Samsung SCH R500 User Manual (SPANISH) - Page 69

Mensajes, Buzón de entrada, Erase Borrar, OPEN ABRIR, Opción, REPLY RESPONDER

Get Samsung SCH R500 - Hue Cell Phone 64 MB PDF manuals and user guides View all Samsung SCH R500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 69 highlights

Carpetas de mensajes Carpetas de mensajes Buzón de entrada Los mensajes que se reciben, de todo tipo (excepto de correo de voz), se guardan en el buzón de entrada. 1. En el menú Mensajes, presione abc para Buzón de entrada para abrir la carpeta Buzón de entrada. 2. Presione las teclas de navegación para resaltar un mensaje y después realice uno de los siguientes: • Presione la tecla suave Erase (Borrar) (izquierda) ( ) para eliminar el mensaje. • Presione la tecla OPEN (ABRIR) ( ) para ver el mensaje resaltado y después pase al paso 3. • Presione la tecla suave Opción (derecha) ( ). En pantalla aparecerán las opciones siguientes: - Reply (Responder) - Le permite contestar el mensaje. - Reply With Copy (Responder con copia) - Sólo mensajes de texto - Le permite responder al mensaje e incluir una copia del mensaje original. - Forward (Redirigir) - Le permite redirigir el mensaje a otras direcciones de correo electrónico o números de teléfono móviles. - Lock / Unlock (Bloquear/Desbloquear) - Bloquea el mensaje seleccionado o permite borrarlo. - Add To Contacts (Añadir a Contactos) - Le permite añadir los números o las direcciones de correo electrónico de los destinatarios a su lista de Contactos. - Erase Inbox (Borrar buzón de entrada) - Elimina todos los mensajes del buzón de entrada. - Message Info (Información de mensaje) - Le permite ver información de estado sobre el mensaje. Presione la tecla de navegación para resaltar una opción. Presione la tecla para efectuar la función correspondiente a la opción resaltada. • Presione la tecla CLR para regresar al menú Mensajes. 3. Mientras ve el mensaje seleccionado, realice uno de los siguientes: • Presione la tecla suave Erase (Borrar) (izquierda) ( ) para eliminar el mensaje. • Presione la tecla REPLY (RESPONDER) ( ) para preparar y enviar el mensaje al remitente del mensaje resaltado. • Presione la tecla suave Opción (derecha) ( ). En pantalla aparecerán las opciones siguientes: - Play Again (Volver a reproducir) - Sólo mensajes con imagen - Vuelve a reproducir un archivo de sonido incluido en un mensaje. - Forward (Redirigir) - Le permite redirigir el mensaje a otras direcciones de correo electrónico o números de teléfono móviles. - Reply With Copy (Responder con copia) - Sólo mensajes de texto - Le permite responder al mensaje e incluir una copia del mensaje original. Mensajería 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
Mensajería
66
Carpetas de mensajes
Carpetas de mensajes
Buzón de entrada
Los mensajes que se reciben, de todo tipo (excepto de correo de voz), se guardan en
el buzón de entrada.
1.
En el menú
Mensajes
, presione
para
Buzón de entrada
para abrir la
carpeta
Buzón de entrada
.
2.
Presione las teclas de navegación para resaltar un mensaje y después
realice uno de los siguientes:
•
Presione la tecla suave
Erase (Borrar)
(izquierda) (
) para eliminar el
mensaje.
•
Presione la tecla
OPEN (ABRIR)
(
) para ver el mensaje resaltado y después
pase al paso 3.
•
Presione la tecla suave
Opción
(derecha) (
). En pantalla aparecerán las
opciones siguientes:
–
Reply (Responder)
— Le permite contestar el mensaje.
–
Reply With Copy (Responder con copia)
— Sólo mensajes de texto — Le
permite responder al mensaje e incluir una copia del mensaje original.
–
Forward (Redirigir)
— Le permite redirigir el mensaje a otras direcciones de
correo electrónico o números de teléfono móviles.
–
Lock
/
Unlock (Bloquear/Desbloquear)
— Bloquea el mensaje seleccionado
o permite borrarlo.
–
Add To Contacts (Añadir a Contactos)
— Le permite añadir los números o
las direcciones de correo electrónico de los destinatarios a su lista de Contactos.
–
Erase Inbox (Borrar buzón de entrada)
— Elimina todos los mensajes del
buzón de entrada.
–
Message Info (Información de mensaje)
— Le permite ver información de
estado sobre el mensaje.
Presione la tecla de navegación para resaltar una opción. Presione la tecla
para efectuar la función correspondiente a la opción resaltada.
•
Presione la tecla
para regresar al menú
Mensajes
.
3.
Mientras ve el mensaje seleccionado, realice uno de los siguientes:
•
Presione la tecla suave
Erase (Borrar)
(izquierda) (
) para eliminar el
mensaje.
•
Presione la tecla
REPLY (RESPONDER)
(
) para preparar y enviar el mensaje al
remitente del mensaje resaltado.
•
Presione la tecla suave
Opción
(derecha)
(
). En pantalla aparecerán
las opciones siguientes:
–
Play Again (Volver a reproducir)
— Sólo mensajes con imagen — Vuelve a
reproducir un archivo de sonido incluido en un mensaje.
–
Forward (Redirigir)
— Le permite redirigir el mensaje a otras direcciones de
correo electrónico o números de teléfono móviles.
–
Reply With Copy (Responder con copia)
— Sólo mensajes de texto — Le
permite responder al mensaje e incluir una copia del mensaje original.
abc
CLR