Samsung PN50B430P2D User Manual (ENGLISH) - Page 69

N Une rémanence temporaire peut se produire si une image fixe est affichée à l'écran pendant plus de deux heures. N Après avoir sélectionné Zoom1, Zoom2 ou Format large : Appuyez sur la touche◄ ou ► pour sélectionner Position, puis sur la touche ENTERE. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour déplacer l'image de haut en bas.Après avoir sélectionné Régler : Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Régler, puis sur ENTERE. N Plein écran en mode HDMI (1080i/1080p) ou Composante (1080i/1080p), il est possible que vous deviez centrer l'image : Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Position, puis sur ENTERE. Appuyez sur les touches ou ► pour déplacer l'image. Régler : Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Régler, puis sur ENTERE. Le téléviseur retourne au format 16:9. N HD (Haute définition) : 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p (1280x720) N Les paramètres peuvent être réglés et mémorisés pour chaque appareil externe branché à une entrée du téléviseur. Source d'entrée Format de l'image ATV, Vidéo, Composante (480i, 480p) Composante (720p) DTV(1080i), Composante (1080i, 1080p), HDMI (720p, 1080i, 1080p) 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3 16:9, Format large, 4:3 16:9, 4:3, Format large, Plein écran  Réduct. bruit num. Si le signal de diffusion capté par votre téléviseur est faible, vous pouvez activer la fonction de réduction des bruits numériques pour tenter d'éliminer les parasites et les images fantômes de l'écran. Teinte (V/R) : V50/R50 • Off : Désactiver la fonction Réduct. bruit num. Réglages avancés Image • Basse : Régler la réduction de bruit numérique au niveau inférieur. Options d'image ► • Moyen : Régler la réduction de bruit numérique au niveau moyen. Réinitialisation de l'image • Haute : Régler la réduction de bruit numérique au niveau supérieur. • Auto : Le niveau de réduction de bruit numérique est réglé automatiquement.  Nv nr HDMI Il est possible de régler directement le niveau de noir de l'écran afin d'en modifier la profondeur. • Normal : L'écran est plus lumineux. • Basse : L'écran est plus sombre. Options d'image N Cette fonction est active seulement si un appareil externe est branché à un téléviseur Nuance coul. : Normal par un câble HDMI. Il se peut que la fonction Nv nr HDMI ne soit pas compatible avec tous les appareils externes. Format : 16:9 Réduct. bruit num. : Auto ►  Mode Film Le téléviseur peut détecter et traiter automatiquement les signaux de film provenant de toutes les sources, pour ensuite régler automatiquement l'image pour obtenir une définition optimale. Nv nr HDMI : Normal Mode Film : Off Protection grillage écran • Off : Le traitement d'image vidéo de base s'applique et le téléviseur ne détecte pas automatiquement les films. Dépl. Intro. Retour • Auto : Le téléviseur choisit automatiquement la meilleure qualité d'image entre les émissions film et vidéo. N L'option Film mode (mode film) est accessibles dans les modes TV, Vidéo, Composante (480i/1080i) et HDMI (1080i).  Protection contre la brûlure d'écran Configurez les options de Protection grillage écran pour éviter et réduire le risque que des pixels ne grillent. Une image fixe trop longtemps peut causer une brûlure permanente de l'écran. Prévention de la brûlure d'écran Pour réduire les risques de brûlure d'écran, cet appareil est doté d'une technologie de protection. Cette technologie permet de régler le déplacement de l'image de haut en bas (des lignes verticales) et de droite à gauche (des points horizontaux). L'option Time (Délai) vous permet de programmer le délai, en minutes, entre chaque mouvement de l'image. • Déplac. Point : Cette fonction permet de déplacer les pixels sur l'écran à plasma, avec une très grande précision. Ce déplacement vertical ou horizontal permet d'éviter la rémanence à l'écran. N Conditions optimales pour le déplacement des pixels : Valeur TV/AV/Composante/HDMI Horizontal 0~4 2 Vertical 0~4 2 Délai (min) 1~4min 2 min Français - 24 Suite...