Samsung SPH-M390 User Manual Ver.fg2_f2 (Spanish(north America)) - Page 112

Llamadas de emergencia, los demás factores en la carretera que pudieran

Get Samsung SPH-M390 PDF manuals and user guides View all Samsung SPH-M390 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 112 highlights

que requieren información basada en la ubicación (p. ej., indicaciones de ruta), dichas aplicaciones transmiten información basada en la ubicación. La información basada en la ubicación podría ser compartida con terceros, incluyendo su proveedor de servicio móvil, proveedores de aplicaciones, Samsung y otros terceros que proporcionan servicios. Uso del AGPS en llamadas de emergencia Cuando haga una llamada de emergencia, la red móvil podría activar la tecnología AGPS en su dispositivo móvil para indicar al personal de respuesta a emergencias su ubicación aproximada. El AGPS tiene limitaciones y podría no funcionar en su zona. Por lo tanto: • Diga siempre al personal de respuesta a emergencias su ubicación lo mejor que pueda; y • Permanezca en el dispositivo móvil todo el tiempo que el personal de respuesta a emergencias le indique. Navegación Los mapas, las indicaciones y otros datos de navegación podrían contener información imprecisa o incompleta, y las circunstancias pueden cambiar y cambian con el tiempo. En algunas zonas, podría no disponerse de información completa. Por lo tanto, siempre debe confirmar visualmente que las instrucciones de navegación concuerden con lo que ve antes de seguirlas. Todos los usuarios deben prestar atención a las condiciones, cortes, tráfico y todos los demás factores en la carretera que pudieran repercutir en la seguridad al conducir o caminar. 108 Siempre obedezca los carteles puestos en las carreteras. Llamadas de emergencia Este dispositivo móvil, como cualquier dispositivo móvil, funciona usando señales de radio, redes inalámbricas y terrestres, así como funciones programadas por el usuario, lo que no puede garantizar que se podrá establecer una conexión en todas las condiciones, zonas o circunstancias. Por lo tanto, nunca deberá depender únicamente de un dispositivo móvil para comunicaciones esenciales (como, por ejemplo, emergencias médicas). Antes de viajar a áreas remotas o subdesarrolladas, planee un método alternativo para comunicarse con el personal de los servicios de emergencia. Recuerde que para realizar o recibir una llamada, el dispositivo móvil debe estar encendido y en un área de servicio que tenga una potencia de señal adecuada. Es posible que no se puedan hacer llamadas de emergencia en todas las redes de dispositivos móviles o cuando se usen determinados servicios de red y/o características del dispositivo móvil. Consulte con los proveedores de servicio locales. Para realizar una llamada de emergencia: 1. Si el dispositivo móvil está apagado, enciéndalo. 2. Introduzca con las teclas el número de emergencia para su ubicación actual (por ejemplo, 911 u otro número de emergencia oficial). Los números de emergencia varían según la ubicación. 3. Presione la tecla Send (Enviar) .

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
108
que requieren información basada en la ubicación
(p. ej., indicaciones de ruta), dichas aplicaciones
transmiten información basada en la ubicación. La
información basada en la ubicación podría ser
compartida con terceros, incluyendo su proveedor
de servicio móvil, proveedores de aplicaciones,
Samsung y otros terceros que proporcionan
servicios.
Uso del AGPS en llamadas de emergencia
Cuando haga una llamada de emergencia, la red
móvil podría activar la tecnología AGPS en su
dispositivo móvil para indicar al personal de
respuesta a emergencias su ubicación aproximada.
El AGPS tiene limitaciones y
podría no funcionar en
su zona
. Por lo tanto:
•
Diga siempre al personal de respuesta a
emergencias su ubicación lo mejor que pueda; y
•
Permanezca en el dispositivo móvil todo el tiempo
que el personal de respuesta a emergencias le
indique.
Navegación
Los mapas, las indicaciones y otros datos de
navegación podrían contener información
imprecisa o incompleta, y las circunstancias
pueden cambiar y cambian con el tiempo. En
algunas zonas, podría no disponerse de
información completa.
Por lo tanto,
siempre debe
confirmar visualmente que las instrucciones de
navegación concuerden con lo que ve antes de
seguirlas. Todos los usuarios deben prestar
atención a las condiciones, cortes, tráfico y todos
los demás factores en la carretera que pudieran
repercutir en la seguridad al conducir o caminar.
Siempre obedezca los carteles puestos en las
carreteras
.
Llamadas de emergencia
Este dispositivo móvil, como cualquier dispositivo
móvil, funciona usando señales de radio, redes
inalámbricas y terrestres, así como funciones
programadas por el usuario, lo que no puede
garantizar que se podrá establecer una conexión
en todas las condiciones, zonas o circunstancias.
Por lo tanto, nunca deberá depender únicamente
de un dispositivo móvil para comunicaciones
esenciales (como, por ejemplo, emergencias
médicas). Antes de viajar a áreas remotas o
subdesarrolladas, planee un método alternativo
para comunicarse con el personal de los servicios
de emergencia. Recuerde que para realizar o
recibir una llamada, el dispositivo móvil debe estar
encendido y en un área de servicio que tenga una
potencia de señal adecuada.
Es posible que no se puedan hacer llamadas de
emergencia en todas las redes de dispositivos
móviles o cuando se usen determinados servicios
de red y/o características del dispositivo móvil.
Consulte con los proveedores de servicio locales.
Para realizar una llamada de emergencia:
1.
Si el dispositivo móvil está apagado,
enciéndalo.
2.
Introduzca con las teclas el número de
emergencia para su ubicación actual (por
ejemplo, 911 u otro número de emergencia
oficial). Los números de emergencia varían
según la ubicación.
3.
Presione la tecla
Send
(Enviar)
.