Samsung SGH-A707 User Manual (user Manual) (ver.f10) (Spanish) - Page 165

American Academy of Audiology, Plaza American Drive, Suite 300

Get Samsung SGH-A707 PDF manuals and user guides View all Samsung SGH-A707 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 165 highlights

Escuchar con responsabilidad La susceptibilidad individual a la pérdida de la audición inducida por el ruido y a un posible problema del oído varía en cada circunstancia. Además, la cantidad de sonido producida por un dispositivo de audio portátil varía dependiendo de la naturaleza del sonido, los parámetros del dispositivo y los audífonos que se utilicen. Como resultado, no existe un parámetro de volumen en particular que sea apropiado para todos o para cada combinación de sonido, parámetros y equipo. Debe seguir algunas recomendaciones de sentido común al usar cualquier dispositivo de audio portátil: • Ajuste el volumen en un ambiente tranquilo y seleccione el volumen más bajo en el que pueda escuchar adecuadamente. • Al usar audífonos, baje el volumen si no puede escuchar a las personas que están hablando cerca de usted o si la persona sentada junto a usted puede escuchar lo que usted está escuchando. • No suba el volumen para bloquear entornos ruidosos. Si elige escuchar su dispositivo portátil en un entorno ruidoso, utilice los audífonos que cancelan el ruido con el fin de bloquear el ruido de fondo en el ambiente. Al bloquear ruido de fondo en el ambiente, los audífonos le permitirán escuchar la música a volúmenes más bajos que al usar auriculares. • Limite la cantidad de tiempo que escucha. A medida que aumenta el volumen, se requiere de menos tiempo antes de que su oído pueda afectarse. • Evite usar audífonos después de la exposición a ruidos extremadamente fuertes, tales como conciertos de rock, que pudieran causar la pérdida temporal de la audición. La pérdida temporal de la audición pudiera causar que los volúmenes peligrosos suenen normales. • No escuche a algún volumen que le cause incomodidad. Si sufre de zumbido en los oídos, escucha el habla amortiguado o sufre de alguna dificultad temporal en la audición después de escuchar su dispositivo de audio portátil, descontinúe el uso y consulte a su doctor. Puede obtener información adicional sobre este tema en las siguientes fuentes American Academy of Audiology 11730 Plaza American Drive, Suite 300 Reston, VA 20190 Voice: (800) 222-2336 Email: [email protected] Internet: www.audiology.org Sección 15: Información de salud y seguridad 165

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
Sección 15: Información de salud y seguridad
165
Escuchar con responsabilidad
La susceptibilidad individual a la pérdida de la audición inducida por el ruido y a un
posible problema del oído varía en cada circunstancia. Además, la cantidad de sonido
producida por un dispositivo de audio portátil varía dependiendo de la naturaleza del
sonido, los parámetros del dispositivo y los audífonos que se utilicen. Como resultado,
no existe un parámetro de volumen en particular que sea apropiado para todos o para
cada combinación de sonido, parámetros y equipo.
Debe seguir algunas recomendaciones de sentido común al usar cualquier dispositivo
de audio portátil:
•
Ajuste el volumen en un ambiente tranquilo y seleccione el volumen más bajo en el
que pueda escuchar adecuadamente.
•
Al usar audífonos, baje el volumen si no puede escuchar a las personas que están
hablando cerca de usted o si la persona sentada junto a usted puede escuchar lo que
usted está escuchando.
•
No suba el volumen para bloquear entornos ruidosos. Si elige escuchar su dispositivo
portátil en un entorno ruidoso, utilice los audífonos que cancelan el ruido con el fin
de bloquear el ruido de fondo en el ambiente. Al bloquear ruido de fondo en el
ambiente, los audífonos le permitirán escuchar la música a volúmenes más bajos
que al usar auriculares.
•
Limite la cantidad de tiempo que escucha. A medida que aumenta el volumen, se
requiere de menos tiempo antes de que su oído pueda afectarse.
•
Evite usar audífonos después de la exposición a ruidos extremadamente fuertes,
tales como conciertos de rock, que pudieran causar la pérdida temporal de la
audición. La pérdida temporal de la audición pudiera causar que los volúmenes
peligrosos suenen normales.
•
No escuche a algún volumen que le cause incomodidad. Si sufre de zumbido en los
oídos, escucha el habla amortiguado o sufre de alguna dificultad temporal en la
audición después de escuchar su dispositivo de audio portátil, descontinúe el uso y
consulte a su doctor.
Puede obtener información adicional sobre este tema en las siguientes fuentes
American Academy of Audiology
11730 Plaza American Drive, Suite 300
Reston, VA 20190
Voice: (800) 222-2336
Internet: www.audiology.org