Samsung SM-N900A User Manual At&t Wireless Sm-n900a Galaxy Note 3 Jb Spani - Page 148

Opciones al redactar un mensaje, Mensajes programados

Page 148 highlights

• Mensajes programados: muestra la carpeta de mensajes programados y su contenido. • Spam: muestra la carpeta de mensajes no deseados (spam) y su contenido. • Configuración: le permite acceder a los ajustes de mensajería. Para obtener más información, consulte "Configuración de mensajería" en la página 144. Opciones al redactar un mensaje 1. Al redactar un mensaje, presione para que aparezcan opciones de mensaje adicionales. • Insertar emoticón: le permite añadir emoticonos, como una carita, al mensaje. • Añadir texto: le permite copiar texto desde los contactos, el calendario o una nota para añadirlo al mensaje. Esta es una característica útil para añadir nombres, números telefónicos, eventos, etc. al mensaje. Para obtener más información, consulte "Adición de texto adicional" en la página 142. • Añadir a contactos: le permite añadir el destinatario a su lista de contactos. Esta opción sólo aparece si el destinatario todavía no está en su lista de contactos. • Ver contacto: le permite ver información sobre el destinatario. Esta opción sólo aparece si el destinatario está en su lista de contactos. 141 • Añadir diapositiva: le permite añadir una nueva página a un mensaje. • Añadir destinatario: le permite añadir destinatarios adicionales. • Mensaje programado: le permite programar una hora a la que se entregará el mensaje actual. • Añadir a números spam: le permite registrar el número como correo basura. • Eliminar de números spam: le permite eliminar un número registrado de la lista de números no deseados. Esta opción sólo aparece si el número se registró anteriormente como correo basura. • Descartar: le permite eliminar el mensaje. Nota: Debe estar conectado en su cuenta de Samsung antes de usar la función S Traductor. • Traducir: inicia un menú emergente para traducir. Aquí puede asignar el idioma original del remitente y asignar un idioma meta para el destinatario (quienes recibirán su mensaje en el idioma asignado). Active la función Traducir y después configure las opciones disponibles según lo desee. Pulse en Aceptar para almacenar los nuevos ajustes.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260

141
Mensajes programados
: muestra la carpeta de mensajes
programados y su contenido.
• Spam
: muestra la carpeta de mensajes no deseados (spam) y
su contenido.
• Configuración
: le permite acceder a los ajustes de mensajería.
Para obtener más información, consulte
“Configuración de
mensajería”
en la página 144.
Opciones al redactar un mensaje
1.
Al redactar un mensaje, presione
para que
aparezcan opciones de mensaje adicionales.
Insertar emoticón
: le permite añadir emoticonos, como una
carita, al mensaje.
Añadir texto
: le permite copiar texto desde los contactos, el
calendario o una nota para añadirlo al mensaje. Esta es una
característica útil para añadir nombres, números telefónicos,
eventos, etc. al mensaje.
Para obtener más información,
consulte
“Adición de texto adicional”
en la página 142.
Añadir a contactos
: le permite añadir el destinatario a su lista
de contactos. Esta opción sólo aparece si el destinatario
todavía no está en su lista de contactos.
Ver contacto
: le permite ver información sobre el destinatario.
Esta opción sólo aparece si el destinatario está en su lista de
contactos.
Añadir diapositiva
: le permite añadir una nueva página a un
mensaje.
Añadir destinatario
: le permite añadir destinatarios
adicionales.
Mensaje programado
: le permite programar una hora a la que
se entregará el mensaje actual.
Añadir a números spam
: le permite registrar el número como
correo basura.
• Eliminar de números spam
: le permite eliminar un número
registrado de la lista de números no deseados. Esta opción
sólo aparece si el número se registró anteriormente como
correo basura.
• Descartar
: le permite eliminar el mensaje.
Nota:
Debe estar conectado en su cuenta de Samsung antes de
usar la función S Traductor.
• Traducir
: inicia un menú emergente para traducir. Aquí puede
asignar el idioma original del remitente y asignar un idioma
meta para el destinatario (quienes recibirán su mensaje en el
idioma asignado). Active la función Traducir y después
configure las opciones disponibles según lo desee. Pulse en
Aceptar
para almacenar los nuevos ajustes.