Samsung SCH-U470 User Manual (SPANISH) - Page 148

Llamadas de emergencia

Page 148 highlights

áreas, las chispas podrían ocasionar una explosión o un incendio y esto podría tener como consecuencia lesiones corporales o incluso la muerte. Se recomienda a los usuarios que apaguen el teléfono mientras se encuentren en un punto de abastecimiento de combustible (gasolinera). Se recuerda a los usuarios la necesidad de obedecer las restricciones sobre el uso de equipo de radio en instalaciones de combustible (áreas de almacenamiento y distribución de combustible), plantas químicas o donde se realizan operaciones de detonación. A menudo, aunque no siempre, en las áreas con atmósfera potencialmente explosiva hay letreros indicando claramente que lo son. Estas áreas incluyen debajo de las cubiertas en las embarcaciones; instalaciones de transferencia o almacenamiento de productos químicos; vehículos que utilizan gas licuado de petróleo (como propano o butano); áreas donde en el aire hay sustancias químicas o partículas como grano, polvo, metales pulverizados y cualquier otra área en la que normalmente sería aconsejable apagar el motor de su vehículo. Llamadas de emergencia Este teléfono, como cualquier teléfono móvil, funciona usando señales de radio, redes inalámbricas y terrestres, así como funciones programadas por el usuario, lo que no puede garantizar que se podrá establecer una conexión en todas las condiciones. Por lo tanto, nunca deberá depender únicamente de un teléfono móvil para comunicaciones esenciales (como por ejemplo, en emergencias médicas). Recuerde que para realizar o recibir una llamada el teléfono debe estar encendido y en un área de servicio que tenga una potencia de señal adecuada. Las llamadas de emergencia pudieran no realizarse en todas las redes de teléfonos móviles o cuando ciertos servicios de la red o funciones del teléfono estén uso. Consulte con sus proveedores de servicio locales. Para realizar una llamada de emergencia: 1. Si el teléfono está apagado, enciéndalo. 2. Introduzca con las teclas el número de emergencia para su ubicación actual (por ejemplo, 911 u otro número de emergencia oficial). Los números de emergencia varían según la ubicación. 3. Presione la tecla . sEND Si ciertas funciones están en uso (como por ejemplo, restricción de llamadas), es posible que primero necesite desactivar esas funciones antes de realizar una llamada de emergencia. Consulte este documento y su proveedor de servicio celular local. Cuando realice una llamada de emergencia, recuerde dar toda la información necesaria lo más exacta posible. Recuerde que su teléfono pudiera ser el único medio de comunicación en la escena de un accidente; no corte la llamada hasta que se le autorice hacerlo. 145

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162

145
áreas, las chispas podrían ocasionar una explosión o un incendio y esto podría tener
como consecuencia lesiones corporales o incluso la muerte.
Se recomienda a los usuarios que apaguen el teléfono mientras se encuentren en un
punto de abastecimiento de combustible (gasolinera). Se recuerda a los usuarios la
necesidad de obedecer las restricciones sobre el uso de equipo de radio en
instalaciones de combustible (áreas de almacenamiento y distribución de
combustible), plantas químicas o donde se realizan operaciones de detonación.
A menudo, aunque no siempre, en las áreas con atmósfera potencialmente explosiva
hay letreros indicando claramente que lo son. Estas áreas incluyen debajo de las
cubiertas en las embarcaciones; instalaciones de transferencia o almacenamiento de
productos químicos; vehículos que utilizan gas licuado de petróleo (como propano o
butano); áreas donde en el aire hay sustancias químicas o partículas como grano,
polvo, metales pulverizados y cualquier otra área en la que normalmente sería
aconsejable apagar el motor de su vehículo.
Llamadas de emergencia
Este teléfono, como cualquier teléfono móvil, funciona usando señales de radio, redes
inalámbricas y terrestres, así como funciones programadas por el usuario, lo que no
puede garantizar que se podrá establecer una conexión en todas las condiciones. Por
lo tanto, nunca deberá depender únicamente de un teléfono móvil para
comunicaciones esenciales (como por ejemplo, en emergencias médicas).
Recuerde que para realizar o recibir una llamada el teléfono debe estar encendido y en
un área de servicio que tenga una potencia de señal adecuada. Las llamadas de
emergencia pudieran no realizarse en todas las redes de teléfonos móviles o cuando
ciertos servicios de la red o funciones del teléfono estén uso. Consulte con sus
proveedores de servicio locales.
Para realizar una llamada de emergencia:
1.
Si el teléfono está apagado, enciéndalo.
2.
Introduzca con las teclas el número de emergencia para su ubicación actual
(por ejemplo, 911 u otro número de emergencia oficial). Los números de
emergencia varían según la ubicación.
3.
Presione la tecla
.
Si ciertas funciones están en uso (como por ejemplo, restricción de llamadas), es
posible que primero necesite desactivar esas funciones antes de realizar una llamada
de emergencia. Consulte este documento y su proveedor de servicio celular local.
Cuando realice una llamada de emergencia, recuerde dar toda la información
necesaria lo más exacta posible. Recuerde que su teléfono pudiera ser el único medio
de comunicación en la escena de un accidente; no corte la llamada hasta que se le
autorice hacerlo.
sEND
sEND