Samsung HMX-Q10BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 53

Cont. Shot (Toma Continua), Focus (Enfoque

Page 53 highlights

Grabación avanzada Cont. Shot (Toma Continua) Esta función permite capturar fotos de forma sucesiva para ofrecerle mayores posibilidades de captura de fotos al trabar sujetos en movimiento. Seleccione el modo de grabación de foto. ¬página 26 1 Pulse el botón Casa ( ) p Toque "Manual" p toque el símbolo de Toma Continua ( ). 2 Toque la opción del submenú que desee. 9999 Cont. Shot : Off Focus (Enfoque) La videocámara normalmente enfoca un objeto automáticamente (enfoque automático). Al encender la videocámara, siempre aparece activado el enfoque automático. También puede enfocar manualmente un objeto dependiendo de las condiciones de grabación. Seleccione el modo de grabación de vídeo. ¬página 26 1 Pulse el botón Casa ( ) p Toque "Manual" p toque el símbolo de Enfoque ( ). 2 Toque la opción del submenú que desee. STBY 00:00:00 [253Min] Focus : Auto Opciones del submenú • Off (No) ( ): Sólo graba una imagen fotográfica. • On (Sí) ( ): Al pulsar el botón Iniciar/Parar grabación puede tomar hasta 8 imágenes en 1 segundo. • Cuando se produce un error (tarjeta llena, etc.) durante el disparo continuo, la grabación se detiene y aparece un mensaje de error. • Cuando Cont. Shot (Toma Continua) se defina en On (Sí), la resolución de foto se fija en 1920 x 1080. • Cuando la videocámara sale del modo Manual, se desactiva automáticamente la función de disparo continuo. Opciones del submenú • Auto (Automático) ( ): En la mayoría de casos, es mejor usar el enfoque automático, ya que permite concentrarse en el aspecto creativo de la grabación. • Manual ( ): El enfoque manual puede ser necesario bajo ciertas condiciones que hacen que el enfoque automático resulte difícil o poco fiable. Para ajustar el enfoque, mantenga el dedo en ( ) para acercar el sujeto y en el símbolo ( ) para alejar el sujeto. El icono de más cercano o más alejado ( / ) aparece en el centro cuando el ajuste de enfoque llega al final. El valor ajustado se aplica justo después de tocar la ficha ( ) o ( ). • La función AF resulta de utilidad al usar la función zoom ya que podría mantener un punto de enfoque preciso tras haber cambiado la relación de zoom. • En la pantalla del menú de ajustes de enfoque, la función de enfoque automático está disponible utilizando la ficha AF ( ) en pantalla, y la función de enfoque manual se puede utilizar de nuevo si toca las fi chas de enfoque manual. • Cuando la videocámara salga del modo Manual o cambie al modo de grabación 53 de fotos, la función Enfoque cambia automáticamente a Automático.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109

53
Grabación avanzada
Cont. Shot (Toma Continua)
Esta función permite capturar fotos de forma sucesiva para ofrecerle
mayores posibilidades de captura de fotos al trabar sujetos en
movimiento.
Seleccione el modo de grabación de foto.
página 26
1
Pulse el botón
Casa
(
)
Toque
“Manual”
toque el símbolo de Toma Continua (
).
2
Toque la opción del submenú que desee.
9999
Cont. Shot :
Off
Opciones del submenú
Off (No)
(
): Sólo graba una imagen fotográfica.
On (Sí)
(
):
Al pulsar el botón
Iniciar/Parar grabación
puede tomar
hasta 8 imágenes en 1 segundo.
Cuando se produce un error (tarjeta llena, etc.) durante el disparo
continuo, la grabación se detiene y aparece un mensaje de error.
Cuando Cont. Shot (Toma Continua) se defina en On (Sí), la
resolución de foto se fija en 1920 x 1080.
Cuando la videocámara sale del modo Manual, se desactiva
automáticamente la función de disparo continuo.
Focus (Enfoque)
La videocámara normalmente enfoca un objeto automáticamente (enfoque
automático). Al encender la videocámara, siempre aparece activado el
enfoque automático. También puede enfocar manualmente un objeto
dependiendo de las condiciones de grabación.
Seleccione el modo de grabación de vídeo.
página 26
1
Pulse el botón
Casa
(
)
Toque
“Manual”
toque el símbolo de Enfoque (
).
2
Toque la opción del submenú que desee.
STBY
00:00:00 [253Min]
Focus :
Auto
Opciones del submenú
Auto (Automático)
(
): En la mayoría de casos, es mejor usar el enfoque automático,
ya que permite concentrarse en el aspecto creativo de la grabación.
Manual
(
): El enfoque manual puede ser necesario bajo ciertas condiciones que
hacen que el enfoque automático resulte difícil o poco fiable. Para ajustar el enfoque,
mantenga el dedo en (
) para acercar el sujeto y en el símbolo (
) para alejar el
sujeto. El icono de más cercano o más alejado (
/
) aparece en el centro cuando
el ajuste de enfoque llega al final. El valor ajustado se aplica justo después de tocar la
ficha (
) o (
).
La función AF resulta de utilidad al usar la función zoom ya que podría mantener
un punto de enfoque preciso tras haber cambiado la relación de zoom.
En la pantalla del menú de ajustes de enfoque, la función de enfoque automático
está disponible utilizando la ficha AF (
) en pantalla, y la función de enfoque
manual se puede utilizar de nuevo si toca las fi chas de enfoque manual.
Cuando la videocámara salga del modo Manual o cambie al modo de grabación
de fotos, la función Enfoque cambia automáticamente a Automático.
53