Samsung SPH-M340 User Manual (user Manual) (ver.f2) (Spanish) - Page 88

Desempeño de producto, Disponibilidad de varias funciones y, tonos de timbre, Reserva de batería y

Get Samsung SPH-M340 PDF manuals and user guides View all Samsung SPH-M340 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 88 highlights

• El no respetar estas instrucciones pudiera conducir a la suspensión o la negación de servicios telefónicos al infractor, o a la acción legal, o ambos. Desempeño de producto Cómo obtener la mejor recepción de señal La calidad de cada llamada que hace o recibe depende de la potencia de la señal que haya en su área. El teléfono le informa cuál es la potencia de la señal mostrando barras junto al icono de potencia de la señal. Entre más barras aparezcan, más potente es la señal. En el interior de edificios, la mejor recepción se obtiene cerca de las ventanas. Comprenda la función de ahorro de energía Si el teléfono no puede encontrar la señal después de buscarla, se activa automáticamente la función Ahorro de energía. Si el teléfono está activado, éste vuelve a buscar el servicio periódicamente o usted puede hacer que lo busque presionando cualquier tecla. En cualquier momento en que esté activada la función Ahorro de energía, aparece un mensaje en pantalla. Cuando el teléfono encuentra la señal, el teléfono regresa al modo de espera. Comprenda el funcionamiento del teléfono Básicamente, el teléfono es un transmisor y receptor de radio. Cuando está encendido, recibe y transmite señales de radiofrecuencia. Cuando usa el teléfono, el sistema que maneja su llamada controla el nivel de potencia. Esta potencia puede variar desde 0.006 vatios hasta 0.2 vatios en el modo digital. Mantenga el teléfono funcionando óptimamente Para darle el mejor servicio al teléfono y sus accesorios, sólo personal autorizado debe realizar el mantenimiento. El mantenimiento inadecuado puede invalidar la garantía. 85 Existen varias pautas sencillas para que su teléfono funcione de manera apropiada y que el servicio sea seguro y práctico. • Para asegurar que se mantenga la clasificación de compatibilidad de los aparatos auditivos para su teléfono, es necesario deshabilitar los transmisores secundarios, como componentes Bluetooth y WLAN, durante una llamada. Para obtener más información, consulte la sección "Activar o desactivar Bluetooth o WLAN". • Si el teléfono está equipado con una antena externa, sostenga el teléfono con la antena hacia arriba, completamente extendida y sobre el hombro. • Trate de no tocar, doblar ni torcer la antena del teléfono. • No use el teléfono si la antena está dañada. • Si el teléfono está equipado con una antena interna, obstruir la antena interna pudiera inhibir el desempeño de la llamada. • Hable directamente frente al receptor del teléfono. • Evite que el teléfono y sus accesorios se expongan a lluvia o derrames de líquidos. Si el teléfono se llegara a mojar, apáguelo inmediatamente y extráigale la batería. Si no funciona, llame a Atención al cliente para obtener servicio. Disponibilidad de varias funciones y tonos de timbre Muchos servicios y funciones dependen de la red y muchos requieren de suscripción adicional o cargos por uso. No todas las funciones están disponibles para su compra o uso en todas las áreas. Los tonos de timbre descargables pudieran estar disponibles a un costo adicional. Pudieran aplicarse otras condiciones y restricciones. Consulte a su proveedor de servicio para obtener información adicional. Reserva de batería y tiempo de conversación Los tiempos de conversación y de reserva variarán dependiendo de las condiciones y los patrones de uso del teléfono. El consumo de energía de la batería depende de factores como la configuración de las

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
85
•
El no respetar estas instrucciones pudiera conducir a la
suspensión o la negación de servicios telefónicos al
infractor, o a la acción legal, o ambos.
Desempeño de producto
Cómo obtener la mejor recepción de señal
La calidad de cada llamada que hace o recibe depende
de la potencia de la señal que haya en su área.
El
teléfono le informa cuál es la potencia de la señal
mostrando barras junto al icono de potencia de la
señal. Entre más barras aparezcan, más potente es la
señal.
En el interior de edificios, la mejor recepción se
obtiene cerca de las ventanas.
Comprenda la función de ahorro de energía
Si el teléfono no puede encontrar la señal después de
buscarla, se activa automáticamente la función Ahorro
de energía.
Si el teléfono está activado, éste vuelve a
buscar el servicio periódicamente o usted puede hacer
que lo busque presionando cualquier tecla.
En cualquier momento en que esté activada la función
Ahorro de energía, aparece un mensaje en pantalla.
Cuando el teléfono encuentra la señal, el teléfono
regresa al modo de espera.
Comprenda el funcionamiento del teléfono
Básicamente, el teléfono es un transmisor y receptor
de radio.
Cuando está encendido, recibe y transmite
señales de radiofrecuencia. Cuando usa el teléfono, el
sistema que maneja su llamada controla el nivel de
potencia. Esta potencia puede variar desde 0.006
vatios hasta 0.2 vatios en el modo digital.
Mantenga el teléfono funcionando óptimamente
Para darle el mejor servicio al teléfono y sus
accesorios, sólo personal autorizado debe realizar el
mantenimiento. El mantenimiento inadecuado puede
invalidar la garantía.
Existen varias pautas sencillas para que su teléfono
funcione de manera apropiada y que el servicio sea
seguro y práctico.
•
Para asegurar que se mantenga la clasificación de
compatibilidad de los aparatos auditivos para su teléfono,
es necesario deshabilitar los transmisores secundarios,
como componentes Bluetooth y WLAN, durante una
llamada. Para obtener más información, consulte la
sección
“Activar o desactivar
Bluetooth o WLAN”
.
•
Si el teléfono está equipado con una antena externa,
sostenga el teléfono con la antena hacia arriba,
completamente extendida y sobre el hombro.
•
Trate de no tocar, doblar ni torcer la antena del teléfono.
•
No use el teléfono si la antena está dañada.
•
Si el teléfono está equipado con una antena interna,
obstruir la antena interna pudiera inhibir el desempeño de
la llamada.
•
Hable directamente frente al receptor del teléfono.
•
Evite que el teléfono y sus accesorios se expongan a lluvia
o derrames de líquidos. Si el teléfono se llegara a mojar,
apáguelo inmediatamente y extráigale la batería. Si no
funciona, llame a Atención al cliente para obtener servicio.
Disponibilidad de varias funciones y
tonos de timbre
Muchos servicios y funciones dependen de la red y
muchos requieren de suscripción adicional o cargos
por uso. No todas las funciones están disponibles para
su compra o uso en todas las áreas. Los tonos de
timbre descargables pudieran estar disponibles a un
costo adicional. Pudieran aplicarse otras condiciones y
restricciones.
Consulte a su proveedor de servicio
para obtener información adicional.
Reserva de batería y tiempo de
conversación
Los tiempos de conversación y de reserva variarán
dependiendo de las condiciones y los patrones de uso
del teléfono. El consumo de energía de la batería
depende de factores como la configuración de las