Samsung B2230HD User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 42

MENÚ Modo Ecualizador Virtual Surround Claridad diálogo Idioma preferido DESCRIPCIÓN • Seleccione esta opción para los valores normales de fábrica. • Seleccione esta opción cuando vea vídeos de música o conciertos. • Seleccione esta opción cuando vea películas. • Refuerza la voz sobre otros sonidos. • Aumentar la intensidad del sonido de alta frecuencia para permitir una mejor audición a las personas con problemas auditivos. Pulse el botón [TOOLS] para ver el menú Herramientas. También puede configurar seleccionando →. Puede ajustar el balance de sonido izquierdo y derecho y el ecualizador como desee. • Puede ajustar el balance de sonido izquierdo y derecho y el ecualizador como desee. • - - - - Para ajustar el nivel de las diferentes frecuencias de ancho de banda • Restablece todos los ajustes predeterminados del ecualizador. Esta función proporciona una sensación de sonido surround virtual de 5.1 canales a través de un par de altavoces o auriculares mediante la tecnología HRTF (función de transferencia relativa a la cabeza). • - Esta función permite aumentar la intensidad de las voces por encima de la música de fondo o de los efectos de sonido a fin de que el diálogo se pueda oír con mayor claridad. • - El sistema de emisión de TV digital permite transmitir simultáneamente muchas pistas de audio (por ejemplo, traducciones simultáneas del programa en otros idiomas). • - - •sólo canales digitales •Pulsando el botón [MTS] del mando a distancia puede oír el sonido en un idioma que no sea el preferido. • sólo está disponible en el modo TV digital. •Sólo se puede seleccionar uno de los idiomas que ofrece la emisora. 3-4 Uso del producto