Samsung SPH-M910 User Manual (user Manual) (ver.f9) (Spanish) - Page 39

Funciones básicas del dispositivo Nota: Se recomienda usar esta característica en una habitación silenciosa. Los ruidos fuertes en el ambiente o de fondo pueden confundir la aplicación y generar resultados de búsqueda imprecisas. Para usar funciones de búsqueda por voz adicionales: Desde un cuadro de diálogo de búsqueda por voz abierto, di las siguientes palabras para acceder a características adicionales. Ⅲ Llamar te permite iniciar una llamada a una entrada actual en los contactos, a base del nombre, número, tipo de número telefónico (trabajo, móvil, etc.). Ⅲ Direcciones a te permite iniciar una sesión de navegación mediante Google Maps. Usa una dirección, el nombre de un negocio, el tipo de negocio u otra información de navegación para obtener las direcciones deseadas. Ⅲ Navegar a te permite recibir direcciones de detalladas. Usa una dirección, el nombre de un negocio, el tipo de negocio u otra información de navegación para obtener las direcciones deseadas. Ⅲ Mapa de te permite ver un mapa de un área mediante Google Maps. Usa una dirección, el nombre de un negocio, un código postal u otra información de navegación. Navegación y personalización El Samsung Intercept™ es un dispositivo sensible al tacto que no sólo te permite seleccionar una opción en pantalla con sólo pulsarla, sino que también te permite desplazarte a través de las listas de menús largas. Tan sólo usa la punta del dedo para deslizar la pantalla hacia arriba o hacia abajo. Nota: El joystick óptico del dispositivo te permite desplazarte por los elementos en pantalla. Muchos menús incorporan una barra de desplazamiento a la derecha para ayudarte a controlar tu posición en el menú. Consejo: Se accede también a algunas opciones de menú presionando y manteniendo presionado un elemento en pantalla, como, por ejemplo, una entrada en los contactos desde la ficha Contactos. 2A. Funciones básicas del dispositivo 25