Samsung HMX-H100N User Manual (SPANISH) - Page 6

InformaciÓn Sobre Este Manual Del Usuario

Page 6 highlights

INFORMACIÓN SOBRE ESTE MANUAL DEL USUARIO • Gracias por adquirir esta videocámara Samsung. Lea este manual del usuario detenidamente antes de utilizar la videocámara y téngalo a mano para referencia futura. Si la videocámara deja de funcionar correctamente, consulte la sección Solución de problemas.  página 119 • Este manual de usuario cubre los modelos HMX-H100N, HMX-H104BN, HMX-H105BN y HMX-H106SN. Los modelos HMX-H104BN, HMX-H105BN y HMX-H106SN tienen una memoria flash incorporada de 16 GB, 32 GB y 64 GB respectivamente pero también utilizan tarjetas de memoria. El modelo HMX-H100N no lleva incorporada la memoria flash sino que utiliza exclusivamente tarjetas de memoria. Aunque algunas funciones de los modelos HMX-H100N, HMX-H104BN, HMX-H105BN y HMX-H106SN son diferentes, funcionan de la misma forma. • En este manual de usuario se utilizan las ilustraciones del modelo HMX-H105BN. • Las tomas proceden de Windows XP. Las pantallas pueden variar dependiendo del sistema operativo de la computadora. • Es posible que las pantallas del manual del usuario no sean exactamente las mismas que las que aparecen en la pantalla LCD. • Los diseños y especificaciones de los soportes de almacenamiento y otros accesorios están sujetos a cambio sin aviso previo. • En este manual se utilizan los siguientes términos: - 'Escena' se refiere a una unidad de video desde el momento que se presiona el botón Iniciar/parar grabación para iniciar la grabación hasta que se presiona de nuevo para detenerla. - Los términos 'foto' e 'imagen fija' se utilizan indistintamente con el mismo significado. NOTAS RELACIONADAS CON MARCAS COMERCIALES • Todos los nombres de marcas y marcas comerciales registradas mencionados en este manual o en el resto de documentación facilitada con el producto Samsung son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios. • Windows® es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation, registrada en Estados Unidos y otros países. • YouTube® es una marca comercial de Google Inc. • Flickr® es una marca comercial de yahoo. • El resto de nombres de productos aquí mencionados puede ser marca comercial o marca registrada de sus respectivas empresas. • Además, las indicaciones "TM" y "R" no aparecen en todos los casos en este manual. vi_ Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143

vi
_ Español
INFORMACIÓN SOBRE ESTE MANUAL DEL USUARIO
Gracias por adquirir esta videocámara Samsung. Lea este manual del usuario detenidamente antes de utilizar
la videocámara y téngalo a mano para referencia futura. Si la videocámara deja de funcionar correctamente,
consulte la sección Solución de problemas.
página 119
Este manual de usuario cubre los modelos HMX-H100N, HMX-H104BN, HMX-H105BN y HMX-H106SN.
Los modelos HMX-H104BN, HMX-H105BN y HMX-H106SN tienen una memoria flash incorporada de 16 GB,
32 GB y 64 GB respectivamente pero también utilizan tarjetas de memoria. El modelo HMX-H100N no lleva
incorporada la memoria flash sino que utiliza exclusivamente tarjetas de memoria.
Aunque algunas funciones de los modelos HMX-H100N, HMX-H104BN, HMX-H105BN y HMX-H106SN son
diferentes, funcionan de la misma forma.
En este manual de usuario se utilizan las ilustraciones del modelo HMX-H105BN.
Las tomas proceden de Windows XP. Las pantallas pueden variar dependiendo del sistema operativo de la
computadora.
E
s posible que las pantallas del manual del usuario no sean exactamente las mismas que las que aparecen
en la pantalla LCD
.
L
os diseños y especificaciones de los soportes de almacenamiento y otros accesorios están sujetos a cambio
sin aviso previo.
En este manual se utilizan los siguientes términos:
-
‘Escena’ se refiere a una unidad de video desde el momento que se presiona el botón Iniciar/parar
grabación para iniciar la grabación hasta que se presiona de nuevo para detenerla.
-
Los términos ‘foto’ e ‘imagen fija’ se utilizan indistintamente con el mismo significado.
NOTAS RELACIONADAS CON MARCAS COMERCIALES
Todos los nombres de marcas y marcas comerciales registradas mencionados en este manual o en el resto
de documentación facilitada con el producto Samsung son marcas comerciales o marcas registradas de sus
respectivos propietarios.
Windows
®
es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation, registrada en Estados Unidos y otros países.
YouTube
®
es una marca comercial de Google Inc.
Flickr
®
es una marca comercial de yahoo.
El resto de nombres de productos aquí mencionados puede ser marca comercial o marca registrada de sus
respectivas empresas.
Además, las indicaciones “TM” y “R” no aparecen en todos los casos en este manual.