Samsung SGH-A727 User Manual (SPANISH) - Page 111

Uso de la identificación de música (MusicID), Uso de ID song!, Uso de Manage ID’s, Uso de

Page 111 highlights

Uso de la identificación de música (MusicID) Uso de la identificación de música (MusicID) La identificación de música es una aplicación que usa el micrófono a bordo para analizar la muestra de una canción y después compararla a una base de datos remota de canciones. Una vez que la aplicación complete el análisis de la muestra de la canción, le proporciona el nombre de la canción, artista y portada del álbum, así como oportunidades para comprar contenido relacionado. 1. En la pantalla de espera, presione la tecla . 2. Resalte Identificación de música y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . Se le presentará una lista de opciones de identificación: • ID song! (Identificar canción): empieza el análisis de la canción que se está mostrando mediante el micrófono del teléfono. • manage IDs (administrar identificaciones): proporciona una lista de canciones identificadas recientemente y le permite obtener información sobre la canción, borrar la canción o enviar la identificación de música como un enlace a otro número telefónico. • help me out (ayúdeme): le proporciona descripciones en pantalla de varias funciones clave de la identificación de música. • exit (salir): le permite salir de la aplicación y regresar al menú principal de Música de AT&T. Para salir de la aplicación en cualquier momento, simplemente presione la tecla . Uso de ID song! 1. Resalte ID song! (Identificar canción) y presione la tecla . 2. Coloque el micrófono del teléfono cerca de la fuente de la canción, que pudiera ser un radio, estéreo o audífonos. El teléfono empezará a analizar la señal de audio. Si se encuentra una canción que coincida, la pantalla mostrará el nombre del artista, título de la pista y la portada del álbum. 3. Para comprar la canción (con tono de timbre e imagen de fondo, si están disponibles), resalte get: y presione la tecla . 4. Para compartir la identificación de la canción con otro usuario, resalte Share ID y presione la tecla . Introduzca el número telefónico del destinatario y presione la tecla suave ShareID!. En el transcurso de un tiempo corto, ellos recibirán un mensaje que contiene un enlace de identificación de música a la canción. 5. Si la canción no se puede encontrar, el teléfono mostrará el mensaje "Sorry, No Match Try Again!" (No hay resultados. ¡Intente de nuevo!). Presione la tecla suave newID! y trate de analizar la canción de nuevo. Para salir de la aplicación en cualquier momento, simplemente presione la tecla . Uso de Manage ID's 1. Resalte Manage ID's (Administrar identificaciones) y presione la tecla . La pantalla mostrará una lista de las identificaciones de canciones encontradas más recientemente. Música de AT&T 108

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185

Música de AT&T
108
Uso de la identificación de música (MusicID)
Uso de
la identificación de música (MusicID)
La identificación de música es una aplicación que usa el micrófono a bordo para
analizar la muestra de una canción y después compararla a una base de datos remota
de canciones. Una vez que la aplicación complete el análisis de la muestra de la
canción, le proporciona el nombre de la canción, artista y portada del álbum, así como
oportunidades para comprar contenido relacionado.
1.
En la pantalla de espera, presione la tecla
.
2.
Resalte
Identificación de música
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la
tecla
. Se le presentará una lista de opciones de identificación:
ID song! (Identificar canci
ó
n)
: empieza el análisis de la canción que se está
mostrando mediante el micrófono del teléfono.
manage IDs (administrar identificaciones)
: proporciona una lista de
canciones identificadas recientemente y le permite obtener información sobre la
canción, borrar la canción o enviar la identificación de música como un enlace a
otro número telefónico.
help me out (ay
ú
deme)
: le proporciona descripciones en pantalla de varias
funciones clave de la identificación de música.
exit (salir)
: le permite salir de la aplicación y regresar al menú principal de
Música de AT&T.
Para salir de la aplicación en cualquier momento, simplemente presione la tecla
Uso de ID song!
1.
Resalte
ID song! (Identificar canción)
y presione la tecla
.
2.
Coloque el micrófono del teléfono cerca de la fuente de la canción, que
pudiera ser un radio, estéreo o audífonos. El teléfono empezará a analizar la
señal de audio. Si se encuentra una canción que coincida, la pantalla
mostrará el nombre del artista, título de la pista y la portada del álbum.
3.
Para comprar la canción (con tono de timbre e imagen de fondo, si están
disponibles), resalte
get:
y presione la tecla
4.
Para compartir la identificación de la canción con otro usuario, resalte
Share
ID
y presione la tecla
. Introduzca el número telefónico del destinatario y
presione la tecla suave
ShareID!
. En el transcurso de un tiempo corto, ellos
recibirán un mensaje que contiene un enlace de identificación de música a la
canción.
5.
Si la canción no se puede encontrar, el teléfono mostrará el mensaje "Sorry,
No Match Try Again!” (No hay resultados. ¡Intente de nuevo!). Presione la
tecla suave
newID!
y trate de analizar la canción de nuevo.
Para salir de la aplicación en cualquier momento, simplemente presione la tecla
Uso de Manage ID’s
1.
Resalte
Manage ID’s
(Administrar identificaciones)
y presione la tecla
. La pantalla mostrará una lista de las identificaciones de canciones
encontradas más recientemente.