Samsung SC-MX20E Quick Guide (ENGLISH) - Page 30

gravação GRAVANDO IMAGENS DE FILME • Esta câmera de vídeo com memória fornece dois botões para Iniciar/parar gravação. Um está na parte traseira da câmera de vídeo e o outro está no painel do LCD. Selecione o botão Iniciar/ parar gravação de acordo com o uso. 1. Ligue a câmera de vídeo com memória. • Conecte uma fonte de alimentação à câmera de vídeo com memória. (Uma bateria ou um adaptador CA) • Deslize o interruptor POWER para baixo para ligar a câmera. • Defina a mídia de armazenamento correta. (somente SC-MX20C/MX20CH) (Se quiser gravar em um cartão de memória, insira-o.) • Coloque o interruptor abrir/fechar lente na posição para abrir ( ). ²página 3 2. Verifique o motivo no LCD. 3. Pressione o botão Iniciar/parar gravação. • O indicador de gravação ( ) será exibido e a gravação iniciará. • Pressionar o botão Iniciar/parar gravação novamente durante a gravação colocará a câmera de vídeo com memória interna no modo pausa da gravação. 4. Quando a gravação terminar, desligue a câmera de vídeo com memória. reprodução REPRODUÇÃO DE IMAGENS DE FILME Localize uma imagem de filme desejada rapidamente, usando as telas de índice em miniatura. 1. Ligue a câmera de vídeo com memória. • Deslize o interruptor POWER para baixo para ligar a câmera. • Defina a mídia de armazenamento correta. (somente SC-MX20C/MX20CH) (Se quiser gravar em um cartão de memória, insira-o.) 2. Abra o LCD. • Ajuste o brilho ou o contraste do LCD. 3. Pressione o botão MODE . • Alterna para o modo Reprodução de filme ( ). • As imagens e os filmes gravados são exibidos nas telas de índice em miniatura. 4. Use o botão Control ( / / / ) para selecionar as imagens de filme desejadas e, em seguida, pressione o botão OK. • O menu de atalho para reprodução será exibido por alguns instantes. • As imagens de filme selecionadas são reproduzidas de acordo com a definição da Opção de reprodução. • Para interromper a reprodução e voltar à exibição do índice de miniaturas, mova a alavanca de zoom. 06_Portuguese