Samsung SGH-A707 User Manual (user Manual) (ver.f10) (Spanish) - Page 70

Recuperación de mensajes nuevos, Localización de un mensaje, Recuperación de un mensaje de texto

Page 70 highlights

• Opciones de envío: le permite configurar las opciones asociadas con el envío del mensaje. • Guardar en Borradores: guarda el mensaje actual en la carpeta de Borradores. • Guardar como plantilla: le permite guardar mensaje de texto actual a la lista actual de plantillas de mensaje predeterminadas, tales como: Estoy fuera de la oficina, Me encuentro en una reunión...). • Atrás: le permite regresar al mensaje activo. 8. Presione la tecla suave Enviar a, confirme el (los) destinatario(s). Puede añadir destinatarios adicionales de su libreta de direcciones seleccionando uno de los campos Vacío y presione la tecla . • Añada los destinatarios adicionales de su libreta de direcciones presionando las teclas de navegación hacia Arriba y Abajo para seleccionar esas entradas que desee añadir. • Presione la tecla para colocar una marca junto a esas entradas. • Una vez que haya seleccionado las entradas que desea, presione la tecla suave Añadir para regresar a la lista anterior de Destinatarios. 9. Envíe el mensaje a los destinatarios seleccionados, ya sea presionando la tecla suave Enviar o la tecla . Recuperación de mensajes nuevos Mientras que los mensajes de texto provenientes de otros teléfonos se entregan directamente a su teléfono, los mensajes multimedia se guardarán en la bandeja de entrada del servidor de mensajes y el servidor le alertará cuando tenga mensajes nuevos. Por lo que es necesario transferir los mensajes nuevos hacia el teléfono y leerlos en el teléfono. Localización de un mensaje 1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú y resalte Mensajería. Presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 2. Resalte Bandeja de entrada y presione la tecla suave Seleccionar. Se abrirá la lista de mensajes. Los iconos a la izquierda del número indican el tipo de mensaje. • : indica un mensaje de voz nuevo • : indica un mensaje de texto nuevo • : indica un mensaje multimedia nuevo • : indica un mensaje de correo electrónico nuevo Recuperación de un mensaje de texto Cuando reciba un mensaje de texto nuevo, la pantalla (en el modo de espera) muestra un nuevo icono de notificación de mensajes ( ) junto con la información de quien lo envió. 1. Presione la tecla suave Ver para iniciar la lista de mensajes en Bandeja de entrada. 2. Presione las teclas de navegación hacia Arriba o Abajo hasta seleccionar el mensaje. 3. Presione la tecla suave Seleccionar o la tecla para abrir el mensaje. 70

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

70
Opciones de envío
: le permite configurar las opciones asociadas con el envío
del mensaje.
Guardar en Borradores
: guarda el mensaje actual en la carpeta de Borradores.
Guardar como plantilla
: le permite guardar mensaje de texto actual a la lista
actual de plantillas de mensaje predeterminadas, tales como: Estoy fuera de la
oficina, Me encuentro en una reunión...).
Atrás
: le permite regresar al mensaje activo.
8.
Presione la tecla suave
Enviar a
, confirme el (los) destinatario(s). Puede
añadir destinatarios adicionales de su libreta de direcciones seleccionando
uno de los campos Vacío y presione la tecla
Añada los destinatarios adicionales de su libreta de direcciones presionando las
teclas de navegación hacia
Arriba
y
Abajo
para seleccionar esas entradas que
desee añadir.
Presione la tecla
para colocar una marca junto a esas entradas.
Una vez que haya seleccionado las entradas que desea, presione la tecla suave
Añadir
para regresar a la lista anterior de Destinatarios.
9.
Envíe el mensaje a los destinatarios seleccionados, ya sea presionando la
tecla suave
Enviar
o la tecla
.
Recuperación de mensajes nuevos
Mientras que los mensajes de texto provenientes de otros teléfonos se entregan
directamente a su teléfono, los mensajes multimedia se guardarán en la bandeja de
entrada del servidor de mensajes y el servidor le alertará cuando tenga mensajes
nuevos. Por lo que es necesario transferir los mensajes nuevos hacia el teléfono y
leerlos en el teléfono.
Localización de un mensaje
1.
En el modo de espera, presione la tecla suave
Menú
y resalte
Mensajería.
Presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
.
2.
Resalte
Bandeja de entrada
y presione la tecla suave
Seleccionar
. Se
abrirá la lista de mensajes.
Los iconos a la izquierda del número indican el tipo de mensaje.
: indica un mensaje de voz nuevo
: indica un mensaje de texto nuevo
: indica un mensaje multimedia nuevo
: indica un mensaje de correo electrónico nuevo
Recuperación de un mensaje de texto
Cuando reciba un mensaje de texto nuevo, la pantalla (en el modo de espera) muestra
un nuevo icono de notificación de mensajes (
) junto con la información de quien lo
envió.
1.
Presione la tecla suave
Ver
para iniciar la lista de mensajes en Bandeja de
entrada.
2.
Presione las teclas de navegación hacia
Arriba
o
Abajo
hasta seleccionar el
mensaje.
3.
Presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
para abrir el mensaje.