Samsung P2370HD User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 67

Configuración del menú de ayuda, Español - 27, Autodiagnóstico, Actualización del software

Page 67 highlights

¦¦ Configuración del menú de ayuda ❑❑ Autodiagnóstico „„ Prueba de imagen Soporte técnico Si cree que tiene un problema con la imagen, efectúe la prueba de imagen. Compruebe el patrón del color en la pantalla para ver si persiste el problema. Autodiagnóstico ► ●● Sí: Si no se muestra el patrón de prueba o hay ruido en el patrón de prueba, seleccione Sí. Puede haber un problema en el televisor. Póngase en contacto con el centro de servicio de Samsung. ●● No: Si el patrón de prueba se muestra correctamente, seleccione No. Puede haber un problema en el equipo externo. Compruebe las conexiones. Si persiste el problema, consulte el manual del usuario del dispositivo externo. Actualización del software Guía de conexión HD Contacto con Samsung „„ Prueba de sonido Si cree que tiene un problema con el sonido, efectúe la prueba de sonido. Compruebe el sonido reproduciendo una melodía en el televisor. En la pantalla se muestra '¿Continúa el problema con esta prueba del sonido?'. NN Si no oye sonido a través de los altavoces del televisor, antes de realizar la prueba de sonido compruebe que Seleccionar altavoz está configurado como Altavoz de TV en el menú Sonido. NN La melodía se debe oír durante la prueba aunque Seleccionar altavoz esté establecido en Altavoz externo o se haya silenciado el sonido con el botón MUTE. ●● Sí: Si durante la prueba de sonido sólo se oye sonidoDVdI-DeINun altavoz o HDMI/PC /DVI-D AUDIO IN no se oPCyINe sonido en ninguno, seleccione Sí. Puede haber un problema en el televisor. Póngase en contacto con eANlT IN centro de servicio de Samsung. ●● No: Si desde los altavoces no se oye sonido, seleccione No. Puede haber un COMPONENTpINroblema en el equipo externo. Compruebe las conexiones. Si persiste el problema, consulte el manual del usuario del dispositivo externo. HDMI IN R - AUDIO - L PR PB Y „„ Intensidad señal (sólo canales digitales) DIGITAL AUDIO OUT A diferencia de los canales analógicos, cuya calidad(OdPeTICrAeL)cepción puede variar desde R - AUDIO - 'LnebVuIDlEoOso' a claro, los canales digitales (HDTV) tienen una calidad de recepciónSERpVICeErfecta o no seAV IrNeciben en absoluto. Por ello, a diferencia de los canales analógicos, no se puede realizar una sintonización fina de un canal digital. Se puede, no obstante, ajustar la antena para mejorar la recepción de los canales digitales disponibles. HDMI/PC NN Si el medidor de la intensidad de la señal indica que ésDtaVI-DeINs débil, /DVI-D mueva AUDIO IN la anPtCeINna para ANT IN aumentar la intensidad de la señal. Siga ajustando la antena hasta que encuentre la mejor posición para recibir la señal más fuerte. COMPONENT IN ❑❑ Actualización del software Samsung puede ofrecer actualizaciones para el firmwareHdDMeI IlN televisor en el futuro. Póngase en contacto con el centro de DIGITAL AUDIO OUT llamadas de Samsung en 1-800-SAMSUNG(726-7864(O)PTpICaALr)a recibir información acerca de la descarga de las actualizaciones y del uso de un controlador USB. Las actualizaciones se pueden realizar conectando una unidad USB al puerto SERVICE situado en el televisor. NN Inserte una unidad USB que contenga la actualización del firmware en el puerto SERVICE del televisor. R - AUDIO - L PR PB Y R - AUDIO - L AV IN Unidad USB VIDEO Español - 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79

Español - 27
Configuración del menú de ayuda
¦
Autodiagnóstico
Prueba de
imagen
±
Si cree que tiene un problema con la imagen, efectúe la prueba
de imagen. Compruebe el patrón del color en la pantalla para
ver si persiste el problema.
: Si no se muestra el patrón de prueba o hay ruido en el
patrón de prueba, seleccione Sí
. Puede haber un problema
en el televisor. Póngase en contacto con el centro de
servicio de Samsung.
No
: Si el patrón de prueba se muestra correctamente,
seleccione No
. Puede haber un problema en el equipo
externo. Compruebe las conexiones. Si persiste el
problema, consulte el manual del usuario del dispositivo
externo.
Prueba de sonido
±
Si cree que tiene un problema con el sonido, efectúe la prueba de sonido. Compruebe el sonido
reproduciendo una melodía en el televisor. En la pantalla se muestra ‘¿Continúa el problema con
esta prueba del sonido?’.
Si no oye sonido a través de los altavoces del televisor, antes de realizar la prueba de sonido
N
compruebe que Seleccionar altavoz
está configurado como
Altavoz de TV
en el menú Sonido.
La melodía se debe oír durante la prueba aunque
N
Seleccionar altavoz esté establecido en
Altavoz externo o se haya silenciado el sonido con el botón
MUTE
.
: Si durante la prueba de sonido sólo se oye sonido de un altavoz o no se oye sonido en
ninguno, seleccione Sí
. Puede haber un problema en el televisor. Póngase en contacto con el
centro de servicio de Samsung.
No
: Si desde los altavoces no se oye sonido, seleccione No
. Puede haber un problema en el
equipo externo. Compruebe las conexiones. Si persiste el problema, consulte el manual del
usuario del dispositivo externo.
Intensidad señal
±
(sólo canales digitales)
A diferencia de los canales analógicos, cuya calidad de recepción puede variar desde ‘nebuloso’
a claro, los canales digitales (HDTV) tienen una calidad de recepción perfecta o no se reciben en
absoluto. Por ello, a diferencia de los canales analógicos, no se puede realizar una sintonización
fina de un canal digital. Se puede, no obstante, ajustar la antena para mejorar la recepción de los
canales digitales disponibles.
Si el medidor de la intensidad de la señal indica que ésta es débil, mueva la antena para
N
aumentar la intensidad de la señal. Siga ajustando la antena hasta que encuentre la mejor
posición para recibir la señal más fuerte.
Actualización del software
Samsung puede ofrecer actualizaciones para el firmware del
televisor en el futuro. Póngase en contacto con el centro de
llamadas de Samsung en 1-800-SAMSUNG(726-7864) para
recibir información acerca de la descarga de las actualizaciones
y del uso de un controlador USB. Las actualizaciones se
pueden realizar conectando una unidad USB al puerto
SERVICE
situado en el televisor.
Inserte una unidad USB que contenga la actualización del
N
firmware en el puerto
SERVICE
del televisor.
COMPONENT IN
- AUDIO -
R
L
P
R
P
B
Y
AV IN
- AUDIO -
R
L
VIDEO
- AUDIO -
R
L
P
R
R
P
B
Y
Unidad USB
Autodiagnóstico
Actualización del software
Guía de conexión HD
Contacto con Samsung
Soporte técnico