Samsung E630 User Manual (SPANISH) - Page 103
Declaración de conformidad equipos, terminales de telecomunicaciones
View all Samsung E630 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 103 highlights
Rellamada al Pulse dos veces la tecla . último número marcado Marcación rápida Marcación de un número de la tarjeta SIM En modo inactivo, mantenga pulsada la tecla apropiada (de 2 a 9). Otra posibilidad: pulse la tecla (de 2 a 9) y la tecla . Introduzca la ubicación de la tarjeta SIM, pulse la tecla y pulse la tecla o la tecla de función. Consulta del Mantenga pulsada la tecla 1. buzón de voz Guardado de los números en la agenda telefónica Búsqueda de un número en la agenda telefónica Declaración de conformidad (equipos terminales de telecomunicaciones) Para el siguiente producto: Teléfono celular de tribanda GSM900/GSM1800/GSM1900 digital portátil (Nombre del producto) SGH-E630 (Número de modelo) Fabricado en: Samsung Electronics Co., Ltd, 94-1 Imsoo-Dong, Gumi City, Kyung Buk, Korea, 730-350 (nombre y dirección de la empresa*) a la que hace referencia este documento cumple con las siguientes normas o documentos normativos. Seguridad EMC SAR Red : EN 60950:2001 : EN 301 489-01 v1.3.1 (2001-09) EN 301 489-07 v1.1.1 (2000-09) : EN 50360:2001 EN 50361:2001 : EN 301 511 v9.0.2 (2003-03) Con el presente documento declaramos que [se han realizado todas las pruebas de aparatos de radio y que] el producto mencionado anteriormente cumple con todos los requisitos esenciales de la directiva 1999/5/CE. Se ha seguido el procedimiento de evaluación de la conformidad que aparece en el artículo 10 y se detalla en el anexo [IV] de la directiva 1999/5/CE con la participación del siguiente o siguientes organismos: BABT, Claremont House, 34 Molesey Road, Walton-on-Thames, KT12 4RQ, Reino Unido Marca de identificación: 0168 La documentación técnica está en: Samsung Electronics Euro QA Lab. Esta información estará disponible bajo solicitud. (Representante de la UE) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, Reino Unido 2004.08.13 Yong-Sang Park / S. Manager (lugar y fecha de la emisión) (nombre y firma de la persona autorizada) ➀ Escriba el número. ➁ Pulse la tecla de función Guardar. ➂ Seleccione el tipo de memoria y pulse la tecla de función Selecc.. ➃ Si selecciona Teléfono, elija el tipo de número y pulse la tecla de función Selecc.. ➄ Escriba el nombre y pulse la tecla de función Ok. ➅ Si selecciona SIM, escriba la ubicación del número y pulse la tecla de función Ok. ➀ Pulse la tecla de función Agenda en modo inactivo. ➁ Seleccione Buscar nombre. ➂ Escriba un nombre. ➃ Pulse la tecla de función Ok. ➄ Pulse la tecla izquierda o derecha si fuera necesario. ➅ Pulse la tecla para marcar. * Ésta no es la dirección del centro de servicio de Samsung. Si desea conocer la dirección o el número de teléfono del centro de servicio de Samsung, véase la tarjeta de garantía o póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió el teléfono.