Samsung PN50B430P2D User Manual (ENGLISH) - Page 72

❑ Sélect. le haut-parleur Lorsque vous visionnez une émission sur un téléviseur branché à un cinéma maison, coupez le son des haut-parleurs du téléviseur afin d'entendre celui des haut-parleurs (externes) du cinéma maison. • Haut-p. externe : Utiliser les haut-parleurs externes (cinéma maison) pour la sortie du son. • Haut-parleur TV : Utiliser les haut-parleurs du téléviseur pour la sortie du son. N Si vous choisissez Haut-p. externe dans le menu Sélect. le haut-parleur, les réglages du son seront limités. N Les touches de volume et MMUTE ne fonctionnent pas lorsque la fonction Sélect. le haut-parleur est réglée à Haut-p. externe. Réglez le volume sur votre cinéma maison. Son Son multi-piste Volume auto : Stéréo : Off Sélect. le haut-parleur : Haut-parleur TV ► Réinitialisation du son Haut-parleur TV Haut-p. externe Aucun signal vidéo Haut-parleurs internes du téléviseur TV / AV / Composante / HDMI Sortie des haut-parleurs Sourdine Sourdine Sortie audio (optique, sortie G/D) vers la chaîne audio TV / AV / Composante / HDMI Sortie du son Sortie du son Sourdine Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. ❑ Réinitialisation du son Vous pouvez rétablir les paramètres audio par défaut. • Réinitial. tout : Tous les paramètres audio par défaut sont rétablis. • Réinit. mode son : Les paramètres sonores par défaut des valeurs actuelles sont rétablis. • Effacer : Choisir les options de réinitialisation du son. Description des fonctions Réglage du menu Configuration ❑ Langue Vous pouvez régler la langue de menu. Prêt à l'emploi Configuration ❑ Mode Jeu → Off / On Lorsqu'une console de jeu, comme PlayStationMC ou XboxMC, est branchée, la sélection du menu. Langue Heure Mode Jeu V-Chip : Français ► : Off  Jeu permet de vivre une expérience de jeu plus réaliste. • Si le Mode Jeu est activé,le mode Image passe automatiquement à Standard et il ne peut pas être modifié. Sous-titres Mélodie : Moyen Économiseur énergie : Off • le mode Son passe automatiquement à Personnel et il ne peut pas être modifié. Régler le son à l'aide de l'égaliseur. • La fonction Régler du menu Son est activée. La fonction Régler rétablit les paramètres par défaut de l'option Égaliseur. N Le Mode Jeu n'est pas disponible en mode TV standard ou lorsqu'il est désactivé. N Si l'image est de mauvaise qualité lorsqu'un appareil externe est branché au téléviseur, vérifiez si le Mode Jeu est réglé sur On. N Si vous affichez le menu TV en Mode Jeu, l'écran oscille légèrement. N Le symbole ( ) s'affiche à l'écran, indiquant que le Mode Jeu est activé avec la source sélectionnée. N Cette option ne prend en charge que la fonction de jeu. Français - 27 Suite...