Samsung SCH R500 User Manual (SPANISH) - Page 67

View Now Ver ahora

Page 67 highlights

Opciones de envío de mensajes Opciones de envío de mensajes Puede establecer la prioridad, validez y otras opciones antes de enviar un mensaje. 1. Una vez que haya preparado un mensaje de texto, con imagen o con video, presione la tecla suave Opción (derecha) ( ). Las siguientes son Opciones de envío que podrían aparecer en pantalla (las opciones que aparecen dependen del tipo de mensaje que esté preparando y el campo del mensaje que esté resaltado): • Vista previa - Le permite ver una vista previa de un mensaje con imagen o video de la misma forma en que lo verá el destinatario. • Añadir mensaje prefijado - Le permite añadir al mensaje un texto compuesto de antemano. • Guardar como borrador - Guarda este mensaje en la carpeta Borradores. • Guardar como preestablecido - Guarda el texto de este mensaje como un mensaje preestablecido. • Nivel de prioridad - Le permite asignar la prioridad de Urgente o Normal al mensaje. • Período de validez - Le permite establecer la Fecha y Hora cuando el destinatario dejará de tener este mensaje a su disposición. Después de este período de tiempo establecido, el mensaje se eliminará. • Recibo de entrega - Establezca esta opción en Encendido para que se le notifique cuando el destinatario reciba su mensaje. • Eliminar PIC - Elimina la imagen de un mensaje con imagen. • Eliminar sonido - Elimina el archivo de sonido de un mensaje con imagen. • Retirar video - Elimina el video de un mensaje con video. • Añadir a contactos - Le permite añadir los números o las direcciones de correo electrónico de los destinatarios a su lista de Contactos. • Entrega - Le permite establecer la confirmación de entrega (Apagado/ Encendido), la Prioridad (Normal/Urgente) y si desea incluir en el mensaje su número de regreso o firma. • Cancelar nuevo - Le permite abandonar este mensaje sin enviarlo. (Se le pregunta si desea guardar el mensaje en la carpeta Borradores.) 2. Presione la tecla de navegación para que aparezcan las diversas Opciones de envío de cada elemento de menú. 3. Cuando la opción de envío deseada esté resaltada, presione la tecla para confirmar la selección o para entrar al submenú de la opción de envío. Recepción de mensajes nuevos Cuando el teléfono recibe un mensaje en el modo de espera, el timbre suena (a menos que esté apagado) y en pantalla aparece el aviso New Message (Mensaje nuevo), junto con el icono de sobre cerrado ( ). La fecha y hora del mensaje y las opciones siguientes también aparecerán en pantalla: • View Now (Ver ahora) - Abre el mensaje, donde tendrá la opción de Play again (Volver a reproducir), Forward (Redirigir), Reply With Copy (Responder con copia), Save PIC (Guardar PIC), Save Sound (Guardar sonido), Save Video (Guardar video) , Save Preset Msg Mensajería 64

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180

Mensajería
64
Opciones de envío de mensajes
Opciones de envío de mensajes
Puede establecer la prioridad, validez y otras opciones antes de enviar un mensaje.
1.
Una vez que haya preparado un mensaje de texto, con imagen o con video,
presione la tecla suave
Opción
(derecha) (
). Las siguientes son
Opciones de envío que podrían aparecer en pantalla (las opciones que
aparecen dependen del tipo de mensaje que esté preparando y el campo
del mensaje que esté resaltado):
Vista previa
— Le permite ver una vista previa de un mensaje con imagen o
video de la misma forma en que lo verá el destinatario.
Añadir mensaje prefijado
— Le permite añadir al mensaje un texto
compuesto de antemano.
Guardar como borrador
— Guarda este mensaje en la carpeta Borradores.
Guardar como preestablecido
— Guarda el texto de este mensaje como un
mensaje preestablecido.
Nivel de prioridad
— Le permite asignar la prioridad de
Urgente
o
Normal
al
mensaje.
Período de validez
Le permite establecer la
Fecha
y
Hora
cuando el
destinatario dejará de tener este mensaje a su disposición. Después de este
período de tiempo establecido, el mensaje se eliminará.
Recibo de entrega
— Establezca esta opción en
Encendido
para que se le
notifique cuando el destinatario reciba su mensaje.
Eliminar PIC
— Elimina la imagen de un mensaje con imagen.
Eliminar sonido
— Elimina el archivo de sonido de un mensaje con imagen.
Retirar video
— Elimina el video de un mensaje con video.
Añadir a contactos
— Le permite añadir los números o las direcciones de
correo electrónico de los destinatarios a su lista de Contactos.
Entrega
— Le permite establecer la confirmación de entrega (
Apagado/
Encendido
), la
Prioridad
(
Normal/Urgente
) y si desea incluir en el mensaje su
número de regreso o firma.
Cancelar nuevo
— Le permite abandonar este mensaje sin enviarlo. (Se le
pregunta si desea guardar el mensaje en la carpeta Borradores.)
2.
Presione la tecla de navegación para que aparezcan las diversas
Opciones
de envío
de cada elemento de menú.
3.
Cuando la opción de envío deseada esté resaltada, presione la tecla
para confirmar la selección o para entrar al submenú de la opción de envío.
Recepción de mensajes nuevos
Cuando el teléfono recibe un mensaje en el modo de espera, el timbre suena (a
menos que esté apagado) y en pantalla aparece el aviso
New Message (Mensaje
nuevo)
, junto con el icono de sobre cerrado (
).
La fecha y hora del mensaje y las opciones siguientes también aparecerán en
pantalla:
View Now (Ver ahora)
— Abre el mensaje, donde tendrá la opción de Play again
(Volver a reproducir
),
Forward (Redirigir)
,
Reply With Copy (Responder con copia)
,
Save PIC
(Guardar PIC)
,
Save Sound (Guardar sonido)
,
Save Video (Guardar video)
,
Save Preset Msg