Samsung SPH-M340 User Manual (user Manual) (ver.f2) (Spanish) - Page 22

Altavoz encendido, Altavoz apagado

Page 22 highlights

Ajuste del nivel de volumen Puede ajustar el nivel de volumen mientras está en una llamada o desde la pantalla principal. ᮣ Presione la tecla de volumen ( ) hacia arriba o hacia abajo. Marcación rápida Esta característica, que es ideal para números que se marcan con frecuencia, le permite marcar entradas en su lista de contactos presionando solamente una o dos teclas en el teclado. Puede almacenar hasta 99 números en la lista de marcación rápida del teléfono y luego marcarlos presionando uno o dos botones. Esta característica le permite marcar rápidamente a números telefónicos presionando una tecla (para las ubicaciones del 2 al 9) o dos teclas (para las ubicaciones del 10 al 99). Para obtener más información, consulte "Creación de asignaciones de marcación rápida" en la página 35. Marcación rápida mediante un dígito (2 al 9) ᮣ Presione el número correspondiente en la memoria y manténgalo presionado durante más de un segundo. En la pantalla se confirmará el número que se ha marcado, mostrando el nombre y número de la llamada saliente de marcación rápida. Marcación rápida mediante dos dígitos (10 al 99) ᮣ Presione el primer dígito y suéltelo, luego presione el segundo dígito y manténgalo presionado durante más de un segundo. En la pantalla se confirmará el número que se ha marcado, mostrando el nombre y número de la llamada saliente de marcación rápida. Nota: La ubicación 1 está reservada para el correo de voz. Las ubicaciones del 2 al 99 no están asignadas. Para asignar una ubicación de marcación rápida, consulte página 35. 19 Altavoz La característica de altavoz le permite oír audio a través del altavoz y hablar sin sostener el teléfono en las manos. 1. Para activar el altavoz durante una llamada, seleccione Altavoz encendido (botón de opción izquierdo). Aparecerá el icono del altavoz en la pantalla. 2. Seleccione Altavoz apagado (botón de opción izquierdo) para que activar el audio por el auricular del teléfono. Se regresa también a este modo de funcionamiento "normal" después de que se finaliza una llamada o cuando el teléfono se apaga y se vuelve a encender. Función de identificación del llamante El teléfono identifica a una persona que llama, mostrando su número telefónico. Si el nombre y número de la persona que llama están almacenados en su lista de contactos, tanto ese nombre como ese número se muestran en la pantalla. Si prefiere que no se muestre su número a una persona a quien llama, tan sólo tienen que seguir estos pasos sencillos. 1. Presione . 2. Mediante el teclado, introduzca el número al que desea llamar. 3. Presione . Esto bloquea temporalmente su información de contacto para que no se muestre en el teléfono de la persona a la que llama. Función de llamada en espera Durante una llamada, la función de llamada en espera le notifica cuando se recibe una nueva llamada, reproduciendo una serie de tonos y mostrando el número telefónico y nombre de la persona que llama.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99

19
Ajuste del nivel de volumen
Puede ajustar el nivel de volumen mientras está en
una llamada o desde la pantalla principal.
±
Presione la tecla de volumen (
) hacia
arriba o hacia abajo.
Marcación rápida
Esta característica, que es ideal para números que se
marcan con frecuencia, le permite marcar entradas en
su lista de contactos presionando solamente una o dos
teclas en el teclado. Puede almacenar hasta 99
números en la lista de marcación rápida del teléfono y
luego marcarlos presionando uno o dos botones. Esta
característica le permite marcar rápidamente a
números telefónicos presionando una tecla (para las
ubicaciones del 2 al 9) o dos teclas (para las
ubicaciones del 10 al 99). Para obtener más
información, consulte
“Creación de asignaciones de
marcación rápida”
en la página 35.
Marcación rápida mediante un dígito (2 al 9)
±
Presione el número correspondiente en la memoria
y manténgalo presionado durante más de un
segundo. En la pantalla se confirmará el número
que se ha marcado, mostrando el nombre y número
de la llamada saliente de marcación rápida.
Marcación rápida mediante dos dígitos (10 al 99)
±
Presione el primer dígito y suéltelo, luego presione
el segundo dígito y manténgalo presionado durante
más de un segundo. En la pantalla se confirmará el
número que se ha marcado, mostrando el nombre y
número de la llamada saliente de marcación rápida.
Nota:
La ubicación 1 está reservada para el correo de voz. Las
ubicaciones del 2 al 99 no están asignadas. Para asignar
una ubicación de marcación rápida, consulte página 35.
Altavoz
La característica de altavoz le permite oír audio a
través del altavoz y hablar sin sostener el teléfono en
las manos.
1.
Para activar el altavoz durante una llamada,
seleccione
Altavoz encendido
(botón de opción
izquierdo). Aparecerá el icono del altavoz en la
pantalla.
2.
Seleccione
Altavoz apagado
(botón de opción
izquierdo)
para que activar el audio por el
auricular del teléfono. Se regresa también a este
modo de funcionamiento “normal” después de
que se finaliza una llamada o cuando el teléfono
se apaga y se vuelve a encender.
Función de identificación del llamante
El teléfono identifica a una persona que llama,
mostrando su número telefónico. Si el nombre y
número de la persona que llama están almacenados
en su lista de contactos, tanto ese nombre como ese
número se muestran en la pantalla. Si prefiere que no
se muestre su número a una persona a quien llama,
tan sólo tienen que seguir estos pasos sencillos.
1.
Presione
.
2.
Mediante el teclado, introduzca el número al
que desea llamar.
3.
Presione
. Esto bloquea temporalmente su
información de contacto para que no se muestre
en el teléfono de la persona a la que llama.
Función de llamada en espera
Durante una llamada, la función de llamada en espera
le notifica cuando se recibe una nueva llamada,
reproduciendo una serie de tonos y mostrando el
número telefónico y nombre de la persona que llama.