Samsung SC-MX20E Quick Guide (ENGLISH) - Page 14

enregistrement, lecture

Get Samsung SC-MX20E PDF manuals and user guides View all Samsung SC-MX20E manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 14 highlights

enregistrement L'ENREGISTREMENT DE VIDÉOS • Le caméscope à mémoire flash vous offre deux touches marche/arrêt de l'enregistrement. L'une est située à l'endos du caméscope et l'autre sur l'écran ACL. Choisissez la touche marche/arrêt de l'enregistrement en fonction de son utilisation. 1. Allumez le caméscope. • Branchez une source d'alimentation sur le caméscope à mémoire flash. (Un bloc-piles ou un adaptateur CA) • Faites coulisser le commutateur POWER vers le bas pour l'allumer. • Définissez le support de stockage adéquat. (SC-MX20C/MX20CH uniquement) (Si vous souhaitez enregistrer sur une carte mémoire, insérez-la maintenant.) • Réglez le commutateur de l'objectif ouvert/fermé sur ouvert ( ). ²page 3 2. Réglez la mise au point du sujet sur l'écran ACL. 3. Appuyez sur la touche marche/arrêt de l'enregistrement. • Le témoin d'enregistrement ( ) s'affiche et l'enregistrement commence. • Si vous appuyez à nouveau sur la touche marche/arrêt de l'enregistrement en cours d'enregistrement, le caméscope passe en mode pause d'enregistrement. 4. Éteignez le caméscope à la fin de l'enregistrement. lecture LECTURE DE VIDÉOS L'index des vignettes vous permet de trouver rapidement un enregistrement vidéo. 1. Allumez le caméscope à mémoire flash. • Faites coulisser le commutateur POWER vers le bas pour l'allumer. • Définissez le support de stockage adéquat. (SC-MX20C/MX20CH uniquement) (Si vous souhaitez enregistrer sur une carte mémoire, insérez-la maintenant.) 2. Déployez l'écran ACL. • Ajustez la brillance ou la couleur de l'écran ACL. 3. Appuyez sur la touche MODE. • Bascule en mode de lecture vidéo ( ). • L'index des vignettes affiche les vidéos enregistrés. 4. Appuyez sur la touche de contrôle ( / / / ) pour sélectionner la vidéo, puis appuyez sur OK. • Le menu des raccourcis de lecture s'affiche pendant quelques instants. • Le mode de lecture des images vidéo sélectionnées est déterminé par le réglage "Play Option" (Option lect). • Pour arrêter la lecture et retourner sur l'index des vignettes, déplacez le levier de zoom. 06_French

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
06_
French
enregistrement
L'ENREGISTREMENT DE VIDÉOS
Le caméscope à mémoire flash vous offre deux touches
marche/arrêt de l’enregistrement
. L'une est située à l'endos du
caméscope et l'autre sur l'écran ACL. Choisissez la touche
marche/arrêt de l’enregistrement
en fonction de son utilisation.
1.
Allumez le caméscope.
Branchez une source d’alimentation sur le caméscope à mémoire flash.
(Un bloc-piles ou un adaptateur CA)
Faites coulisser le commutateur
POWER
vers le bas pour l’allumer.
Définissez le support de stockage adéquat.
(SC-MX20C/MX20CH uniquement)
(Si vous souhaitez enregistrer sur une carte mémoire, insérez-la maintenant.)
Réglez le commutateur de l'objectif ouvert/fermé sur ouvert (
).
page 3
2.
Réglez la mise au point du sujet sur l'écran ACL.
3.
Appuyez sur la touche
marche/arrêt de l'enregistrement.
Le témoin d'enregistrement (
) s'affiche et l'enregistrement commence.
Si vous appuyez à nouveau sur la touche
marche/arrêt de l'enregistrement
en cours d’enregistrement, le caméscope passe en mode pause d’enregistrement.
4.
Éteignez le caméscope à la fin de l'enregistrement.
•
•
•
•
•
•
•
LECTURE DE VIDÉOS
L'index des vignettes vous permet de trouver rapidement un enregistrement vidéo.
1.
Allumez le caméscope à mémoire flash.
Faites coulisser le commutateur
POWER
vers le bas pour l’allumer.
Définissez le support de stockage adéquat. (SC-MX20C/MX20CH uniquement)
(Si vous souhaitez enregistrer sur une carte mémoire, insérez-la maintenant.)
2.
Déployez l’écran ACL.
Ajustez la brillance ou la couleur de l'écran ACL.
3.
Appuyez sur la touche
MODE
.
Bascule en mode de lecture vidéo (
).
L'index des vignettes affiche les vidéos enregistrés.
4.
Appuyez sur la touche de
contrôle
(
/
/
/
) pour sélectionner la vidéo, puis appuyez
sur
OK.
Le menu des raccourcis de lecture s'affiche pendant quelques instants.
Le mode de lecture des images vidéo sélectionnées est déterminé par le réglage "Play
Option" (Option lect).
Pour arrêter la lecture et retourner sur l’index des vignettes, déplacez le levier de zoom.
•
•
•
•
•
•
•
•
lecture