Samsung HMX-Q10BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8

Índice Guía de Casarápido 10 Introducción sobre la videocámara 14 COMPONENTES DE LA VIDEOCÁMARA 14 UBICACIÓN DE LOS CONTROLES 15 IDENTIFICACIÓN DE PANTALLAS 17 Introducción 21 INSERCIÓN/EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA 21 CARGA DE LA BATERÍA 22 COMPROBACIÓN DEL ESTADO DE LA BATERÍA 23 Funcionamiento básico de la videocámara ..... 25 ENCENDIDO Y APAGADO DE LA VIDEOCÁMARA 25 AJUSTES DE LOS MODOS DE FUNCIONAMIENTO 26 UTILIZACIÓN DEL PANEL TÁCTIL 26 AJUSTE DE LA ZONA HORARIA Y FECHA/HORA POR PRIMERA VEZ 28 SELECCIÓN DEL IDIOMA 29 Preparación para iniciar la grabación 30 INSERCIÓN/EXPULSIÓN DE UNA TARJETA DE MEMORIA (NO SUMINISTRADA 30 SELECCIÓN DE UNA TARJETA DE MEMORIA APROPIADA (NO SUMINISTRADA 31 TIEMPO GRABABLE Y CAPACIDAD 33 USO DE LA CORREA DE LA EMPUÑADURA 34 AJUSTE DE LA PANTALLA LCD 35 Grabación básica 36 GRABACIÓN DE VÍDEOS 36 8 GRABACIÓN DE FOTOS 38 GRABACIÓN SENCILLA PARA PRINCIPIANTES (SMART AUTO)..... 39 USO DEL ZOOM 40 Reproducción básica 41 CAMBIO DEL MODO DE REPRODUCCIÓN 41 REPRODUCCIÓN DE VÍDEOS 42 VISUALIZACIÓN DE FOTOS 45 Utilización de opciones del men 47 MANEJO DE LOS MENÚS 47 OPCIONES DE MEN 48 Grabación avanzada 50 White Balance (Balance de blancos 50 EV (valor de exposición 51 Back Light (Contraluz 51 Self Timer (Temporizador 52 Super C.Nite 52 Cont. Shot (Toma Continua 53 Focus (Enfoque 53 Efectos especiales para grabaciones 54 Fader (Fundido 54 Time Lapse REC (Lapso tiempo GRAB 55 Digital Effect (Efecto digital 57 Edición de vídeos y fotos 58 Delete (Borrar 58 Protect (Proteger 59 Divide (Dividir 60 Combine (Combinar 61 File Info (Inf. archivo 62