Samsung HMX-Q10BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 77

Switch Grip (Empuñadura de cambio), Format (Formatear), On Sí, Settings Ajustes, General

Page 77 highlights

Switch Grip (Empuñadura de cambio) La videocámara se ha diseñado para poder utilizarse con ambas manos. Si "Switch Grip" (Empuñadura de cambio) se define en "On" (Sí), puede utilizar la videocámara fácilmente con ambas manos. 1 Pulse el botón Casa ( ) p Toque "Settings" (Ajustes) p "General". 2 Toque el elemento siguiente que desee "Switch Grip" (Empuñadura de cambio). > General Switch Grip ON Format Default Set Language 3 Para salir del menú, toque la ficha Volver ( ). Opciones del submenú • OFF: Deshabilita la función. • ON: Puede utilizar la videocámara fácilmente con ambas manos. Otros ajustes Format (Formatear) Utilice esta función para borrar completamente todos los archivos o corregir problemas en el soporte de almacenamiento. 1 Pulse el botón Casa ( ) p Toque "Settings" (Ajustes) p "General" p "Format" (Formatear). > General Switch Grip ON Format Default Set Language 2 Toque "Yes" (Sí) p "Yes" (Sí). • El formateo se ejecuta con un mensaje. 3 Para salir del menú, toque la ficha Volver ( ). • No retire el soporte de grabación ni realice ninguna operación (como apagar la unidad) al formatear. Asimismo, asegúrese de utilizar el adaptador de CA, ya que es posible que se haya dañado el soporte de grabación si la batería se agota al formatear. • Si el soporte de grabación se daña, formatéelo de nuevo. • No formatee el soporte de almacenamiento en un equipo informático o en otro dispositivo. Asegú rese de formatear el soporte de almacenamiento en esta videocámara. • No se formateará una tarjeta de memoria con la pestaña de protección en Lock. ¬página 31 • Si no hay ningún soporte de almacenamiento insertado, no es posible seleccionarlo. En este caso, aparecerá difuminado en el menú. • Puede borrar completamente todos los archivos y opciones del soporte de almacenamiento, inclusive los archivos protegidos. Esto permite velocidades y un funcionamiento estables al acceder al soporte de grabación. Tenga cuidado ya que se borrarán todos los 77 archivos y datos, incluidos los archivos protegidos.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109

77
Otros ajustes
Switch Grip (Empuñadura de cambio)
La videocámara se ha diseñado para poder utilizarse con ambas
manos. Si
“Switch Grip” (Empuñadura de cambio)
se define
en
“On” (Sí)
, puede utilizar la videocámara fácilmente con ambas
manos.
1
Pulse el botón
Casa
(
)
Toque
“Settings” (Ajustes)
“General”
.
2
Toque el elemento siguiente que desee
“Switch Grip”
(Empuñadura de cambio)
.
> General
Format
Default Set
Switch Grip
ON
Language
3
Para salir del menú, toque la ficha Volver (
).
Opciones del submenú
OFF
: Deshabilita la función.
ON
: Puede utilizar la videocámara fácilmente con ambas manos.
Format (Formatear)
Utilice esta función para borrar completamente todos los archivos o
corregir problemas en el soporte de almacenamiento.
1
Pulse el botón
Casa
(
)
Toque
“Settings” (Ajustes)
“General”
“Format” (Formatear)
.
> General
Default Set
Switch Grip
ON
Language
Format
2
Toque
“Yes” (Sí)
“Yes” (Sí)
.
El formateo se ejecuta con un mensaje.
3
Para salir del menú, toque la ficha Volver (
).
No retire el soporte de grabación ni realice ninguna operación (como
apagar la unidad) al formatear. Asimismo, asegúrese de utilizar el
adaptador de CA, ya que es posible que se haya dañado el soporte
de grabación si la batería se agota al formatear.
Si el soporte de grabación se daña, formatéelo de nuevo.
No formatee el soporte de almacenamiento en un equipo informático
o en otro dispositivo. Asegú rese de formatear el soporte de
almacenamiento en esta videocámara.
No se formateará una tarjeta de memoria con la pestaña de
protección en Lock.
página 31
Si no hay ningún soporte de almacenamiento insertado, no es posible
seleccionarlo. En este caso, aparecerá difuminado en el menú.
Puede borrar completamente todos los archivos y opciones del
soporte de almacenamiento, inclusive los archivos protegidos. Esto
permite velocidades y un funcionamiento estables al acceder al
soporte de grabación. Tenga cuidado ya que se borrarán todos los
archivos y datos, incluidos los archivos protegidos.