Samsung MM-DX7 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9

Reproducción de disco, Reproducción de CD MP3/WMA

Page 9 highlights

CONEXIONES Reproducción de disco 1 Cargue un disco. • Inserte un disco de modo que la etiqueta mire hacia arriba. 2 Para expulsar el disco,pulse el botón EJECT. Reproducción de CD MP3/WMA Pueden reproducirse CD de datos (CD-R, CD-RW) codificados en formato MP3/WMA. SPA Cargue un disco 1 MP3/WMA. • Aparecerá la pantalla de menú MP3/WMA y se iniciará la reproducción. • El aspecto del menú depende del disco MP3/WMA. • No se pueden reproducir archivos WMA-DRM. En el modo de 2 detención, use para seleccionar el álbum y después pulse el botón ENTER. • Use para seleccionar la pista. DVD VCD CD • La reproducción comienza automáticamente. MP3 DivX JPEG • La reproducción comienza automáticamente. • Si la TV está prendida, aparecerá en la pantalla una lista de los archivos MP3 del CD. DVD RECEIVER SMART NAVI Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl Nota • Dependiendo del disco, la pantalla de información inicial del disco puede parecer diferente. • Dependiendo del modo de grabación, puede que algunos discos MP3-CD no se puedan reproducir. • La tabla de contenido de un disco MP3-CD varía dependiendo del formato de pista MP3 grabado en el disco. Para detener momentáneamente la reproducción, pulse la tecla PLAY/PAUSE durante la reproducción. • Para reanudar la reproducción, pulse la tecla PLAY/PAUSE otra vez. 15 Para detener la reproducción, pulse la tecla STOP durante la reproducción. • Si se pulsa una vez, aparecerá el mensaje "PRESS PLAY" y la posición stop se almacenará en la memoria. Si se pulsa la tecla PLAY/PAUSE ( ) o ENTER la reproducción se reanudará desde la posición en la cual se detuvo. (Esta función sirve sólo para discos DVD.) • Si se pulsa dos veces, aparecerá el mensaje "STOP", y si se pulsa la tecla PLAY/PAUSE ( ) , la reproducción se iniciará desde el comienzo. Cambie el álbum usando para 3 seleccionar otro álbum en el modo de detención y después pulse el botón ENTER. • Para seleccionar otro álbum y otra pista, repita los pasos 2 y 3 anteriores. 4 Pulse el botón STOP para detener la reproducción. Nota • En función del modo de grabación, algunos CD MP3/WMA no podrán reproducirse. • El índice de un CD MP3 varía en función del formato de la pista MP3/WMA grabada en el disco. Para reproducir un archivo en la pantalla del menú, Pulse el botón cuando esté en el estado de detención y seleccione el icono que desee desde la parte superior del menú. • Para reproducir archivos de música solamente, seleccione el icono . • Para ver archivos de imagen solamente, seleccione el icono . • Para ver archivos de imagen en movimiento solamente, seleccione el icono . • Para seleccionar todos los archivos elija el icono . • Icono de archivo de música • Icono de archivo de imagen • Icono de archivo de película • Icono de todos los archivos 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

SPA
Reproducción de disco
2
Para expulsar el disco,pulse el bot
ó
n EJECT.
Dependiendo del disco, la pantalla de información inicial del disco
puede parecer diferente.
Dependiendo del modo de grabación,
puede que algunos discos
MP3-CD no se puedan reproducir.
La tabla de contenido de un disco MP3-CD varía dependiendo del
formato de pista MP3 grabado en el disco.
1
Cargue un disco.
Inserte un disco de modo que la etiqueta
mire hacia arriba.
DVD
VCD
CD
La reproducción comienza automáticamente.
DivX
MP3
JPEG
La reproducción comienza automáticamente.
Si la TV está prendida, aparecerá en la
pantalla una lista de los archivos MP3 del CD.
Something like you
Back for good
Love of my life
More than words
I need you
My love
Uptown girl
DVD RECEIVER
SMART NAVI
Nota
Para reanudar la reproducción, pulse la tecla
PLAY/PAUSE
otra vez.
Para detener momentáneamente la
reproducción, pulse la tecla
PLAY/PAUSE
durante la reproducción.
Si se pulsa una vez, aparecerá el mensaje
PRESS PLAY
y la posición stop se almacenará en la
memoria. Si se pulsa la tecla
PLAY/PAUSE
(
) o
ENTER
la reproducción se reanudará
desde la
posición en la cual se detuvo. (Esta función sirve sólo
para discos DVD.)
Si se pulsa dos veces, aparecerá el mensaje “STOP”, y
si se pulsa la tecla
PLAY/PAUSE
(
) , la
reproducción se iniciará desde el comienzo.
Para detener la reproducción, pulse
la tecla
STOP
durante la reproducción.
CONEXIONES
15
16
En función del modo de grabación, algunos CD MP3/WMA no podrán reproducirse.
El índice de un CD MP3 varía en función del formato de la pista MP3/WMA grabada
en el disco.
Nota
2
En el modo de
detención, use
para seleccionar el
álbum y después pulse
el botón
ENTER
.
Aparecerá la pantalla de menú MP3/WMA
y se iniciará la reproducción.
El aspecto del menú depende del disco
MP3/WMA.
No se pueden reproducir archivos
WMA-DRM.
Use
para seleccionar la pista.
1
Cargue un disco
MP3/WMA.
4
Pulse el botón
STOP
para detener
la reproducción.
Para seleccionar otro álbum y otra pista,
repita los pasos 2 y 3 anteriores.
3
Cambie el álbum
usando
para
seleccionar otro álbum
en el modo de
detención y después
pulse el botón
ENTER
.
Pueden reproducirse CD de datos (CD-R, CD-RW) codificados en formato MP3/WMA.
Reproducción de CD MP3/WMA
Icono de archivo de música
Icono de archivo de imagen
Icono de archivo de película
Icono de todos los archivos
Pulse el botón
cuando esté
en el estado de detención y
seleccione el icono que desee desde
la parte superior del menú.
Para reproducir archivos de música solamente,
seleccione el icono
.
Para ver archivos de imagen solamente, seleccione el
icono
.
Para ver archivos de imagen en movimiento solamente,
seleccione el icono
.
Para seleccionar todos los archivos elija el icono
Para reproducir un archivo en la pantalla del menú,