproximación, en forma bastante exacta, tomando
la diferencia entre el nivel de ruido ambiental A ponderado y
la NRR.
EJEMPLO:
1. El nivel de ruido ambiental, como se mide en el oído,
equivale a 92 dBA.
2. La NRR es 25 decibelios. (dB)
3. El nivel de ruido que ingresa en el oído es, aproximadamente,
igual a 67 dBA.
PRECAUCIÓN:
Para entornos de ruido dominados por
frecuencias por debajo de los 500 Hz, se debe usar el nivel
de ruido ambiental C ponderado.
Tasa de reducción de ruido
Cuando se usa como se
indica decibelios
El rango de las tasas de
reducción de ruido de los
protectores para los oídos
es de, aproximadamente, 0
a 30 (los números más altos
indican mayor efectividad)
One World Technologies, Inc. Modelo RP4530
Las leyes federales prohíben retirar esta etiqueta antes de comprar
el producto
Etiqueta requerida por la EPA de los EE. UU., según la norma
40 CFR, Parte 211, Subparte B