Samsung SPH-M910 User Manual (user Manual) (ver.f9) (Spanish) - Page 213

Registros del propietario, Aviso del derecho de propiedad de la guía del usuario

Page 213 highlights

residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con sus instrucciones, pudiera causar interferencia dañina en las comunicaciones radiofónicas. Sin embargo, no existe garantía que dicha interferencia no ocurrirá en el caso de una instalación en particular. Si este equipo no causa interferencia dañina a la recepción de las señales de radio o televisión, mismas que podrán determinarse al encender y apagar el equipo, se le exhorta al usuario procurar corregir la interferencia poniendo en práctica una o más de las medidas a continuación: Reorientar la dirección de la antena integrada. Incrementar la separación entre el equipo y el receptor. Conectar el equipo en un tomacorriente conectado a un circuito diferente al cual esté conectado el receptor. Consultar y solicitarle ayuda al distribuidor o a un técnico experto en radio y/o televisión. Registros del propietario El número del modelo, número regulador y el número de serie están ubicados en una placa dentro del compartimento de la batería. Toma nota del número de serie utilizando el espacio indicado abajo. Esto te resultará útil si necesitas comunicarte con nosotros en el futuro para cualquier asunto con tu teléfono. Model: Samsung Intercept™ No. de serie: Aviso del derecho de propiedad de la guía del usuario CDMA Technology cuenta con la licencia de QUALCOMM Incorporated bajo la protección de una o más de las patentes a continuación: 5,267,262 5,416,797 5,506,865 5,544,196 5,657,420 5,267,261 5,414,796 5,504,773 5,535,239 5,600,754 5,778,338 5,228,054 5,337,338 5,710,784 5,568,483 5,659,569 5,490,165 5,511,073 El ingreso del texto T9 cuenta con la licencia de Nuance Communications, Inc. y está protegido por las patentes U.S. Pat. 5,818,437, U.S. Pat. 5,953,541, U.S. Pat. 6,011,554 y otras patentes pendientes. Versión9a_FM de la plantilla de manual del usuario (abril 2009) Información importante para tu seguridad 4A. Información importante para tu seguridad 199

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234

4A. Información importante para tu seguridad
199
Información importante
para tu seguridad
residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con sus
instrucciones, pudiera causar interferencia dañina en las
comunicaciones radiofónicas.
Sin embargo, no existe garantía que dicha interferencia no ocurrirá
en el caso de una instalación en particular.
Si este equipo no causa interferencia dañina a la recepción de las
señales de radio o televisión, mismas que podrán determinarse al
encender y apagar el equipo, se le exhorta al usuario procurar
corregir la interferencia poniendo en práctica una o más de las
medidas a continuación:
Reorientar la dirección de la antena integrada.
Incrementar la separación entre el equipo y el receptor.
Conectar el equipo en un tomacorriente conectado a un circuito
diferente al cual esté conectado el receptor.
Consultar y solicitarle ayuda al distribuidor o a un técnico experto
en radio y/o televisión.
Registros del propietario
El número del modelo, número regulador y el número de serie están
ubicados en una placa dentro del compartimento de la batería.
Toma nota del número de serie utilizando el espacio indicado abajo.
Esto te resultará útil si necesitas comunicarte con nosotros en el
futuro para cualquier asunto con tu teléfono.
Model: Samsung Intercept™
No. de serie:
Aviso del derecho de propiedad de
la guía del usuario
CDMA Technology cuenta con la licencia de QUALCOMM
Incorporated bajo la protección de una o más de las patentes a
continuación:
El ingreso del texto T9 cuenta con la licencia de Nuance
Communications, Inc. y está protegido por las patentes U.S. Pat.
5,818,437, U.S. Pat. 5,953,541, U.S. Pat. 6,011,554 y otras patentes
pendientes.
Versión9a_FM de la plantilla de manual del usuario (abril 2009)
5,267,262 5,416,797 5,506,865
5,544,196
5,657,420 5,267,261
5,414,796 5,504,773 5,535,239
5,600,754 5,778,338 5,228,054
5,337,338 5,710,784
5,568,483
5,659,569 5,490,165
5,511,073