Samsung SMH1816S/XAA User Manual - Page 37

BotÓn Auto Defrost Descongelamiento AutomÁtico, BotÓn 1 Pound Defrost Descongelamiento 1 Libra

Page 37 highlights

02 USO DEL HORNO DE MICROONDAS Tabla de recalentamiento con sensor Siga las instrucciones a continuación cuando recaliente distintos tipos de alimentos. Tipo de alimento Platos preparados Cazuela Pastas Estándar Procedimiento 1 porción (1 plato) 1-4 porciones Utilice sólo alimentos precocidos, refrigerados. Cubra el plato con un envoltorio de plástico ventilado o papel encerado debajo del plato. Si la comida no está tan caliente como quisiera después de usar la función de recalentamiento con sensor, continúe calentándola con más tiempo y potencia. Contenido: 3-4 oz. de carne, ave o pescado (hasta 6 oz. con hueso) ½ taza de almidón (papas, pasta, arroz, etc.) ½ taza de vegetales (alrededor de 3-4 oz) Cubra el plato con una tapa o un envoltorio plástico ventilado. Si la comida no está tan caliente como quisiera después de usar la función "Sensor Reheat (Recalentamiento con sensor)", continúe calentándola con más tiempo y potencia. Revuelva una vez antes de servir. Contenido: Guisado, alimentos refrigerados. Pastas: espaguetis y ravioles enlatados BOTÓN AUTO DEFROST (DESCONGELAMIENTO AUTOMÁTICO) Para descongelar alimentos congelados, ingrese el peso del alimento y el horno de microondas programará automáticamente el tiempo de descongelamiento, el nivel de potencia y el tiempo de reposo. Presione el botón Enter/Start (Ingresar/Inicio) para iniciar el descongelamiento. 1. Presione el botón Auto Defrost (Descongelamiento automático). En la pantalla aparece: ENTER WEIGHT (INGRESE EL PESO). 2. Presione los botones numéricos para ingresar directamente el peso de los alimentos. 3. Presione el botón Enter/Start (Ingresar/Inicio). 4. El horno emitirá una señal sonora y aparecerá TURN THE FOOD OVER (GIRE EL PLATO) dos veces durante el proceso de descongelamiento. Abra la puerta del horno y gire el plato. Tabla de descongelamiento automático Siga estas instrucciones cuando descongele distintos tipos de alimentos. Tipo de alimento Estándar Procedimiento Rosbif, puerco 2.5-6.0 lb. Comience con el alimento ubicado con el lado de la grasa hacia abajo. Después de cada etapa, gire el alimento y cubra cualquier parte caliente con tiras finas de papel de aluminio. Déjelos reposar, cubiertos, durante 10-20 minutos. Steaks, chuletas, pescado 0.5-3.0 lb. Después de cada etapa, reacomode el alimento. Si hay alguna parte caliente o descongelada, cúbrala con pedacitos finos de papel de aluminio. Quite cualquier parte del alimento que esté casi descongelada. Déjelos reposar, cubiertos, durante 5-10 minutos. Carne molida 0.5-3.0 lb. Después de cada etapa, retire cualquier parte del alimento que esté casi descongelada. Deje reposar la carne, cubierta con papel de aluminio, durante 5-10 minutos. Pollo entero 2.5-6.0 lb. Retire los menudos antes de congelar aves. Comience descongelando con el lado de la pechuga hacia abajo. Después de la primera etapa, gire el pollo y cubra cualquier parte caliente con tiras finas de papel de aluminio. Después de la segunda etapa, vuelva a cubrir cualquier parte caliente con tiras finas de papel de aluminio. Deje reposar, cubierto, durante 30-60 minutos en el refrigerador. Presas de pollo 0.5-3.0 lb. Después de cada etapa, reacomode o retire cualquier parte del alimento que esté casi descongelada. Deje reposar durante 10-20 minutos. Controle los alimentos cuando oiga la señal sonora del horno. Después de la etapa final, aún puede haber hielo en pequeñas partes, déjelas reposar para continuar el proceso de descongelamiento. No descongele hasta el punto en que todos los cristales de hielo se hayan derretido. Proteger las carnes asadas y los trozos de bistec con pequeños trozos de aluminio evita que los bordes se cocinen antes de que el centro del alimento se haya descongelado. Use tiras uniformes, planas y angostas de papel de aluminio para cubrir los bordes y las partes más delgadas del alimento. BOTÓN 1 POUND DEFROST (DESCONGELAMIENTO 1 LIBRA) Para descongelar alimentos de 1 libra, oprima este botón y el horno de microondas automáticamente programará el tiempo de descongelamiento, el nivel de potencia y el tiempo de reposo. 1. Presione el botón 1 Pound Defrost (Descongelamiento 1 libra). En la pantalla aparece: 1.0 LB. 2. Presione el botón Enter/Start (Ingresar/Inicio) para iniciar el descongelamiento. 3. El horno emitirá una señal sonora y aparecerá TURN THE FOOD OVER (GIRE EL PLATO) dos veces durante el proceso de descongelamiento. Abra la puerta del horno y gire el plato. 4. Si no gira los alimentos cuando aparece TURN THE FOOD OVER (GIRE EL PLATO), el horno permanecerá en pausa hasta que se presione el botón Enter/Start (Ingresar/Inicio). uso del horno de microondas _13 SMH1816_XAA_03942A_Mes.indd 13 2011-06-10 5:34:26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

uso del horno de microondas
_13
02 USO DEL HORNO DE MICROONDAS
Tabla de recalentamiento con sensor
Siga las instrucciones a continuación cuando recaliente distintos tipos de alimentos.
Tipo de
alimento
Estándar
Procedimiento
Platos
preparados
1 porción
(1 plato)
Utilice sólo alimentos precocidos, refrigerados.
Cubra el plato con un envoltorio de plástico ventilado o papel encerado debajo del plato. Si la comida
no está tan caliente como quisiera después de usar la función de recalentamiento con sensor, continúe
calentándola con más tiempo y potencia.
Contenido:
3-4 oz. de carne, ave o pescado (hasta 6 oz. con hueso)
½ taza de almidón (papas, pasta, arroz, etc.)
½ taza de vegetales (alrededor de 3-4 oz)
Cazuela
1-4 porciones
Cubra el plato con una tapa o un envoltorio plástico ventilado. Si la comida no está tan caliente
como quisiera después de usar la función "
Sensor Reheat
(Recalentamiento con sensor)", continúe
calentándola con más tiempo y potencia. Revuelva una vez antes de servir.
Contenido:
Guisado, alimentos refrigerados.
Pastas: espaguetis y ravioles enlatados
Pastas
BOTÓN AUTO DEFROST (DESCONGELAMIENTO AUTOMÁTICO)
Para descongelar alimentos congelados, ingrese el peso del alimento y el horno de microondas programará automáticamente el
tiempo de descongelamiento, el nivel de potencia y el tiempo de reposo. Presione el botón
Enter/Start
(Ingresar/Inicio) para iniciar el
descongelamiento.
1.
Presione el botón
Auto Defrost
(Descongelamiento automático). En la pantalla aparece:
ENTER WEIGHT (INGRESE EL PESO).
2.
Presione los botones numéricos para ingresar directamente el peso de los alimentos.
3.
Presione el botón
Enter/Start
(Ingresar/Inicio).
4.
El horno emitirá una señal sonora y aparecerá
TURN THE FOOD OVER (GIRE EL PLATO)
dos veces durante el proceso de
descongelamiento. Abra la puerta del horno y gire el plato.
Tabla de descongelamiento automático
Siga estas instrucciones cuando descongele distintos tipos de alimentos.
Tipo de
alimento
Estándar
Procedimiento
Rosbif,
puerco
2.5-6.0 lb.
Comience con el alimento ubicado con el lado de la grasa hacia abajo. Después de cada etapa, gire el
alimento y cubra cualquier parte caliente con tiras finas de papel de aluminio. Déjelos reposar, cubiertos,
durante 10-20 minutos.
Steaks,
chuletas,
pescado
0.5-3.0 lb.
Después de cada etapa, reacomode el alimento. Si hay alguna parte caliente o descongelada, cúbrala
con pedacitos finos de papel de aluminio. Quite cualquier parte del alimento que esté casi descongelada.
Déjelos reposar, cubiertos, durante 5-10 minutos.
Carne molida
0.5-3.0 lb.
Después de cada etapa, retire cualquier parte del alimento que esté casi descongelada. Deje reposar la
carne, cubierta con papel de aluminio, durante 5-10 minutos.
Pollo entero
2.5-6.0 lb.
Retire los menudos antes de congelar aves. Comience descongelando con el lado de la pechuga hacia
abajo. Después de la primera etapa, gire el pollo y cubra cualquier parte caliente con tiras finas de papel
de aluminio. Después de la segunda etapa, vuelva a cubrir cualquier parte caliente con tiras finas de
papel de aluminio. Deje reposar, cubierto, durante 30-60 minutos en el refrigerador.
Presas de
pollo
0.5-3.0 lb.
Después de cada etapa, reacomode o retire cualquier parte del alimento que esté casi descongelada.
Deje reposar durante 10-20 minutos.
Controle los alimentos cuando oiga la señal sonora del horno. Después de la etapa final, aún puede haber hielo en pequeñas partes,
déjelas reposar para continuar el proceso de descongelamiento. No descongele hasta el punto en que todos los cristales de hielo se
hayan derretido. Proteger las carnes asadas y los trozos de bistec con pequeños trozos de aluminio evita que los bordes se cocinen
antes de que el centro del alimento se haya descongelado. Use tiras uniformes, planas y angostas de papel de aluminio para cubrir
los bordes y las partes más delgadas del alimento.
BOTÓN 1 POUND DEFROST (DESCONGELAMIENTO 1 LIBRA)
Para descongelar alimentos de 1 libra, oprima este botón y el horno de microondas automáticamente programará el tiempo de
descongelamiento, el nivel de potencia y el tiempo de reposo.
1.
Presione el botón
1 Pound Defrost
(Descongelamiento 1 libra). En la pantalla aparece:
1.0 LB.
2.
Presione el botón
Enter/Start
(Ingresar/Inicio) para iniciar el descongelamiento.
3.
El horno emitirá una señal sonora y aparecerá
TURN THE FOOD OVER
(GIRE EL PLATO)
dos veces durante el proceso de
descongelamiento. Abra la puerta del horno y gire el plato.
4.
Si no gira los alimentos cuando aparece
TURN THE FOOD OVER
(GIRE EL PLATO)
, el horno permanecerá en pausa hasta que se
presione el botón
Enter/Start
(Ingresar/Inicio).
SMH1816_XAA_03942A_Mes.indd
13
2011-06-10
±± 5:34:26