Samsung P2370HD User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 61

„„ Altavoz externo: Utiliza los altavoces externos (Home Cinema) para la salida del sonido. „„ Altavoz de TV: Utiliza los altavoces del TV para la salida del sonido. NN Si selecciona Altavoz externo en el menú Seleccionar altavoz, se limita la configuración del sonido. NN Los botones de volumen y MUTE no funcionan si Seleccionar altavoz está establecido en Altavoz externo. Configure el volumen del sistema Home Cinema. Altavoces internos del televisor Audio Out (Optical, R/L Out) para el sistema de sonido Altavoz de TV Altavoz externo RF, AV, Componente, PC, HDMI Salida de altavoces Silencio RF, AV, Componente, PC, HDMI Salida de sonido Salida de sonido Sin señal del vídeo Silencio Silencio ❑❑ Reinicio del sonido → Reiniciar todo / Reinic. modo sonido / Cancelar Puede restaurar la configuración del sonido con los valores predeterminados de fábrica. NN Reinic. modo sonido: Se restablecen los valores del sonido predeterminados. Configuración ¦¦ Configuración del menú de configuración ❑❑ Idioma Se puede configurar el idioma de los menús. Plug & Play Idioma : Español ► Configuración ❑❑ Tiempo „„ Reloj Tiempo Modo Juego V-Chip : Apagado Establecer el reloj es necesario para usar las distintas características de temporizador del TV. Subtítulo Efecto de luz OO La hora actual aparecerá siempre que se pulse el botón INFO. Nivel de luz : Apagado NN Si desconecta el cable de alimentación, debe configurar el reloj de nuevo. ●● Modo Reloj Se puede configurar la hora actual manual o automáticamente. -- Auto: Configure la hora automáticamente mediante la información de la hora de la emisión digital. -- Manual: Configure la hora actual manualmente. NN Según la emisora y la señal, la hora automática no se puede ajustar correctamente. En este caso, ajuste la hora manualmente. NN La antena y el cable se deben conectar para ajustar la hora automáticamente. ●● Config. Reloj Puede ajustar la hora actual manualmente. NN Esta función sólo está disponible si Modo Reloj está configurado como Manual. NN Puede ajustar el mes, el día, el año, la hora y el minuto directamente pulsando los botónes numéricos del mando a distancia. Español - 21