Samsung HMX-Q10BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 17

Introducción sobre la videocámara IDENTIFICACIÓN DE PANTALLAS Las funciones disponibles varían dependiendo del modo de funcionamiento seleccionado y aparecen diferentes indicadores dependiendo del ajuste de los valores. • Esta presentación en pantalla (OSD) sólo se muestra en el modo de grabación de vídeo. • Seleccione el modo de grabación de vídeo. ¬página 26 Modo de grabación de vídeo STBY 00:00:00 [253Min] JAN/01/2011 12:00AM Izquierda de la pantalla LCD Indicador / / Significado Modo Smart Auto / Modo Manual / Modo Art Film Símbolo de modo de grabación de vídeo/foto Símbolo de Zoom Ficha Reproducir Derecha de la pantalla LC Indicador Significado Soporte de almacenamiento (tarjeta de memoria) Inf. de batería (nivel restante de la batería) Zoom óptico / Zoom digital Video resolution (Resolución vídeo) Tele Macro Centro de la pantalla LCD Indicador STBY / z/ 00:00:00 Significado Estado de funcionamiento (espera/ grabación /pausa) Contador (tiempo de grabación de vídeo) [253Min] Tiempo grabable restante Time Zone (Visit) (Zona horaria (Visita)) JAN/01/2011 12:00 AM Date/Time (Fecha/Hor) OIS Duo • Los indicadores en pantalla están basados en la capacidad de la tarjeta de memoria SDHC de 32 GB. • La pantalla anterior se incluye con fines explicativos y puede diferir de la pantalla real. • Para ver los indicadores y mensajes de advertencia, consulte de la página 93 a la 97 • Los elementos mostrados anteriormente y sus posiciones pueden modificarse sin aviso para mejorar el rendimiento. 17