Samsung SCD6040 User Manual (user Manual) (English, Spanish) - Page 53

Setting the PROGRAM AE, Ajuste de PROGRAM AE

Page 53 highlights

ENGLISH ESPAÑOL The Camcorder: Advanced Recording Videocámara: Grabación avanzada Setting the PROGRAM AE 1. Turn on your camcorder and set the Power Switch to the REC mode. 2. Press the MENU button. I The top menu including "CAMERA" is displayed. 3. Press the DOWN button to select "CAMERA", then press the OK button. I The submenu including "PROGRAM AE" is displayed. 4. Press the OK button to select "PROGRAM AE". I The available options are listed. 5. Select an option by pressing the DOWN or UP button, then press the OK button. I The selected option is applied. 6. Press the MENU button to exit the menu screen. I The selected PROGRAM AE indicator appears on the LCD screen. Note ✤ No indicator will appear on the LCD screen when AUTO mode is selected. Ajuste de PROGRAM AE 1. Encienda la videocámara y coloque el interruptor de encendido en la modalidad REC. 2. Pulse el botón MENU. I Aparece el menú superior que incluye "CAMERA" . 3. Pulse el botón ABAJO para seleccionar "CAMERA" y pulse el botón OK. I Aparece el submenú que incluye "PROGRAM AE". 4. Pulse el botón OK para seleccionar "PROGRAM AE". I Aparece una lista con las opciones disponibles. 5. Seleccione una opción pulsando el botón ARRIBA o ABAJO y pulse el botón OK. I Se aplica la opción seleccionada. 6. Pulse el botón MENU para salir de la pantalla del menú. I El indicador de PROGRAM AE seleccionado aparece en la pantalla LCD. Nota ✤ Ningún indicador aparecerá en la pantalla LCD cuando se seleccione la modalidad AUTO. 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

53
53
ENGLISH
ESPAÑOL
The Camcorder: Advanced Recording
1.
Turn on your camcorder and set the Power Switch
to the REC mode.
2.
Press the MENU button.
The top menu including
CAMERA
is displayed.
3.
Press the DOWN button to select
CAMERA
, then
press the OK button.
The submenu including
PROGRAM AE
is
displayed.
4.
Press the OK button to select
PROGRAM AE
.
The available options are listed.
5.
Select an option by pressing the DOWN or UP
button, then press the OK button.
The selected option is applied.
6.
Press the MENU button to exit the menu screen.
The selected PROGRAM AE indicator appears
on the LCD screen.
No indicator will appear on the LCD screen when
AUTO mode is selected.
Setting the PROGRAM AE
Note
Videocámara: Grabación avanzada
1.
Encienda la videoc
á
mara y coloque el interruptor
de encendido en la modalidad REC.
2. Pulse el bot
ó
n MENU.
Aparece el men
ú
superior que incluye
CAMERA
<C
Á
MARA>.
3. Pulse el bot
ó
n ABAJO para seleccionar
CAMERA
<C
Á
MARA> y pulse el bot
ó
n OK.
Aparece el submen
ú
que incluye
PROGRAM
AE
.
4. Pulse el bot
ó
n OK para seleccionar
PROGRAM
AE
.
Aparece una lista con las opciones
disponibles.
5. Seleccione una opci
ó
n pulsando el bot
ó
n ARRIBA
o ABAJO y pulse el bot
ó
n OK.
Se aplica la opci
ó
n seleccionada.
6. Pulse el bot
ó
n MENU para salir de la pantalla del
men
ú
.
El indicador de PROGRAM AE seleccionado
aparece en la pantalla LCD.
Ning
ú
n indicador aparecer
á
en la pantalla LCD
cuando se seleccione la modalidad AUTO.
Ajuste de PROGRAM AE
Nota