Samsung B2230HD User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 54

Contacto con Sam

Page 54 highlights

MENÚ Autodiagnóstico DESCRIPCIÓN • Si cree que tiene un problema con la imagen, efectúe la prueba de imagen. Compruebe el patrón del color en la pantalla para ver si persiste el problema. • : Si no se muestra el patrón de prueba o hay ruido en el patrón de prueba, seleccione . Puede haber un problema en el televisor. Póngase en contacto con el centro de servicio Samsung. • : Si el patrón de prueba se muestra correctamente, seleccione . Puede haber un problema en el equipo externo. Compruebe las conexiones. Si el problema continúa, consulte el manual del usuario del dispositivo externo. • Si cree que tiene un problema con el sonido, efectúe la prueba de sonido. Compruebe el sonido reproduciendo una melodía en el televisor. • : Si durante la prueba de sonido sólo se oye sonido de un altavoz o no se oye sonido en ninguno, seleccione . Puede haber un problema en el televisor. Póngase en contacto con el centro de servicio Samsung. • : Si oye sonido desde los altavoces, seleccione . Puede haber un problema en el equipo externo. Compruebe las conexiones. Si el problema continúa, consulte el manual del usuario del dispositivo externo. • (sólo canales digitales) A diferencia de los canales analógicos, en los que puede variar la calidad de la recepción desde 'con nieve' hasta nítida, los canales digitales (HDTV) tienen una calidad perfecta en la recepción o no se reciben. Por lo tanto, a diferencia de los canales analógicos, no se puede ajustar con precisión un canal digital. Sin embargo, puede ajustar la antena para mejorar la recepción de los canales digitales disponibles. Si el medidor de la intensidad de la señal indica que ésta es débil, mueva la antena para aumentar la intensidad de la señal. Siga ajustando la antena hasta que encuentre la mejor posición para recibir la señal más fuerte. • Solución de problemas: Si parece que hay problemas en el televisor, consulte este apartado. Si ninguno de los consejos funciona, póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung. Actualización del soft- • ware Inserte una unidad USB que contenga la actualización del firmware descargado de samsung.com. No desconecte la alimentación ni extraiga la unidad USB mientras se aplican las actualizaciones. El televisor se apagará y se encenderá automáticamente después de completar la actualización del firmware. Compruebe la versión del firmware después de que hayan terminado las actualizaciones (la nueva versión tendrá un número superior a la anterior). Cuando se actualiza el software, la configuración de vídeo y audio que se haya efectuado vuelve a la configuración predeterminada (de fábrica). Es aconsejable anotar la configuración para recuperarla fácilmente después de la actualización. • (copia de seguridad) Si hay problemas con el nuevo firmware que afecten al funcionamiento, puede cambiar el software a la versión anterior. •Si se ha cambiado el software, se muestra el software existente. •Puede cambiar el software actual a uno alternativo mediante 'Software alternativo'. Guía de conexión HD Contacto con Samsung Este menú presenta el método de conexión que proporciona la mejor calidad de imagen en el televisor de alta definición. Consulte esta información cuando conecte dispositivos externos al televisor. Revise esta información cuando el televisor no funcione correctamente o cuando desee actualizar el software. Puede ver la información relacionada con el centro de servicio, el producto y el método de descarga. 3-4 Uso del producto

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78

3-4
Uso del producto
MENÚ
DESCRIPCIÓN
Autodiagnóstico
<Prueba de imagen>
Si cree que tiene un problema con la imagen, efectúe la prueba de imagen. Compruebe el patrón
del color en la pantalla para ver si persiste el problema.
<Sí>: Si no se muestra el patrón de prueba o hay ruido en el patrón de prueba, seleccione
<Sí>. Puede haber un problema en el televisor. Póngase en contacto con el centro de servicio
Samsung.
<No>: Si el patrón de prueba se muestra correctamente, seleccione <No>. Puede haber un
problema en el equipo externo. Compruebe las conexiones. Si el problema continúa, consulte
el manual del usuario del dispositivo externo.
<Prueba de sonido>
Si cree que tiene un problema con el sonido, efectúe la prueba de sonido. Compruebe el sonido
reproduciendo una melodía en el televisor.
<Sí>: Si durante la prueba de sonido sólo se oye sonido de un altavoz o no se oye sonido en
ninguno, seleccione <Sí>. Puede haber un problema en el televisor. Póngase en contacto con
el centro de servicio Samsung.
<No>: Si oye sonido desde los altavoces, seleccione <No>. Puede haber un problema en el
equipo externo. Compruebe las conexiones. Si el problema continúa, consulte el manual del
usuario del dispositivo externo.
<Información señal> (sólo canales digitales)
A diferencia de los canales analógicos, en los que puede variar la calidad de la recepción desde
'con nieve' hasta nítida, los canales digitales (HDTV) tienen una calidad perfecta en la recepción o
no se reciben. Por lo tanto, a diferencia de los canales analógicos, no se puede ajustar con
precisión un canal digital. Sin embargo, puede ajustar la antena para mejorar la recepción de los
canales digitales disponibles.
Si el medidor de la intensidad de la señal indica que ésta es débil, mueva la antena para
aumentar la intensidad de la señal. Siga ajustando la antena hasta que encuentre la mejor
posición para recibir la señal más fuerte.
<Solución de problemas>
Solución de problemas: Si parece que hay problemas en el televisor, consulte este apartado.
Si ninguno de los consejos funciona, póngase en contacto con el centro de servicio técnico
de Samsung.
Actualización del soft-
ware
<Por USB>
Inserte una unidad USB que contenga la actualización del firmware descargado de samsung.com.
No desconecte la alimentación ni extraiga la unidad USB mientras se aplican las actualizaciones.
El televisor se apagará y se encenderá automáticamente después de completar la actualización
del firmware. Compruebe la versión del firmware después de que hayan terminado las
actualizaciones (la nueva versión tendrá un número superior a la anterior).
Cuando se actualiza el software, la configuración de vídeo y audio que se haya efectuado vuelve a
la configuración predeterminada (de fábrica). Es aconsejable anotar la configuración para
recuperarla fácilmente después de la actualización.
<Software alternativo>(copia de seguridad)
Si hay problemas con el nuevo firmware que afecten al funcionamiento, puede cambiar el software
a la versión anterior.
•Si se ha cambiado el software, se muestra el software existente.
•Puede cambiar el software actual a uno alternativo mediante ‘Software alternativo’.
Guía de conexión HD
Este menú presenta el método de conexión que proporciona la mejor calidad de imagen en el televi-
sor de alta definición. Consulte esta información cuando conecte dispositivos externos al televisor.
Contacto con Sam-
sung
Revise esta información cuando el televisor no funcione correctamente o cuando desee actualizar el
software. Puede ver la información relacionada con el centro de servicio, el producto y el método de
descarga.