Samsung NX58K9850SG/AA Installation Guide - Page 71

IMPORTANT, A : Ouverture du meuble, Français 15, Exception 1, DISJONCTEUR ENCASTRABLE

Page 71 highlights

Dimensions minimales AVERTISSEMENT Si des meubles sont en hauteur, une hotte d'aspiration assurant une protection horizontale d'au moins 5 po (12,7 cm) au-delà de l'avant des meubles devrait être fournie. Ceci dissipera tout risque de surchauffe dans les meubles en hauteur et évitera ainsi tout accident mortel, blessure et/ou risque d'incendie. La hotte de ventilation doit être réalisée en tôle d'une épaisseur non inférieure à 0,0122". Installez la hotte au-dessus de la table de cuisson avec un espacement supérieur à 1/4" entre la hotte et la face inférieure de la matière combustible ou d'un meuble en métal. La hotte doit être au moins aussi large que l'appareil et centrée au-dessus de celui-ci. L'espacement entre la surface de cuisson et la hotte d'aspiration ne doit jamais être inférieure à 610 mm (24 pouces). Exception 1 : L'installation au-dessus de la table de cuisson d'un four à micro-ondes ou d'un autre appareil de cuisson répertorié doit être conforme aux installations livrées avec cet appareil. • Espacement minimum de 30 po (76,2 cm) entre le haut de la surface de cuisson et le bas d'un meuble en bois ou en métal non protégé ; ou, si l'espacement est inférieur à 30 po (76,2 cm), un espacement minimum de 24 po (61 cm) lorsque que le bas d'un meuble en bois ou en métal est protégé par un carton pâte ignifugeant d'au moins 0,25 po (0,64 cm), recouvert par une feuille d'acier correspondant au moins à la norme n°28 MSG, d'acier inoxydable de 0,015 po (0,038 cm), d'aluminium de 0,024 po (0,061 cm) ou de cuivre de 0,020 po (0,051 cm). • 18 po (45,7 cm) minimum entre le plan de travail et le dessous du meuble adjacent. Exception 2 : Pour une installation isolée, maintenez 2-1/2" minimum entre la découpe et l'arête arrière du plan de travail et 4" minimum entre la découpe et les arêtes latérales du plan de travail. IMPORTANT : Pour éliminer tout risque de brûlure ou d'incendie lors de l'accès à l'espace situé au-dessus des éléments de cuisson chauds, évitez d'y aménager tout meuble de rangement. Si un meuble de rangement est situé au-dessus des éléments de cuisson, vous pouvez réduire le risque en installant une hotte d'aspiration assurant une protection horizontale d'au moins 5 pouces audelà du dessous du meuble. Manuel d'installation DISJONCTEUR ENCASTRABLE Les surfaces hachurées doivent être plates et de niveau. 3" 24" 3" 1" minimum 1/2" minimum 35 7/8" 23 3/16" 25" 29 15/16" 36 1/4" A 27 3/4" DISJONCTEUR NON ENCASTRABLE 3" 25" 24" 3" A A : Ouverture du meuble 30" (76,2) IMPORTANT : Si la hauteur de votre meuble dépasse 36 1/4", cette cuisinière ne peut pas être installée sans pièce de support telle que des blocs durs. Emplacements recommandés pour les tuyaux du gaz et les prises électriques (Pour les modèles NX58K9850S*, NX58K9852S*) 17 po x 9 po (43,2 cm x 22,9 cm) Zone d'installation murale des prises de gaz Zone recommandée pour le branchement mural et au niveau du sol des embases des tuyaux de gaz et de la vanne de coupure de gaz. Recommended position 12 po (30,5 cm) Zone recommandée pour la prise électrique de 120 V sur le mûr 17(4pZ3oo,d2nxuec2smdop'lixnods5et,as1lplca3rmti0iOso)eunpsvoadeue(r7ntg6uiavr,z2eeacdumu )amreruièbrlee. Conditions d'installation Français 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Français 15
Conditions d'installation
Dimensions minimales
AVERTISSEMENT
Si des meubles sont en hauteur, une hotte d'aspiration assurant une protection horizontale
d'au moins 5 po (12,7 cm) au-delà de l'avant des meubles devrait être fournie. Ceci dissipera
tout risque de surchauffe dans les meubles en hauteur et évitera ainsi tout accident mortel,
blessure et/ou risque d'incendie. La hotte de ventilation doit être réalisée en tôle d'une
épaisseur non inférieure à 0,0122”. Installez la hotte au-dessus de la table de cuisson avec
un espacement supérieur à 1/4” entre la hotte et la face inférieure de la matière combustible
ou d'un meuble en métal. La hotte doit être au moins aussi large que l'appareil et centrée
au-dessus de celui-ci. L'espacement entre la surface de cuisson et la hotte d'aspiration ne doit
jamais être inférieure à 610 mm (24 pouces).
Exception 1 :
L'installation au-dessus de la table de cuisson d'un four à micro-ondes ou d'un
autre appareil de cuisson répertorié doit être conforme aux installations livrées avec cet
appareil.
Espacement minimum de 30 po (76,2 cm) entre le haut de la surface de cuisson et le bas d'un
meuble en bois ou en métal non protégé ; ou, si l'espacement est inférieur à 30 po (76,2 cm),
un espacement minimum de 24 po (61 cm) lorsque que le bas d'un meuble en bois ou en
métal est protégé par un carton pâte ignifugeant d'au moins 0,25 po (0,64 cm), recouvert
par une feuille d'acier correspondant au moins à la norme n°28 MSG, d'acier inoxydable
de 0,015 po (0,038 cm), d'aluminium de 0,024 po (0,061 cm) ou de cuivre de 0,020 po
(0,051 cm).
18 po (45,7 cm) minimum entre le plan de travail et le dessous du meuble adjacent.
Exception 2 :
Pour une installation isolée, maintenez 2-1/2” minimum entre la découpe et
l'arête arrière du plan de travail et 4” minimum entre la découpe et les arêtes latérales du plan
de travail.
IMPORTANT :
Pour éliminer tout risque de brûlure ou d'incendie lors de l'accès à l'espace situé au-dessus
des éléments de cuisson chauds, évitez d'y aménager tout meuble de rangement. Si un meuble
de rangement est situé au-dessus des éléments de cuisson, vous pouvez réduire le risque en
installant une hotte d'aspiration assurant une protection horizontale d'au moins 5 pouces au-
delà du dessous du meuble.
Manuel d'installation
DISJONCTEUR ENCASTRABLE
DISJONCTEUR NON ENCASTRABLE
A
Les surfaces hachurées
doivent être plates et
de niveau.
35
7
/
8
36
1
/
4
27
3
/
4
29
15
/
16
3”
3”
24”
1” minimum
1
/
2
” minimum
23
3
/
16
25”
A
25”
3”
24”
3”
A : Ouverture du meuble
30” (76,2)
IMPORTANT :
Si la hauteur de votre meuble dépasse 36
1
/
4
”, cette cuisinière ne peut pas être
installée sans pièce de support telle que des blocs durs.
Emplacements recommandés pour les tuyaux du gaz et les prises électriques
(Pour les modèles NX58K9850S*
,
NX58K9852S*)
Zone recommandée
pour la prise électrique
de 120 V sur le mûr
arrière.
30 po (76,2 cm)
Ouverture du meuble
12 po
(30,5 cm)
17 po x 9 po
(43,2 cm x 22,9 cm)
Zone d'installation murale
des prises de gaz
Zone recommandée pour
le branchement mural
et au niveau du sol des
embases des tuyaux de
gaz et de la vanne de
coupure de gaz.
17 po x 2 po
(43,2 cm x 5,1 cm)
Zone d'installation au niveau
du sol des prises de gaz
Recommended position