Samsung DV365ETBGSF/A1 User Manual Ver.02 (English, French, Spanish) - Page 52

Remarque Importante Pour L'installateur, Choix De L'emplacement D'installation, Encastrement Dans

Get Samsung DV365ETBGSF/A1 PDF manuals and user guides View all Samsung DV365ETBGSF/A1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 52 highlights

installation du sèche-linge REMARQUE IMPORTANTE POUR L'INSTALLATEUR Lisez attentivement les instructions suivantes avant d'installer le sèche-linge. Conservez soigneusement ces consignes afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement. RETIREZ LE HUBLOT DES APPAREILS MIS AU REBUT POUR ÉVITER QU'UN ENFANT NE AVERTISSEMENT S'ASPHYXIE. CHOIX DE L'EMPLACEMENT D'INSTALLATION Le sèche-linge doit être installé dans un endroit suffisamment spacieux, tant à l'avant pour permettre de charger l'appareil, qu'à l'arrière pour le système d'évacuation. Ce sèche-linge est équipé en usine pour une évacuation arrière. Si vous préférez l'évacuation par le bas ou la gauche, utilisez le kit d'évacuation auxiliaire. Les instructions sont fournies avec le kit. Il est important de veiller à ce que la pièce soit suffisamment aérée. Vous devez installer le sèche-linge dans une pièce où la circulation de l'air n'est pas obstruée. Pour les sèche-linge à gaz, respectez un dégagement adéquat, tel qu'indiqué sur la plaque signalétique, pour garantir une aération adaptée à la combustion et au bon fonctionnement du sèche-linge. N'INSTALLEZ NI N'ENTREPOSEZ JAMAIS LE SÈCHE-LINGE DANS UN ENDROIT EXPOSÉ À L'HUMIDITÉ ET/OU AUX INTEMPÉRIES. N'ENTREPOSEZ PAS DE MATÉRIAUX COMBUSTIBLES (EX. : ESSENCE, GAZ ET LIQUIDES INFLAMMABLES, ETC.) DANS LA MÊME PIÈCE QUE LE SÈCHE-LINGE. UN SÈCHE-LINGE PRODUIT DES PELUCHES COMBUSTIBLES. ÉVITEZ DONC TOUTE ACCUMULATION DE PELUCHES AUTOUR DE L'APPAREIL. ENCASTREMENT DANS UNE NICHE OU INSTALLATION DANS UN PLACARD L'évacuation du sèche-linge doit se faire vers l'extérieur pour réduire les risques d'incendie lors de AVERTISSEMENT l'installation de l'appareil dans une niche ou une armoire. • Vous ne devez installer aucun autre appareil fonctionnant au fuel dans la même armoire que le sèche-linge. • AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d'incendie, LE SÈCHE-LINGE DOIT DISPOSER D'UNE ÉVACUATION VERS L'EXTÉRIEUR. Voir le chapitre INFORMATIONS RELATIVES À L'ÉVACUATION. • Le dégagement minimum entre le sèche-linge et les surfaces ou murs adjacents est de : 2 pouces (5 cm) à l'avant, 17 pouces (43 cm) au-dessus, 1 pouces (2,5 cm) de chaque côté et 5 pouces (13 cm) à l'arrière. • Le panneau avant du placard doit être doté de deux ouvertures ; assurez-vous d'avoir une surface totale d'au moins 72 pouces carrés et de laisser un espace minimum de 3 pouces en haut et en bas. Un hublot perforé (évents) et doté d'un dégagement équivalent est acceptable. 12_ installation du sèche-linge DV365_03064C-03_CFR.indd Sec11:12 2013-08-08 4:01:42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
12_
installation du sèche-linge
installation du sèche-linge
REMARQUE IMPORTANTE POUR L’INSTALLATEUR
Lisez attentivement les instructions suivantes avant d’installer le sèche-linge. Conservez soigneusement ces
consignes afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.
RETIREZ LE HUBLOT DES APPAREILS MIS AU REBUT POUR ÉVITER QU’UN ENFANT NE
S’ASPHYXIE.
CHOIX DE L’EMPLACEMENT D’INSTALLATION
Le sèche-linge doit être installé dans un endroit suffi
samment spacieux, tant à l’avant pour permettre de
charger l’appareil, qu’à l’arrière pour le système d’évacuation. Ce sèche-linge est équipé en usine pour une
évacuation arrière. Si vous préférez l’évacuation par le bas ou la gauche, utilisez le kit d’évacuation auxiliaire.
Les instructions sont fournies avec le kit. Il est important de veiller à ce que la pièce soit suffi
samment
aérée. Vous devez installer le sèche-linge dans une pièce où la circulation de l’air n’est pas obstruée.
Pour les sèche-linge à gaz, respectez un dégagement adéquat, tel qu'indiqué sur la plaque signalétique,
pour garantir une aération adaptée à la combustion et au bon fonctionnement du sèche-linge.
N'INSTALLEZ NI N'ENTREPOSEZ JAMAIS LE SÈCHE-LINGE DANS UN ENDROIT EXPOSÉ À L'HUMIDITÉ
ET/OU AUX INTEMPÉRIES. N'ENTREPOSEZ PAS DE MATÉRIAUX COMBUSTIBLES (EX. : ESSENCE, GAZ
ET LIQUIDES INFLAMMABLES, ETC.) DANS LA MÊME PIÈCE QUE LE SÈCHE-LINGE. UN SÈCHE-LINGE
PRODUIT DES PELUCHES COMBUSTIBLES. ÉVITEZ DONC TOUTE ACCUMULATION DE PELUCHES
AUTOUR DE L'APPAREIL.
ENCASTREMENT DANS UNE NICHE OU INSTALLATION DANS UN
PLACARD
L’évacuation du sèche-linge doit se faire vers l’extérieur pour réduire les risques d’incendie lors de
l’installation de l’appareil dans une niche ou une armoire.
•
Vous ne devez installer aucun autre appareil fonctionnant au fuel dans la même armoire que le
sèche-linge.
•
AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d'incendie, LE SÈCHE-LINGE DOIT DISPOSER D'UNE
ÉVACUATION VERS L'EXTÉRIEUR.
Voir le chapitre INFORMATIONS RELATIVES À L'ÉVACUATION.
•
Le dégagement minimum entre le sèche-linge et les surfaces ou murs adjacents est de :
2
 pouces (
5 cm) à l’avant, 17
 pouces (
43 cm) au-dessus, 1
 pouces (
2,5 cm) de chaque côté et
5
 pouces (
13 cm) à l’arrière.
•
Le panneau avant du placard doit être doté de deux ouvertures ; assurez-vous d'avoir une surface
totale d'au moins 72 pouces carrés et de laisser un espace minimum de 3 pouces en haut et en bas.
Un hublot perforé (évents) et doté d’un dégagement équivalent est acceptable.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
DV365_03064C-03_CFR.indd Sec11:12
DV365_03064C-03_CFR.indd
Sec11:12
2013-08-08
4:01:42
2013-08-08
4:01:42