Samsung DVG54R7600V/A3 User Manual
Samsung DVG54R7600V/A3 Manual
 |
View all Samsung DVG54R7600V/A3 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung DVG54R7600V/A3 manual content summary:
- Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 1
Dryer User manual DVE(G)54R7600*/DVE(G)54R7200* Untitled-18 1 2020-07-14 3:40:03 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 2
need to know about the safety instructions Important safety symbols CALIFORNIA PROPOSITION 65 prerequisite Rack Dry (applicable models only) Operations Control panel Simple steps to start Cycle overview Cycle chart Cycle guide Special features 2 English Untitled-18 2 4 4 4 5 5 8 8 10 10 10 14 15 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 3
Contents Maintenance 50 Cleaning 50 Troubleshooting 51 Checkpoints 51 Information codes 54 Specifications 55 Fabric care chart 55 Protecting the environment 56 Specification sheet 57 Untitled-18 3 English 3 2020-07-14 3:40:03 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 4
the following operating instructions cover various models, the characteristics of your dryer may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable. If you have any questions or concerns, contact your nearest service center or find help and information - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 5
installation must be performed by a qualified installer. • Install the clothes dryer according to the manufacturer's instructions and local codes. • Do not install a clothes dryer with flexible plastic venting materials. If flexible metal (foil type) duct is installed, it must be of a specific type - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 6
part of the appliance or attempt any service unless specifically recommended in the user-maintenance instructions or in published userrepair instructions that appliance is used near children. 19.Do not insert your hand under the dryer. - This may result in injury. 20.Take care that children's - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 7
or flammable liquids or solids should not be placed in the dryer until all traces of these flammable liquids or solids and their fumes instructions. • If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. • Installation and service must be performed by a qualified installer, service - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 8
etc. ie. coins, knives, pins, etc. These objects could damage your dryer. • Gas leaks may occur in your system, resulting in a dangerous repair, replace, or attempt to service any part of the appliance unless specifically instructed to in the user-repair instructions and you have the understanding - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 9
items in your dryer that have been spotted oil are exposed to heat. Heat sources such as your dryer can warm these items, allowing an oxidation reaction in items to reduce their temperature. Never remove these items from the dryer hot or interrupt the drying cycle until the items have run through - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 10
requirements Read through the following instructions before installing the dryer, and keep this manual for future reference. WARNING Certain internal parts are intentionally not grounded and may present a risk of electric shock only during servicing. Service Personnel - Do not contact the - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 11
Installation requirements Dimensions A U Dimensions (in. (mm)) 9 Type A. Overall height B. Width C. Depth with door open D. Depth Front loading dryer 44.6 (1132) 27.0 (686) 50.1 (1273) 30.2 (768) Untitled-18 11 English 11 2020-07-14 3:40:04 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 12
requirements Installation requirements Clearance requirement This clearance requirement is applicable for dryers only. NOTE • For washer's clearance requirement, see the washer's user manual. • If the washer and dryer have different clearance requirements, use the one with the larger value - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 13
Installation requirements This clearance requirement is applicable for washer and dryer pair installation. Side by side installation B A A A 1 in. (25 mm) B 21 in. (533 mm) C 1 in. (25 mm) D 5.9 in. (150 mm) C D Untitled-18 13 English 13 2020-07-14 3:40:04 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 14
18.9 m) 51 ft. (15.5 m) 41 ft. (12.5 m) NOTE * Use a 4-inch (10.2 cm) diameter rigid aluminum or galvanized steel duct. If you integrate the dryer's vent system with an existing exhaust system, make sure: • The exhaust system meets all applicable local, state, and national regulations. • Not to use - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 15
to the outside will prevent large amounts of lint and moisture from being blown into the room. In the United States and Canada • All dryers must be exhausted to the outside. • The required exhaust duct is 4 inches (10.2 cm) in diameter. • See "Ducting requirements" in the "Installation" section for - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 16
you plan to use your dryer with LP (liquid propane) gas, it must be converted for safe and proper performance by a qualified service technician. (LNG models of Massachusetts installation instructions Your dryer must be installed by a licensed plumber or gas fitter. A "T" handle manual gas valve must - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 17
and use in accordance with the manufacturer's instructions. Electrical requirements The wiring diagram is located on local codes and ordinances. It is your responsibility to provide adequate electrical service for your dryer. • All gas installations must be done in accordance with the national - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 18
operating or testing, follow all grounding instructions in the "Grounding" section. An individual branch (or separate) circuit serving only your dryer is recommended. Do not use an extension cord. Gas models - U.S. and Canada A 120 volt, 60 Hz AC approved electrical service with a 15-ampere fuse or - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 19
a power supply cord from an old dryer. The power cord electric supply wiring must be supported at the dryer cabinet by a suitable UL-listed strain models - Canada Only A 120 / 240 volt, 60 Hz AC approved electrical service fused through a 30-ampere fuse or circuit breaker on both sides of the line - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 20
main power while observing the relevant safety regulations of your area. What's included Make sure all the parts are included in the product package. If you have a problem with the dryer or the parts, contact a local Samsung customer center or the retailer. 01 02 03 04 01 Control panel 04 Door - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 21
Installation Parts supplied Y-connector Tools needed for installation Short water hose Pliers Cutting knife Pipe wrench (gas models only) Nut driver Level Phillips screwdriver Duct tape Wrench - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 22
see "Switching the door position" on page 32. 3. Install the exhaust system as instructed in the "Exhaust ducting guide" section. CAUTION Before installing your dryer, remove the packing in the duct. NOTE • To move the dryer easily, lay two of the carton cushion-from the packaging on the floor. Tip - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 23
3-wire system, connect the ground strap to the terminal block support to ground the dryer frame to the neutral conductor. • Ring-type terminals are recommended the Dryer, confirm 240 V is present between L1 and L2 at the power receptacle. If the Voltage is low, it may not dry properly. Review the - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 24
contact A (cabinet ground), contact a technician. This is not user serviceable. - Ring-type terminals are recommended. If using strap terminals, make Installing the Dryer, confirm 240 V is present between L1 and L2 at the power receptacle. If the Voltage is low, it may not dry properly. Review the - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 25
the nuts already installed on the terminal block. Be sure they are tight. Use a 3/8" (1 cm) deep well socket. STEP 4 Connect the water hose The dryer must be connected to a cold water tap using the provided water hoses. 1. Close the cold water tap. If you have a washer's cold water hose attached - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 26
Installation 4. Connect the angled end of the water hose to the filling valve at the bottom of the rear frame. Turn the coupling manually until it is tight. 5. Using pliers, tighten the coupling an additional two-thirds turn. Do not overtighten because the coupling may be damaged. 6. If you - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 27
may be damaged. 5. Connect the angled end of the water hoses (C) to the filling valve at the bottom of the rear frame. Turn the coupling manually until it is tight. 6. Using pliers, tighten the coupling an additional two-thirds turn. Do not overtighten because the coupling may be damaged. 7. If you - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 28
is level side to side and then front to back. If the dryer is not level, turn the leveling feet (B) clockwise to lower the dryer or A counterclockwise to raise the dryer. Installation B A B NOTE • To set the dryer to the same height as your washer, fully retract (A) the leveling feet by - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 29
the joints are taped. • You have used rigid or stiff-walled flexible metal duct material, not plastic flexible duct. • The dryer is level and is sitting firmly on the floor. • The dryer starts, runs, heats, and shuts off properly. For gas models: • The gas is supplied properly with no leaks (For gas - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 30
. NOTE • During or after the test, the internal drum is hot. Use caution to prevent burns. The Vent Blockage Test is used to check for problems in the current duct system when the dryer is installed for the first time. 30 English Untitled-18 30 2020-07-14 3:40:08 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 31
the "Exhaust ducting guide" section below, and then take proper measures to correct any problems. If the test dryer. • Even if the test result is normal ("End or 0"), the duct system could be blocked slightly. Properly install all duct work according to the installation instructions in this manual - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 32
Installation Installation Exhaust ducting guide Ducting 1. Make sure the dryer is installed properly so the air exhausts freely. 2. Use 4-inch rigid metal ducts. Tape all joints including the dryer connection. Never use lint-trapping screws. 3. To facilitate the exhaust, keep the ducts as straight - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 33
than the others. B 8. Remove the glass holder, and switch the positions of: a. the hinge cover and the door handle. b. the hinge holder and the glass-guide holder 9. Remove the door lever, and then move it to the other side as shown. English 33 2020-07-14 3:40:09 Installation - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 34
Installation B 10.Remove the hole cover (C), and then insert and tighten the glass holder using the removed 10 screws. 11.Install the hole cover on the opposite side as shown. C 12.Reinstall the door on the front frame, and then carefully insert and tighten the 4 hinge screws. Installation 34 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 35
items together. • To improve drying efficiency for one or two items, add a dry towel to the load. • For best results, untangle items before inserting them into the dryer. Tangled items may degrade the drying efficiency or cause the door to open. • Overloading reduces the tumbling performance - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 36
a drying rack, remove the rack from the drum before you use the dryer for the first time. To remove the rack, pull the rack straight up a drying rack is not provided, you can purchase it at a local Samsung service center. (Part Code : DC93-00374H) To use the drying rack, follow these steps: 1. - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 37
Cycle settings TIME DRY with the Low temperature setting AIR FLUFF WARNING • Make sure to unpack the drying rack before using it. Otherwise, the dryer can be damaged or its performance diminished. • Drying foam rubber, plastic, or rubber on a heat setting may damage the items and create a fire - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 38
desired cycle. When a cycle is selected, the cycle indicator lights up. • Steam Cycles: The dryer sprays water into the drum to deodorize clothes and reduce static electricity and wrinkles. • Manual Dry: The drying time is fixed. Displays all cycle information, including the cycle time, information - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 39
Dry Warm. Provides the lowest heated drying temperature possible. Press to adjust the drying time for the Manual Dry cycles. This is not available with the Sensor Dry cycles because the dryer determines the drying time by sensing the current moisture level of the load. Wrinkle Prevent provides - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 40
items that you don't want fully dried or that dry quickly out of the dryer early while letting others continue to dry. Press to turn the interior lamp , and then turns off automatically. You can change the set time in the Manual Dry cycles (QUICK DRY, TIME DRY, AIR FLUFF, and WRINKLE RELEASE) and - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 41
a reminder to clean the lint filter. Clean the lint filter before every cycle and make sure the filter is properly inserted before starting a cycle. The dryer features a vent sensor that detects and notifies you when it is time to clean the ductwork. The indicator lets you know the status of the - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 42
Operations Cycle overview Standard Cycles Cycle NORMAL HEAVY DUTY BEDDING DELICATES PERM PRESS ACTIVEWEAR (DVE(G)54R7600* models only) Description For most fabrics including cottons and linens. If NORMAL is selected, the Eco Dry function is enabled by default. For more information, see Eco Dry in - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 43
30 minutes. The default cycle time is 30 minutes. However, you may manually change the cycle time if necessary. You can specify a cycle time in water is sprayed into the dryer drum after several minutes of tumbling with heat. Confirm that the laundry load is dry. For best results, load 2-3 items at - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 44
Operations Cycle chart NOTE For best results, follow the load size recommendations for each dry cycle. • Large load: Fill the drum to about 3/4 full. Do not add items over this level - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 45
NOTE : factory setting, : can be selected Cycle NORMAL HEAVY DUTY BEDDING DELICATES PERM PRESS ACTIVEWEAR (DVE(G)54R7600* models only) QUICK DRY TIME DRY AIR FLUFF (DVE(G)54R7600* models only) STEAM SANITIZE REFRESH WRINKLE AWAY High Functions (Temp. Control) - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 46
Operations Cycle NORMAL HEAVY DUTY BEDDING DELICATES PERM PRESS ACTIVEWEAR (DVE(G)54R7600* models only) QUICK DRY TIME DRY AIR FLUFF (DVE(G)54R7600* models only) STEAM SANITIZE REFRESH WRINKLE AWAY Adjust Time Damp Alert Options Eco Dry Wrinkle Prevent - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 47
Operations Cycle guide The best way to dry items is to follow the instructions on the care label. If no drying instructions are provided, see the following table for reference. Cycle Bedspreads & Comforters Blankets Curtains & Draperies Cloth Diapers Down-filled Items (jackets, sleeping bags, - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 48
the dryer. If other buttons, except for the Power button, do not respond, check the Child Lock indicator. If the indicator is on, follow the instructions or off. • Your setting will be retained even after you turn off the dryer. You can turn the alarm back on by pressing and holding the same button - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 49
press Smart Care. 2. The dryer starts the self-diagnosis procedure and displays an information code if a problem is detected. 3. Run the dryer's display, the app may fail to recognize the information code. • If the app fails to recognize the information code, you can enter the code manually - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 50
Maintenance Keep the dryer clean for best performance and to lengthen its life cycle. WARNING Certain internal parts are intentionally not grounded and may present a risk of electric shock only during servicing. Service Personnel - Do not contact the following parts while the appliance is energized: - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 51
Troubleshooting Checkpoints If the dryer operates abnormally, first check the list of problems in the table below and try the suggested actions. Problem Does not run. Does not heat. Action • Make sure the door is latched shut. • Make sure the power cord is plugged into a live electrical outlet. - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 52
Troubleshooting Problem dryer is leveled properly as outlined in the installation instructions. • It is normal for the dryer to hum due to the high velocity of air moving through the dryer best drying results, dry heavy items and light weight items separately. Troubleshooting 52 English Untitled-18 52 2020 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 53
loads of 1 to 4 items work best. • Load fewer items. Load dryer off when the selected dryness level is reached. The drying time can change according to the type and amount of laundry. See the cycle chart for reference. If a problem persists, contact a local Samsung service center. Troubleshooting - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 54
Action Operating the dryer with the door open. • Make sure the door is properly closed. • Make sure laundry is not caught in the door. Invalid power source frequency. • Try restarting the cycle. • If this information code remains, contact a Samsung service center. Electronic control problem (Invalid - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 55
care label directions to optimize garment life and reduce laundering problems. Wash cycle Normal Permanent press / Wrinkle resistant / dry Normal Permanent press / Wrinkle resistant / Wrinkle control Gentle / Delicates Special instructions Line dry / Hang to dry Drip dry Dry flat Heat setting High - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 56
Specification Iron dry or steam temperatures High Medium Low Warning symbols for laundering Do not wash Do not wring Do not bleach Do not tumble dry No steam (added to iron) Do not iron Dry-clean Dry-clean Do not dry-clean Line dry / Hang to dry Drip dry Dry flat Protecting the environment This - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 57
Specification sheet Type Capacity (Cu.ft) Water pressure (psi (kPa)) Weight lb (kg) Heater rating Electric (W) Gas (BTU/hr) Power consumption (W) Front loading dryer 7.4 20-116 (137-800) 119.0 (54.0) 5300 20000 5400 Specification Untitled-18 57 English 57 2020-07-14 3:40:17 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 58
operated, and maintained according to the instructions attached to or furnished with the product. To receive warranty service, the purchaser must contact SAMSUNG at the address or phone number provided below for problem determination and service procedures. Warranty service can only be performed by - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 59
or God; damage caused by use of equipment, utilities, services, parts, supplies, accessories, applications, installations, repairs, external wiring or maintain the product according to instructions; in-home instruction on how to use your product; and service to correct installation not in - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 60
or guarantee given by any other person, firm, or corporation with respect to this product shall be binding on SAMSUNG. To obtain warranty service, please contact SAMSUNG at: Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 61
Memo Untitled-18 61 2020-07-14 3:40:17 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 62
Memo Untitled-18 62 2020-07-14 3:40:17 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 63
Memo Untitled-18 63 2020-07-14 3:40:17 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 64
Scan this with your smartphone QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY U.S.A CALL 1-800-SAMSUNG (726-7864) OR VISIT US ONLINE AT www.samsung.com/us/support DC68-03784G-06 Untitled-18 64 2020-07-14 3:40:17 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 65
Secadora Manual del usuario DVE(G)54R7600*/DVE(G)54R7200* Untitled-19 1 2020-07-14 3:42:06 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 66
Contenido Contenido Información sobre seguridad Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad Símbolos de seguridad importantes PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA: ADVERTENCIA Precauciones de seguridad importantes Advertencias Precauciones Requisitos de instalación Requisitos de instalación - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 67
Contenido Mantenimiento 51 Limpieza 51 Solución de problemas 52 Verificaciones 52 Códigos de información 56 Especificaciones 57 Tabla de indicaciones sobre telas 57 Protección del medio ambiente 58 Hoja de especificaciones 59 Untitled-19 3 Español 3 2020-07-14 3:42:06 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 68
instrucciones de funcionamiento sirven para varios modelos, las características de su secadora pueden diferir ligeramente de las que se describen en este manual y es posible que no todos los signos de advertencia sean aplicables. Si tiene alguna consulta o duda, comuníquese con el centro de servicio - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 69
Información sobre seguridad ADVERTENCIA - Riesgo de incendio • La instalación de la secadora de ropa debe estar a cargo de un instalador calificado. • Instale la secadora de ropa según las instrucciones del fabricante y los códigos locales. • No instale una secadora de ropa con materiales para - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 70
Para reducir el riesgo de incendio debido a cargas de ropa contaminada, la parte final del ciclo de la secadora se realiza sin calor (período de enfriamiento ctrica únicamente durante el servicio técnico. - No toque esta parte mientras el electrodoméstico está recibiendo electricidad. 6 Español - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 71
Información sobre seguridad ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo de incendio o explosión: • No seque prendas que hayan sido previamente limpiadas, lavadas, remojadas o salpicadas con gasolina, solventes de limpieza en seco u otras sustancias inflamables o explosivas. Emiten vapores que pueden - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 72
Información sobre seguridad Información sobre seguridad Advertencias ADVERTENCIA • Asegúrese de que los bolsillos no contengan objetos pequeños, sólidos y de forma irregular, material extraño, etc., por ejemplo: monedas, cuchillos, alfileres, etc. Tales objetos podrían dañar la secadora. • Se - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 73
Información sobre seguridad • No coloque prendas en la secadora que hayan sido salpicadas o remojadas con aceite vegetal o aceite de cocina. Incluso después del lavado, estas prendas pueden contener una cantidad importante de dichos aceites. • El aceite residual en las prendas puede incendiarse en - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 74
Requisitos de instalación Requisitos de instalación Lea atentamente las siguientes instrucciones antes de instalar la secadora y conserve este manual para futuras consultas. ADVERTENCIA Algunas piezas internas no están conectadas a tierra intencionalmente y pueden presentar riesgo de descarga elé - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 75
Requisitos de instalación Dimensiones A U 9 Dimensiones (in. (mm)) Tipo A. Altura total B. Ancho C. Profundidad con la puerta abierta D. Profundidad Secadora de carga frontal 44.6 (1132) 27.0 (686) 50.1 (1273) 30.2 (768) Untitled-19 11 Español 11 2020-07-14 3:42:07 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 76
libre Este requisito de espacio libre solo se aplica a las secadoras. NOTA • Para el requisito de espacio libre para lavadoras, consulte el manual del usuario de la lavadora. • Si la lavadora y la secadora tienen distintos requisitos de espacio libre, utilice el valor mayor. Instalaciones del - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 77
Requisitos de instalación Este requisito de espacio libre se aplica a la instalación de lavadora y secadora juntas. Instalación lado a lado B A A A 1 in (25 mm) B 21 in (533 mm) C 1 in (25 mm) D 5.9 in (150 mm) C D Untitled-19 13 Español 13 2020-07-14 3:42:07 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 78
Requisitos de instalación Requisitos de instalación Requisitos para el tendido de conductos Recomendado Utilice solo para instalación de distancia corta Tipo tapa para intemperie N.º de codos de 90° 0 1 2 3 4" (10.2 cm) Rígido 80 ft (24.4 m) 68 ft (20.7 m) 57 ft (17.4 m) 47 ft (14.3 m) 2.5" - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 79
Requisitos de instalación Requisitos de drenaje La secadora no debe drenarse hacia una chimenea, pared, techo, altillo, sótano de pequeña altura o espacio oculto de un edificio. Si la secadora tiene un drenaje con salida hacia el exterior se evitará que ingrese una gran cantidad de pelusa y humedad - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 80
. El Código Nacional para Gas y Combustibles exige que se instale una válvula manual de cierre del gas, aprobada y de fácil acceso, dentro de las 6" de o un instalador de gas calificado. Se deberá instalar una válvula de gas manual con una manija en forma de "T" en el conducto de suministro de gas - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 81
Requisitos de instalación ADVERTENCIA • Se pueden producir pérdidas de gas en su sistema y ocasionar una situación peligrosa. • Las pérdidas de gas pueden no ser detectadas únicamente por el olor. • Los proveedores de gas recomiendan que compre e instale un detector de gas aprobado por UL. • - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 82
Requisitos de instalación Requisitos de instalación Modelos eléctricos ADVERTENCIA • Su secadora tiene un cable opcional con un conductor de conexión a tierra del equipo y un enchufe de conexión a tierra. El cable se vende por separado. • El enchufe debe conectarse a un tomacorriente adecuado que - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 83
Requisitos de instalación ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica Si lo permiten los códigos locales, se puede conectar el suministro eléctrico de la secadora por medio de un nuevo kit de cable de alimentación eléctrica, rotulado para que se lo utilice con una secadora, es decir que cuente con - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 84
Instalación La instalación de la secadora debe estar a cargo de un técnico calificado. El instalador será responsable de conectar la secadora a la fuente de alimentación principal y a la vez de cumplir con las normas de seguridad correspondientes de su zona. Componentes Asegúrese de que todos los - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 85
Instalación Partes suministradas Conector en forma de "Y" Herramientas necesarias para la instalación Manguera de agua corta Pinzas Cúter Llave inglesa para tuberías (solo para modelos a gas) - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 86
Instalación Instalación Instalación paso a paso Asegúrese de que un técnico calificado instale la secadora. A continuación aparecen unas instrucciones paso a paso de la instalación. • No retire la película protectora de la puerta antes de finalizar la instalación del producto. Si retira la película - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 87
Instalación PASO 3 Conecte el cableado eléctrico (para los modelos eléctricos) Antes de conectar el cableado eléctrico, asegúrese de haber leído la sección "Requisitos eléctricos" en la página 17. Sistema de 3 cables D A B C L2 L1 E A. Conector a tierra externo B. Cable a tierra neutro (blanco) - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 88
Instalación Instalación Sistema de 4 cables F D A B C L2 L1 E A. Conector a tierra externo B. Cable a tierra neutro (blanco) C. Tornillo central de color plateado del bloque de terminales D. Cable neutro (cable blanco o central) E. Protección contra los tirones con certificación UL de ¾" (1.9 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 89
ADVERTENCIA • Todos los modelos estadounidenses están fabricados para una conexión de sistemas de 3 cables. El armazón de la secadora está conectado a tierra al conductor neutro del bloque de terminales. Se requiere una conexión de sistemas de 4 cables para las construcciones nuevas o remodeladas, - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 90
Instalación 4. Conecte el extremo angular de la manguera de agua a la válvula de carga en la parte inferior del armazón trasero. Gire la unión manualmente hasta que esté ajustada. 5. Ajuste la unión con otros dos tercios de giro adicionales utilizando la pinza. - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 91
ajuste de más dado que puede dañar la unión. 5. Conecte el extremo angular de las mangueras de agua (C) a la válvula de carga en la parte inferior del armazón trasero. Gire la unión manualmente hasta que esté ajustada. 6. Ajuste la unión con otros dos tercios de giro adicionales utilizando la pinza - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 92
Instalación PASO 5 Nivele la secadora Para garantizar un desempeño óptimo, la secadora debe estar nivelada. Con un nivel (A), verifique si la secadora está nivelada de lado a lado y de adelante hacia atrás. Si la lavadora no está nivelada, gire la pata niveladora (B) hacia la derecha para bajar - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 93
PASO 6 Encendido (para modelos a gas) Asegúrese de que todas las conexiones de gas, el conducto de drenaje y el cableado se realicen correctamente. Luego, enchufe el cable de alimentación a una fuente de alimentación y verifique la instalación y el funcionamiento de la secadora con la lista final de - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 94
Instalación Instalación Prueba de bloqueo de la ventilación Una vez instalada la secadora, inicie la prueba de bloqueo de la ventilación para verificar si el sistema de conductos está instalado correctamente. La prueba de bloqueo de la ventilación detecta automáticamente el estado de los conductos - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 95
• Si el resultado de la prueba muestra un código de verificación (el sistema de conductos está bloqueado), consulte la sección "Requisitos para el tendido de conductos" en la página 14 y la sección "Guía de los conductos de drenaje" a continuación, y tome las medidas correspondientes para corregir - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 96
Instalación Instalación Códigos de verificación de la instalación Código de verificación 0 Clg (Cg) C80 (C8) C90 (C9) Ct tC C1 dC 9C1 Significado Solución El estado de la ventilación es bueno. La ventilación está obstruida. Aproximadamente el 80 % de la ventilación 1. Limpie el filtro para - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 97
Instalación Guía de los conductos de drenaje Conductos 1. Asegúrese de que la secadora esté instalada correctamente para que drene fácilmente. 2. Utilice conductos de metal rígido, de 4 pulgadas. Coloque cinta en todas las uniones, incluso en la conexión de la secadora. Nunca use tornillos que - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 98
Instalación 4. Retire los dos tornillos de la placa de apoyo y retire la cubierta de la placa. 5. Coloque la placa de apoyo del otro lado como se muestra y ajuste los tornillos. Instale la cubierta de la placa en el lado opuesto como se muestra. 6. Use un destornillador plano para retirar las dos - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 99
10. Retire la tapa del orificio (C) e inserte y ajuste el soporte del vidrio usando los 10 tornillos que retiró. 11. Instale la tapa del orificio en el lado opuesto como se muestra. B C 12. Coloque nuevamente la puerta en el marco frontal y luego inserte y ajuste con cuidado los 4 tornillos de la - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 100
Antes de comenzar Antes de encender la secadora, debe saber algunas cosas. Clasificación y carga • Coloque una carga de ropa en la secadora por vez. • No mezcle prendas pesadas y livianas. • Para mejorar la eficiencia de secado al secar una o dos prendas, agregue una toalla seca a la carga. • Para - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 101
Secado en estante (únicamente para los modelos aplicables) Algunos modelos se suministran con un estante de secado que viene de fábrica insertado en el tambor. Si su modelo se suministra con un estante de secado, retire este del tambor antes de usar la secadora por primera vez. Para retirarlo, jale - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 102
Antes de comenzar Sugerencias para el secado en estante Elemento Suéteres lavables (dóblelos de acuerdo con la forma del estante y colóquelos en posición horizontal sobre el estante) Muñecos de peluche (rellenos con fibras de algodón o poliéster) Muñecos de peluche (rellenos con goma espuma) - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 103
Cycles (Ciclos de vapor): La secadora rocía agua sobre el tambor para desodorizar la ropa y reducir la electricidad estática y las arrugas. • Manual Dry (Secado manual): El tiempo de secado se fija. Muestra toda la información del ciclo, incluyendo el tiempo del ciclo, el código de información y el - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 104
a temperatura cálida. Ofrece la menor temperatura de secado con calor posible. Presione para ajustar el tiempo de secado al usar ciclos de Manual Dry (Secado manual). No se encuentra disponible en los ciclos de secado con Secado con sensor porque la secadora determina el tiempo de secado al medir el - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 105
de si la puerta está abierta o cerrada, y luego se apaga automáticamente. Puede cambiar el tiempo de los ciclos de Manual Dry (Secado manual) (QUICK DRY (SECADO RÁPIDO), TIME DRY (SECADO CON TEMPORIZADOR), AIR FLUFF (TEMPERATURA AMBIENTE) y WRINKLE RELEASE (ANTIARRUGAS)) y WRINKLE AWAY (ANTIARRUGAS - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 106
Funcionamiento Funcionamiento PRECAUCIÓN No rocíe agua directamente sobre el panel de control. Puede producirse una falla de sistema. Descripción de íconos Secado con sensor Control del filtro Sensor de ventilación Vapor Seguro para niños Alarma apagada Este ícono aparece cuando la secadora - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 107
Descripción del ciclo Ciclos normales Ciclo Descripción Para la mayoría de las telas, incluido algodón y lino. NORMAL Si está seleccionado NORMAL, la función Secado eco está activada de manera predeterminada. Para obtener más información, consulte Secado eco en la sección "Panel de control". - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 108
Puede cambiar los ajustes de secado en forma manual según su preferencia. QUICK DRY (SECADO RÁPIDO) Un ciclo de secado rápido que dura 30 minutos. El tiempo predeterminado del ciclo es de 30 minutos. - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 109
Tabla de ciclos NOTA Para obtener los mejores resultados, siga las recomendaciones sobre el tamaño de la carga para cada ciclo de secado. • Carga grande: Llene aproximadamente 3/4 del tambor. No agregue prendas por encima de este nivel para que puedan dar vueltas con libertad. • Carga media : Llene - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 110
Funcionamiento NOTA : configurado de fábrica, : se puede seleccionar Ciclo NORMAL HEAVY DUTY (CARGA PESADA) BEDDING (ROPA DE CAMA) DELICATES (DELICADOS) PERM PRESS (PLANCHA PERMANENTE) ACTIVEWEAR (ROPA DEPORTIVA) (Únicamente para modelos DVE(G)54R7600*) QUICK DRY (SECADO RÁPIDO) TIME DRY ( - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 111
Ciclo NORMAL HEAVY DUTY (CARGA PESADA) BEDDING (ROPA DE CAMA) DELICATES (DELICADOS) PERM PRESS (PLANCHA PERMANENTE) ACTIVEWEAR (ROPA DEPORTIVA) (Únicamente para modelos DVE(G)54R7600*) QUICK DRY (SECADO RÁPIDO) TIME DRY (SECADO CON TEMPORIZADOR) AIR FLUFF (TEMPERATURA AMBIENTE) (Únicamente para - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 112
Funcionamiento Guía de ciclos La mejor manera de secar las prendas es seguir las instrucciones de la etiqueta. Si no se brindan instrucciones de secado, consulte la siguiente tabla a modo de referencia. Ciclo Descripción Siga las instrucciones de la etiqueta o seque en el ciclo BEDDING (ROPA DE - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 113
ADVERTENCIA No seque: • Artículos de fibra de vidrio (cortinas, paños de tela, etc.) • Lanas, salvo que se recomiende en la etiqueta • Artículos manchados o embebidos en aceite vegetal o de cocina Funciones especiales Seguro para niños La función Seguro para niños evita que los niños jueguen con la - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 114
Funcionamiento Smart Care Para activar esta función, primero se debe descargar la aplicación SmartThings en Play Store o en App Store e instalarla en un dispositivo móvil con la función de cámara. La función Smart Care se ha optimizado para las series Galaxy e iPhone (únicamente para los modelos - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 115
Mantenimiento Mantenga la secadora limpia para lograr un mejor rendimiento y prolongar su vida útil. ADVERTENCIA Algunas piezas internas no están conectadas a tierra intencionalmente y pueden presentar riesgo de descarga eléctrica únicamente durante el servicio técnico. Personal del servicio técnico - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 116
Solución de problemas Verificaciones Si la secadora funciona en forma anormal, primero consulte la lista de problemas en la tabla siguiente y pruebe las sugerencias. Problema No funciona. No calienta. Acción • Asegúrese de que la puerta esté cerrada. • Asegúrese de que el cable de alimentación - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 117
Problema No seca. Hace ruido. Acción • Verifique todos los ítem anteriores y, además... • Asegúrese de que la tapa de drenaje hacia el exterior de su casa se pueda abrir y cerrar sin inconvenientes. • Verifique que el sistema de drenaje no presente obstrucciones. Los conductos deben inspeccionarse - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 118
Solución de problemas Problema Acción No seca de manera uniforme. • Es posible que las costuras, los bolsillos y otras áreas resistentes similares no se sequen por completo cuando el resto de la carga ha llegado al nivel de secado seleccionado. Esto es normal. Puede elegir un nivel de secado más - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 119
Problema No se ve el agua rociada durante el proceso con vapor. Tiempo prolongado. Acción • El agua rociada es difícil de ver cuando la puerta está cerrada. • Secado con sensor detecta automáticamente la humedad de la carga y apaga la secadora cuando alcanza el nivel de secado seleccionado. El - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 120
Solución de problemas Códigos de información Si la secadora no funciona bien, puede ver un código de información en el panel de la pantalla. Para determinar qué debe hacer, consulte la lista de códigos en la tabla siguiente y pruebe las sugerencias. Código dC FC AC HC 9C1 tC tC5 dF Acción La - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 121
Especificaciones Tabla de indicaciones sobre telas Los siguientes símbolos ofrecen indicaciones acerca de las prendas. La etiqueta de indicaciones de la prenda incluye símbolos para secado, blanqueado, secado y planchado, o limpieza en seco cuando son necesarios. El uso de símbolos garantiza la - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 122
Especificacione Temperaturas de secado con plancha o vapor Alta Media Baja Símbolos de advertencia para el lavado No lavar No retorcer No usar blanqueador No secar en secadora Sin vapor (agregado a la plancha) No planchar Limpiar en seco Limpiar en seco No limpiar en seco Secar colgado/tender - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 123
Hoja de especificaciones Tipo Capacidad (pies cúb.) Presión de agua (psi (kPa)) Peso lb (kg) Potencia del calentador Eléctrico (W) A gas (BTU/h) Consumo de potencia (W) Secadora de carga frontal 7.4 20-116 (137-800) 119.0 (54.0) 5300 20000 5400 Especificacione Untitled-19 59 Español 59 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 124
Garantía limitada (Estados Unidos) SECADORA SAMSUNG GARANTÍA LIMITADA AL COMPRADOR CONSUMIDOR ORIGINAL CON PRUEBA DE COMPRA El presente producto de la marca SAMSUNG, tal como lo provee y distribuye SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (SAMSUNG) y lo entrega como nuevo, en su caja de cartón original al - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 125
La presente garantía limitada cubre defectos de fabricación de los materiales o la mano de obra que ocurran durante el uso normal y doméstico de este producto y no cubrirá lo siguiente: daños que ocurran durante el envío, entrega e instalación y usos para los cuales el presente producto no fue - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 126
garantía, comuníquese con SAMSUNG en: Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/support 62 Español Untitled-19 62 2020-07-14 3:42:20 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 127
Notas Untitled-19 63 2020-07-14 3:42:20 - Samsung DVG54R7600V/A3 | User Manual - Page 128
Scan this with your smartphone ¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS U.S.A LLAME AL 1-800-SAMSUNG (726-7864) O VISÍTENOS EN LÍNEA EN www.samsung.com/us/support Untitled-19 64 DC68-03784G-06 2020-07-14 3:42:21
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
 |
 |
Dryer
User manual
DVE(G)54R7600*/DVE(G)54R7200*
Untitled-18
1
2020-07-14
°° 3:40:03