Samsung SPH-M570 User Manual (user Manual) (ver.f7) (Spanish) - Page 21

Funciones básicas del teléfono Funciones principales 1. Luz indicadora delantera (LED): muestra con un vistazo el estado de conexión del teléfono. 2. Iconos de la barra de estado: proporcionan información acerca del estado y las opciones del teléfono, como lo es la potencia de la señal, el estado de roaming, la configuración del timbre, la mensajería y la carga de la batería. 3. Pantalla: muestra toda la información necesaria para operar el teléfono, como lo es el estado de la llamada, la lista de contactos, la fecha y hora, la potencia de la señal y la carga de la batería. 4. Tecla de navegación (semejante a una palanca de control): se usa para desplazarse por las opciones de menú del teléfono. Al presionarla, acepta una selección en pantalla. 5. Teclas suaves en modo vertical: cuando el teléfono está en el modo vertical, te permiten seleccionar acciones de tecla suave izquierda y derecha o elementos de menú correspondientes a las partes izquierda y derecha de la línea inferior de la pantalla. 6. Tecla de altavoz: te permite realizar o recibir llamadas en el modo de altavoz. 7. Tecla de hablar ( ): te permite realizar o recibir llamadas, contestar llamadas en espera, usar el servicio de llamada entre tres personas o activar la marcación por voz. 8. Teclado: te permite ingresar números, letras y caracteres, y navegar dentro de los menús. Presiona y mantén presionadas las teclas para la marcación rápida. 9. Micrófono: permite que las personas que llaman te escuchen claramente cuando estás hablando. 10. Tecla de fin/encender-apagar ( ): te permite encender o apagar el teléfono, finalizar una llamada o regresar al modo de espera. Mientras te encuentras en el menú principal, esta tecla regresa el teléfono al modo de espera y cancela la información que introdujiste. Cuando recibas una llamada, presiona la tecla para activar el modo de silencio y silenciar el timbre. 11. Tecla de retroceso/borrar: elimina caracteres de la pantalla en el modo de introducción de texto. Cuando estés en un menú, si presionas la tecla de retroceso ( ), el teléfono regresa al menú anterior. Esta tecla también te permite regresar a la pantalla anterior en una sesión de datos. 2A. Información básica del teléfono 9