Samsung P2370HD User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 44

Mando a distancia, Instalación de las pilas en el mando a distancia, Español - 4

Page 44 highlights

¦¦ Mando a distancia NN Puede utilizar el mando a una distancia del televisor de hasta 21 metros. NN El exceso de luz puede influir en el rendimiento del mando a distancia. NN El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. 1 POWER:Enciende o apaga el ! MTS:Pulse para elegir TV. programas mono, estéreo 2 BOTONES NUMÉRICOS: Permiten cambiar de canal. o de audio independiente (emisión SAP). 1 3 : El botón "-" funciona sólo para TV. Se utiliza para @ TV: Selecciona directamente el modo TV. 2 seleccionar MMS (multicanal) # PRE-CH: Permite volver para un TV. al canal que se ha estado 4 VOL / VOL : Pulse para viendo anteriormente. 3 aumentar o reducir el volumen. $ MUTE M: Pulse 5 CH LIST: Muestra las listas de para desactivar 4 canales en la pantalla. momentáneamente el 6 TOOLS: Se usa para seleccionar rápidamente las sonido. % CH : Permiten 5 funciones que se usan con cambiar de canal. 6 mayor frecuencia. ^ SOURCE: Púlselo para 7 UP▲/DOWN▼/LEFT◄/ RIGHT►/E: Se usan para seleccionar los elementos del mostrar y seleccionar las 7 fuentes de vídeo disponibles. 8 & FAV.CH: Permite cambiar a menú en pantalla y cambiar los los canales favoritos. 9 valores del menú. * MENU :Muestra el menú 10 8 INFO: Púlselo para mostrar de pantalla principal. 11 información en la pantalla. ( RETURN: Vuelve al menú 9 COLOR BUTTONS: Use estos anterior. botones en la lista de canales, menús, etc. ) EXIT:Púlselo para salir del menú. 0 P.SIZE:Selección del tamaño de la imagen. a CC:Controla el decodificador de subtítulos. 12 13 14 VOL CH 15 16 17 18 19 20 21 ¦¦ Instalación de las pilas en el mando a distancia 1. Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustración. 2. Coloque dos pilas de tamaño AAA. NN Respete los extremos "+" y "-" de las pilas que se indican en el diagrama del interior del compartimiento. 3. Vuelva a poner la tapa. NN Si no va a usar el mando a distancia durante un largo período de tiempo, extraiga las pilas y guárdelas en un lugar fresco y seco. (Con un uso normal del TV, las pilas duran alrededor de un año.) NN Si el mando a distancia no funciona, haga estas comprobaciones: ●● ¿Está encendido el TV? ●● ¿Están intercambiados los polos positivos y negativos de las pilas? ●● ¿Se han agotado las pilas? ●● ¿Ha habido un corte de luz o el cable está desenchufado? ●● ¿Hay un fluorescente o un neón a poca distancia? Español - 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79

Español - 4
Mando a distancia
¦
Puede utilizar el mando a una distancia del televisor de hasta 21 metros.
N
El exceso de luz puede influir en el rendimiento del mando a distancia.
N
El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.
N
1
POWER
:Enciende o apaga el
TV.
2
BOTONES NUMÉRICOS:
Permiten cambiar de canal.
3
: El botón “-” funciona
sólo para TV. Se utiliza para
seleccionar MMS (multicanal)
para un TV.
4
VOL
/
VOL
: Pulse para
aumentar o reducir el volumen.
5
CH LIST:
Muestra las listas de
canales en la pantalla.
6
TOOLS
: Se usa para
seleccionar rápidamente las
funciones que se usan con
mayor frecuencia.
7
UP▲/DOWN▼/LEFT◄/
RIGHT►/
E
: Se usan para
seleccionar los elementos del
menú en pantalla y cambiar los
valores del menú.
8
INFO
: Púlselo para mostrar
información en la pantalla.
9
COLOR BUTTONS
: Use estos
botones en la lista de canales,
menús, etc.
0
P.SIZE:
Selección del tamaño
de la imagen.
!
MTS
:Pulse para elegir
programas mono, estéreo
o de
audio independiente
(emisión SAP).
@
TV
: Selecciona directamente
el modo TV.
#
PRE-CH
: Permite volver
al canal que se ha estado
viendo anteriormente.
$
MUTE
M
: Pulse
para desactivar
momentáneamente el
sonido.
%
CH
: Permiten
cambiar de canal.
^
SOURCE
: Púlselo para
mostrar y seleccionar las
fuentes de vídeo disponibles.
&
FAV.CH
: Permite cambiar a
los canales favoritos.
*
MENU
:Muestra el menú
de pantalla principal.
(
RETURN
: Vuelve al menú
anterior.
)
EXIT
:Púlselo para salir del
menú.
a
CC:
Controla el decodificador
de
subtítulos.
Instalación de las pilas en el mando a distancia
¦
1.
Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra
en la ilustración.
2.
Coloque dos pilas de tamaño AAA.
Respete los extremos “+” y “–” de las pilas que se indican en el diagrama
N
del interior del compartimiento.
3.
Vuelva a poner la tapa.
Si no va a usar el mando a distancia durante un largo período de tiempo, extraiga las pilas y
N
guárdelas en un lugar fresco y seco. (Con un uso normal del TV, las pilas duran alrededor de un
año.)
Si el mando a distancia no funciona, haga estas comprobaciones:
N
¿Está encendido el TV?
¿Están intercambiados los polos positivos y negativos de las pilas?
¿Se han agotado las pilas?
¿Ha habido un corte de luz o el cable está desenchufado?
¿Hay un fluorescente o un neón a poca distancia?
CH
VOL
17
18
19
20
21
15
14
13
1
2
3
4
6
5
7
8
9
10
11
12
16