Samsung HMX-H100N User Manual (SPANISH) - Page 86

Time Lapse REC Lapso tiempo GRAB.

Page 86 highlights

Time Lapse REC (Lapso tiempo GRAB.) ( ) • La grabación con lapso de tiempo graba imágenes fijas a intervalos específicos que puede definir y los reproduce como un sólo archivo de video. • Esta función resulta de utilidad para observar el movimiento de nubes, los cambios de luz por el día, el nacimiento de flores, etc. Ajustes Contenido Visualización en pantalla Off (No) On (Sí) Deshabilita la función. Cuando inicie la grabación de video, las imágenes del sujeto se toman y se guardan en el soporte de almacenamiento en el intervalo definido y en el período de grabación total. Ninguna Ajuste del modo de grabación de lapso de tiempo: Para grabar en el modo de grabación de lapso de tiempo, debe ajustar en el menú el intervalo de grabación y el tiempo total de grabación. 1. Toque la ficha Menú ( ) . 2. Toque la ficha arriba ( )/abajo ( ) hasta que aparezca "Time Lapse REC" (Lapso tiempo GRAB.). 3. Toque "Time Lapse REC" (Lapso tiempo GRAB.) y toque "On" (Sí). • Aparecen los elementos del intervalo de grabación y de tiempo total de grabación. 4. Toque la ficha arriba ( )/abajo ( ) para definir el intervalo de grabación que desee ("Sec") (Seg.). • "Interval" (Intervalo): la imagen del sujeto se toma en el intervalo definido. 1  3  5 Sec 5. Toque el campo de hora y toque la ficha arriba ( )/abajo ( ) para definir el tiempo de grabación total ("HR") (H). • "REC Limit" (Límite grabación): tiempo de grabación total, desde el inicio al final de la grabación a intervalos. 24  48  72 Hr • Mientras defi ne los ajustes preliminares (intervalo de grabación y tiempo total de grabación), aparecerá en la pantalla del menú el tiempo de grabación de lapso de tiempo aproximado. 6. Para salir, toque la ficha Salir ( ) o Volver ( ) hasta que desaparezca el menú. 7. Tras ajustar el modo de grabación de lapso de tiempo, presione el botón Iniciar/parar grabación. • Se inicia la grabación de lapso de tiempo. • Mientras se reproduce, mostrará 60 imágenes por segundo. (El sonido no está disponible.) Por ejemplo, si el intervalo de grabación era de "1" segundo y el tiempo total de grabación era "24" horas, las imágenes se tomarán y se guardarán automáticamente en el soporte de almacenamiento cada segundo transcurrido durante 24 horas. Time Lapse REC Off On 1 / 1 Time Lapse REC Interval REC Limit 1 Sec/ 24 HR REC Time : 24Min [HD]720/60P SF STBY 00:00:00 [300Min] 1Sec/24Hr 9999 76_ Español Continúa...

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143

76
_ Español
Time Lapse REC (Lapso tiempo GRAB.) (
)
La grabación con lapso de tiempo graba imágenes fijas a intervalos específicos que puede definir y los reproduce como un
sólo archivo de video.
Esta función resulta de utilidad para observar el movimiento de nubes, los cambios de luz por el día, el nacimiento de ±ores, etc.
Ajustes
Contenido
Visualización
en pantalla
Off (No)
Deshabilita la función.
Ninguna
On (Sí)
Cuando inicie la grabación de video, las imágenes del sujeto se toman y se
guardan en el soporte de almacenamiento en el intervalo definido y en el
período de grabación total.
Ajuste del modo de grabación de lapso de tiempo:
Para grabar en el modo de grabación de lapso de tiempo, debe ajustar en el menú el intervalo de grabación y el tiempo total de
grabación.
1.
Toque la ficha Menú (
) .
2.
Toque la ficha arriba (
)/abajo (
) hasta que aparezca
“Time Lapse REC
” (
Lapso tiempo
GRAB.
).
3.
Toque “
Time Lapse REC
” (
Lapso tiempo GRAB.
)
y toque
“On” (Sí)
.
Aparecen los elementos del intervalo de grabación y de tiempo total de grabación.
4.
Toque la ficha arriba (
)/abajo (
)
para definir el intervalo de grabación que desee
(“Sec”) (Seg.)
.
“Interval” (Intervalo)
:
la imagen del sujeto se toma en el intervalo definido.
1
3
5 Sec
5.
Toque el campo de hora y toque la ficha arriba (
)/abajo (
) para definir el tiempo de grabación
total
(“HR”) (H)
.
“REC Limit” (Límite grabación)
:
tiempo de grabación total, desde el inicio al final de la
grabación a intervalos.
24
48
72 Hr
Mientras defi
ne los ajustes preliminares (intervalo de grabación y tiempo total de grabación),
aparecerá en la pantalla del menú el tiempo de grabación de lapso de tiempo aproximado.
6.
Para salir, toque la ficha Salir (
) o Volver (
) hasta que desaparezca el menú.
7.
Tras ajustar el modo de grabación de lapso de tiempo, presione el botón
Iniciar/parar grabación
.
Se inicia la grabación de lapso de tiempo.
Mientras se reproduce, mostrará 60 imágenes por segundo. (El sonido no está disponible.)
Por ejemplo, si el intervalo de grabación era de “1” segundo y el tiempo total de grabación
era “24” horas, las imágenes se tomarán y se guardarán automáticamente en el soporte de
almacenamiento cada segundo transcurrido durante 24 horas.
Continúa…
Off
On
1 / 1
Time Lapse REC
Time Lapse REC
Interval
REC Limit
Sec/
HR
REC Time : 24Min
[HD]720/60P SF
1
24
STBY
00:00:00
[300Min]
9999
1Sec/24Hr