Samsung DV45K7600GW/A3 User Manual - Page 69

Systèmes fonctionnant au gaz, Instructions d'installation - Commonwealth, du Massachusetts

Page 69 highlights

Conditions d'installation Systèmes fonctionnant au gaz AVERTISSEMENT • Utilisez uniquement du gaz naturel ou du propane liquide (PL). • L'INSTALLATION DOIT ÊTRE CONFORME AUX RÉGLEMENTATIONS LOCALES EN VIGUEUR OU, EN L'ABSENCE DE DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES, À LA RÉGLEMENTATION NATIONALE SUR LE GAZ COMBUSTIBLE ANSI/Z223.1, DERNIÈRE RÉVISION (POUR LES ÉTATS-UNIS), OU AUX DISPOSITIONS D'INSTALLATION CAN / CGA-B149 (POUR LE CANADA). • Les sèche-linge à gaz sont équipés d'un système de ventilation des brûleurs à utiliser avec le gaz naturel. Si vous envisagez d'utiliser votre sèche-linge avec du propane liquide, un technicien de maintenance qualifié doit le convertir pour garantir la fiabilité et la sécurité des performances. • Une conduite d'alimentation en gaz de 1/2" (1,27 cm) est recommandée ; elle doit être réduite pour la connexion à la conduite de gaz de 3/8" (1 cm) de votre sèche-linge. La réglementation nationale sur le gaz combustible impose qu'un robinet de fermeture manuelle du gaz, accessible et agréé, soit installé à moins de 6" du sèche-linge. • Les sèche-linge à gaz installés dans des garages résidentiels doivent être surélevés à 18 pouces (46 cm) au-dessus du sol. • En outre, une prise enfichée N.P.T. (National Pipe Thread) de 1/8" (0,3 cm), permettant le branchement d'une jauge de test, doit être installée immédiatement en amont de la connexion d'alimentation en gaz du sèchelinge. • Votre sèche-linge doit être déconnecté du circuit d'alimentation en gaz à chaque test de pression du système. • Ne réutilisez jamais d'anciennes conduites de gaz métalliques flexibles. Toute conduite de gaz flexible doit être certifiée par l'American Gas Association - U.S.A. Gas (CGA au Canada). REMARQUE • Votre sèche-linge utilise un système d'allumage automatique pour allumer le brûleur. Il n'existe pas de pilote de combustion constante. • Les raccords de conduite utilisés doivent être résistants à l'action de tout gaz de pétrole liquéfié. • La plupart des sociétés de gaz locales inspecteront gratuitement votre installation, sur demande. Instructions d'installation - Commonwealth du Massachusetts Votre sèche-linge doit être installé par un plombier ou un installateur de gaz agréé. Un robinet de gaz manuel à poignée, dit en « T », doit être installé sur la conduite d'alimentation en gaz de votre sèche-linge. Si vous utilisez un connecteur gaz flexible pour installer votre sèche-linge, celui-ci doit mesurer au moins 3 cm (36") de long. AVERTISSEMENT • Des fuites de gaz peuvent survenir dans votre système, créant une situation dangereuse. • Une fuite de gaz n'est pas toujours détectable à l'odeur. • C'est pourquoi les fournisseurs de gaz vous recommandent d'acheter et d'installer un détecteur de gaz conforme à la réglementation UL. • Installez-le et utilisez-le conformément aux consignes du fabricant. Français 13 DV7700K-03170U-01_CFR (US).indd 13 2015-12-29 12:11:25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168

Conditions d'installation
Français
13
Systèmes fonctionnant au gaz
AVERTISSEMENT
Utilisez uniquement du gaz naturel ou du
propane liquide (PL).
L’INSTALLATION DOIT ÊTRE CONFORME AUX
RÉGLEMENTATIONS LOCALES EN VIGUEUR OU,
EN L’ABSENCE DE DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES,
À LA RÉGLEMENTATION NATIONALE SUR LE
GAZ COMBUSTIBLE ANSI/Z223.1, DERNIÈRE
RÉVISION (POUR LES ÉTATS-UNIS), OU
AUX DISPOSITIONS D’INSTALLATION CAN /
CGA-B149 (POUR LE CANADA).
Les sèche-linge à gaz sont équipés d’un
système de ventilation des brûleurs à utiliser
avec le gaz naturel. Si vous envisagez d’utiliser
votre sèche-linge avec du propane liquide,
un technicien de maintenance qualifié doit le
convertir pour garantir la fiabilité et la sécurité
des performances.
Une conduite d’alimentation en gaz de
1/2” (1,27 cm) est recommandée ; elle doit
être réduite pour la connexion à la conduite
de gaz de 3/8” (1 cm) de votre sèche-linge.
La réglementation nationale sur le gaz
combustible impose qu’un robinet de fermeture
manuelle du gaz, accessible et agréé, soit
installé à moins de 6” du sèche-linge.
Les sèche-linge à gaz installés dans des
garages résidentiels doivent être surélevés à
18 pouces (46 cm) au-dessus du sol.
En outre, une prise enfichée N.P.T. (National
Pipe Thread) de 1/8” (0,3 cm), permettant le
branchement d’une jauge de test, doit être
installée immédiatement en amont de la
connexion d’alimentation en gaz du sèche-
linge.
Votre sèche-linge doit être déconnecté du
circuit d’alimentation en gaz à chaque test de
pression du système.
Ne réutilisez jamais d’anciennes conduites de
gaz métalliques flexibles. Toute conduite de
gaz flexible doit être certifiée par l’American
Gas Association - U.S.A. Gas (CGA au Canada).
REMARQUE
Votre sèche-linge utilise un système
d'allumage automatique pour allumer
le brûleur. Il n’existe pas de pilote de
combustion constante.
Les raccords de conduite utilisés doivent être
résistants à l’action de tout gaz de pétrole
liquéfié.
La plupart des sociétés de gaz locales
inspecteront gratuitement votre installation,
sur demande.
Instructions d’installation - Commonwealth
du Massachusetts
Votre sèche-linge doit être installé par un
plombier ou un installateur de gaz agréé. Un
robinet de gaz manuel à poignée, dit en « T »,
doit être installé sur la conduite d'alimentation
en gaz de votre sèche-linge. Si vous utilisez
un connecteur gaz flexible pour installer votre
sèche-linge, celui-ci doit mesurer au moins 3 cm
(36”) de long.
AVERTISSEMENT
Des fuites de gaz peuvent survenir dans votre
système, créant une situation dangereuse.
Une fuite de gaz n’est pas toujours détectable
à l’odeur.
C’est pourquoi les fournisseurs de gaz
vous recommandent d’acheter et d’installer
un détecteur de gaz conforme à la
réglementation UL.
Installez-le et utilisez-le conformément aux
consignes du fabricant.
DV7700K-03170U-01_CFR (US).indd
13
2015-12-29
°° 12:11:25