Samsung SCH-U470 User Manual (SPANISH) - Page 39

Comandos de Voz

Get Samsung SCH-U470 PDF manuals and user guides View all Samsung SCH-U470 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 39 highlights

Comandos de voz Adaptación de Comandos de voz La marcación de voz funciona adecuadamente para la mayoría de las personas sin adaptación especial. Sin embargo, las personas que tienen un acento muy marcado o características de voz únicas pueden obtener mejores resultados después de adaptar el sistema de forma que coincida con su voz. Debe adaptar la marcación de dígitos sólo si el sistema con frecuencia tiene problemas para reconocerle el habla. Después de adaptar esta función, el teléfono quedará personalizado a su voz y sólo a su voz. Otras personas no podrán usarlo a menos que restablezcan el teléfono a los valores predeterminados de fábrica. La adaptación incluye grabar varias secuencias de dígitos para adaptar el sistema a las propiedades únicas de su voz. El proceso de adaptación se tarda alrededor de tres minutos. Consejos para adaptar la marcación de dígitos • Adapte los dígitos en donde no haya ruido. • Asegúrese de esperar a escuchar el tono antes de empezar a hablar. • Hable con claridad y diga cada dígito claramente. • Si comete un error mientras está grabando una secuencia de dígitos o si se presenta un ruido inesperadamente que arruina la grabación, vuelva a grabar esa secuencia. • Sólo adapte los dígitos si se le presentan problemas con regularidad con la marcación de dígitos. Una vez que termine la adaptación, la marcación de dígitos no funcionará adecuadamente para otras personas que usen el teléfono. • Adapte la marcación de dígitos a su voz. Adaptación de la marcación de dígitos Para acceder al menú Adaptar Dígitos, realice lo indicado en los pasos siguientes: 1. En la pantalla principal, presione la tecla de Selección Central ( ) MENÚ. 2. Use la Ruedecilla de Navegación para resaltar Ajustes/Herramientas , después presione la tecla de Selección Central ( ). 3. Presione 5 jkl Ajustes de teléfono y después 3 def Comandos de Voz. 4. Presione 2 Configuración de Voz y después abc 3 def Llamar Número. 5. Adaptar Dígitos estará resaltada. Presione 1 o la tecla de Selección Central ( ). 6. Aparecerá una breve descripción de Adaptar Dígitos. 7. Lea la descripción hasta que se sienta cómodo como para continuar y después presione la tecla de Selección Central ( ). 8. El teléfono muestra la primera secuencia de dígitos y se escucha "Diga" por el altavoz, seguido por los cuatro dígitos, mismos que aparecerán en pantalla. Espere a escuchar el tono y repita los dígitos hablando con el tono normal de voz. Funciones de Llamadas 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
Funciones de Llamadas
36
Comandos de voz
Adaptación de Comandos de voz
La marcación de voz funciona adecuadamente para la mayoría de las personas sin
adaptación especial. Sin embargo, las personas que tienen un acento muy marcado o
características de voz únicas pueden obtener mejores resultados después de adaptar
el sistema de forma que coincida con su voz.
Debe adaptar la marcación de dígitos sólo si el sistema con frecuencia tiene problemas
para reconocerle el habla. Después de adaptar esta función, el teléfono quedará
personalizado a su voz y sólo a su voz. Otras personas no podrán usarlo a menos que
restablezcan el teléfono a los valores predeterminados de fábrica.
La adaptación incluye grabar varias secuencias de dígitos para adaptar el sistema a las
propiedades únicas de su voz. El proceso de adaptación se tarda alrededor de tres
minutos.
Consejos para adaptar la marcación de dígitos
•
Adapte los dígitos en donde no haya ruido.
•
Asegúrese de esperar a escuchar el tono antes de empezar a hablar.
•
Hable con claridad y diga cada dígito claramente.
•
Si comete un error mientras está grabando una secuencia de dígitos o si se presenta
un ruido inesperadamente que arruina la grabación, vuelva a grabar esa secuencia.
•
Sólo adapte los dígitos si se le presentan problemas con regularidad con la
marcación de dígitos. Una vez que termine la adaptación, la marcación de dígitos no
funcionará adecuadamente para otras personas que usen el teléfono.
•
Adapte la marcación de dígitos a su voz.
Adaptación de la marcación de dígitos
Para acceder al menú Adaptar Dígitos, realice lo indicado en los pasos siguientes:
1.
En la pantalla principal, presione la tecla de
Selección Central
(
)
MENÚ
.
2.
Use la Ruedecilla de Navegación para resaltar
Ajustes/Herramientas
,
después presione la tecla de
Selección Central
(
).
3.
Presione
Ajustes de teléfono
y después
Comandos de Voz
.
4.
Presione
Configuración de Voz
y después
Llamar Número
.
5.
Adaptar Dígitos
estará resaltada. Presione
o la tecla de
Selección
Central
(
).
6.
Aparecerá una breve descripción de Adaptar Dígitos.
7.
Lea la descripción hasta que se sienta cómodo como para continuar y
después presione la tecla de
Selección Central
(
).
8.
El teléfono muestra la primera secuencia de dígitos y se escucha “Diga” por
el altavoz, seguido por los cuatro dígitos, mismos que aparecerán en
pantalla.
Espere a escuchar el tono y repita los dígitos hablando con el tono normal de
voz.
5
jkl
3
def
2
abc
3
def
1