Samsung MM-DX7 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10

Reproducción DivX Avance y retroceso Durante la reproducción, pulse el botón . • Si hay más de 2 archivos en el disco, cada vez que pulsa el botón se pasa al siguiente archivo. • Si hay más de 2 archivos en el disco, cada vez que pulsa el botón se pasa al archivo anterior. Reproducción rápida Pulse el botón . • Cada vez que la tecla se pulsa durante la reproducción, la velocidad de la reproducción cambia así: Función Zoom 1 Pulse el botón ZOOM. • Cada vez que pulse este botón, la selección cambiará entre "ZOOM X2" y "ZOOM OFF" (Zoom desactivado). 17 Pulse los botones 2 de desplazamiento , , , para desplazarse al área que desee ampliar. Nota • Los archivos DivX sólo pueden reproducirse en el modo Zoom X2. Función Salto 5 minutos Durante la reproducción, pulse el botón , . • Avanzar la visualización unos 5 minutos cada vez que pulse el botón . • Retroceder la visualización unos 5 minutos cada vez que pulse el botón . SPA Pantalla de sonido Pulse el botón AUDIO. • Si hay varias pistas de audio en un disco, podrá alternar entre ellas. • Cada vez que pulse el botón, se alternará entre la selección de "AUDIO (1/1,1/2 ...) y " ". Nota • " " aparecerá cuando haya un idioma compatible en el disco. Aparición de subtítulos Pulse el botón SUBTITLE. • Cada vez que pulse el botón, la selección cambiará entre "SUBTITLE ON" y "SUBTITLE OFF". • Si el disco sólo tiene un archivo de subtítulos, se reproducirá automáticamente. Si el disco tiene varios archivos de subtítulos Si el disco cuenta con más de un archivo de subtítulos, aquellos predeterminados puede que no se correspondan con la película. En ese caso, tendrá que seleccionar el idioma de los subtítulos como se indica a continuación: 1 En el modo de parada, pulse el botón , , , , seleccione el idioma de subtítulos deseado ( ) desde la pantalla del televisor y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2 Cuando seleccione el archivo DivX deseado desde la pantalla del televisor, la película se reproducirá de forma normal. Tabla de funciones DivX Compatible con DivX Los archivos Avi se utilizan para guardar datos de audio y vídeo; éstos deben guardarse en el CD en el formato ISO 9660. ESPECIFICACIONES Compatibilidad de VÍDEO DivX3.11 Hasta la última versión Compatibilidad de AUDIO MP3 Velocidad en bits: 80 kbps ~ 320 kbps AC3 Velocidad en bits: 128 kbps ~ 448 kbps WMA Velocidad en bits: 56kbps~160kbps Los MPEGs que contienen DivX pueden dividirse en audio y vídeo. • Compatibilidad de vídeo : se admiten todas las versiones de DivX superiores a la versión 3.11 (incluida la más reciente 5.1). También se admite XviD. • Compatibilidad de audio : se admiten MP3 codificados con una velocidad en bits de 80 kbps a 320 kbps, AC3 de 128 kbps a 448 kbps y archivos. • Asimismo, para subtítulos, esta unidad admite el formato de texto (SMI). Nota • Al reproducir el disco DivX, sólo se puede reproducir el archivo con la extensión AVI. • Al grabar un archivo de subtítulos en un CD-ROM con el PC, asegúrese de guardarlo como archivo SMI. 18 OPERACIÓN