Sanyo CE42LM4WPN-NA Owner's manual - Page 13

Consignes De SÉcuritÉ &amp, Entretien

Page 13 highlights

F CONSIGNES DE SÉCURITÉ & ENTRETIEN F ATTENTION: Pour votre sécurité, lisez attentivement ce qui suit. Cet appareil a été conçu et fabriqué de façon à garantir votre sécurité personnelle. Cependant, une utilisation incorrecte risquerait de provoquer un choc électrique ou un incendie. Afin de ne pas faire échouer les dispositifs de sécurité incorporés, veuillez observer les règles élémentaires suivantes relatives à l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre téléviseur. Installation AVERTISSEMENT : Pour éviter les blessures, cet écran LCD doit être fixé solidement conformément aux instructions de montage du fabricant. Cet écran ne doit PAS être fixé en permanence à un bâtiment. Il doit être installé de façon à pouvoir être démonté à l'aide d'outils de base. Le cordon d'alimentation ne doit PAS être attaché à la surface du bâtiment, et ne doit PAS être acheminé à travers des murs, plafonds, sols ou autres ouvertures similaires du bâtiment. spécifiées.Cela risquerait de faire apparaître un halo noir à l'écran, qui disparaîtra une fois la température du panneau revenue dans les normales spécifiées. Une telle occurrence n'a en aucun cas une incidence négative sur la durée de vie du panneau. Ce moniteur d'affichage à cristaux liquides devrait avoir une distance minimum de 5cm loin du mur et le moniteur devrait avoir la distance de 10cm autour du dessus et des côtés 10cm Le cordon d'alimentation DOIT être positionné de manière à éviter tout dommage physique. Aucun objet ne doit être posé sur le cor- 10cm don d'alimentation. Cet écran LCD ne doit en aucun cas être placé à un endroit où quelqu'un pourrait marcher sur le cordon d'alimentation et l'endommager. 10cm 5cm Une prise de courant appropriée doit se trouver à proximité de l'écran. Pour éviter les risques d'incendie ou d'électrocution, ne pas surcharger les prises de courant. Entretien Ne pas placer ce moniteur près d'une source de chaleur comme un radiateur, un poêle ou tout autre appareil qui crée de la chaleur (y compris un amplificateur). Ne placez pas votre moniteur sur un support, une étagère ou une table instable. La chute de votre moniteur peut endommager ce dernier et provoquer des blessures graves. Votre revendeur peut vous conseiller des supports agrées et vous donner des conseils de montage mural ou sur une étagère. Ce moniteur est prévu pour fonctionner uniquement à partir du type d'alimentation indiqué sur celui-ci ou dans les consignes de fonctionnement. En cas de doute, veuillez consulter votre revendeur ou votre électricien habituel. Pour la protection supplémentaire on lui recommande vivement que ce moniteur d'affichage à cristaux liquides soit fourni par l'intermédiaire d'un dispositif approuvé de protection de défaut de la terre Utilisation Cet écran n'est pas protégé contre une immersion temporaire ou continue dans un liquide. Ce moniteur est examiné à IP56 (estimation standard de catégorie 2). N'ajoutez jamais d'accessoires qui n'ont pas été conçus spécifiquement pour ce moniteur. Vous ne devez pas laisser tomber ni introduire des objets dans les fentes ou les ouvertures du boîtier de votre moniteur. Certaines pièces internes ont des tensions dangereuses et leur contact avec un corps étranger pourrait provoquer un choc électrique. Vous ne devez pas renverser de liquide de quelque nature que ce soit sur votre moniteur. Ne placez-pas les objets, comme des vases, comportant du liquide au-dessus du moniteur. Votre moniteur est entièrement transistorisé et tous ses composants doivent être réparés par un personnel qualifié. Vous ne devez pas enlever le capot arrière moniteur d'affichage à cristaux liquides par vos propres moyens. L'appareil fonctionne sous haute tension et cela pourrait endommager des éléments ou même mettre quelqu'un en danger. Laissez le technicien compétent et autorisé effectuer les réparations nécessaires. Il utilisera exclusivement les pièces détachées adéquates en respectant les normes de sécurité standards. L'utilisation de pièces détachées d'origine vous préserve du feu, d'un choc ou d'éventuels incidents. Débranchez le téléviseur de sa prise murale et adressez-vous à un personnel qualifié dans les cas suivants : ■ Si le câble d'alimentation ou la prise sont endommagés. ■ Si du liquide a été renversé dans le moniteur. ■ Si le moniteur a été exposé à la pluie ou à l'eau. ■ Si vous avez fait tomber le moniteur et que le boîtier est endommagé. ■ Si vous remarquez un changement manifeste des performances de votre moniteur. ■ Si le moniteur ne fonctionne pas normalement lorsque vous suivez les instructions données. Ne pas exposer le moniteur à la pluie et ne pas l'utiliser près d'une source d'eau. Par exemple, près d'une baignoire, d'un évier, dans un sous-sol humide etc. Ne pas l'utiliser immédiatement après l'avoir déplacé d'un lieu froid à un lieu chaud, car cela provoque de la condensation qui pourrait entraîner un incendie, un choc électrique ou un autre problème. Avant de nettoyer le moniteur, débranchez-le au secteur. N'utilisez pas de produits nettoyants liquides ou en aérosol directement sur le moniteur. Nettoyez à l'aide d'un chiffon doux. N'utilisez que les commandes mentionnées dans les instructions de fonctionnement car une utilisation incorrecte des autres commandes peut endommager l'appareil. Dans ce cas, le retour au fonctionnement normal de votre moniteur exigera un long travail de la part beaucoup de travail de la part d'un technicien qualifié. Ne placez pas de bougies ou d'objets chauffants sur la télévision, ni à coté ou derrière le poste de télévision. Ne jamais exposer une flamme à proximité du poste de télévision. Lors du montage, veillez à toujours utiliser les accessoires et éléments importants recommandés. La partie arrière à ailettes qui encadre le moniteur fonctionne comme un dissipateur de chaleur, permettant ainsi l'évacuation de la chaleur émise par le moniteur. La surface externe du moniteur (partie à ailettes) ne doit en aucun cas être recouverte ou la ventilation obstruée par le fait d'un encastrement du moniteur à cristaux liquides. La gamme de température de fonctionnement de ce moniteur est 32°F le ~ 104°F. Il est déconseillé d'installer l'écran à la lumière directe du soleil sans aucune protection adaptée, car une telle exposition est susceptible de provoquer une augmentation excessive de la température du panneau au-delà des limites maximales 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

13
AVERTISSEMENT : Pour éviter les blessures, cet écran LCD doit
être fixé solidement conformément aux instructions de montage
du fabricant.
Cet écran
ne doit PAS être fixé en permanence à un bâtiment. Il doit
être installé de façon à pouvoir être démonté à l’aide d’outils de
base.
Le cordon
d’alimentation ne doit PAS être attaché à la surface du
bâtiment, et ne doit PAS être acheminé à travers des murs, plafonds,
sols ou autres ouvertures similaires du bâtiment.
Le cordon
d’alimentation DOIT être positionné de manière à éviter
tout dommage physique.
Aucun
objet ne doit être posé sur le cor-
don d’alimentation. Cet écran LCD ne doit en aucun cas être placé à
un endroit où quelqu’un pourrait marcher sur le cordon d'alimentation
et l'endommager.
Une
prise de courant appropriée doit se trouver à proximité de
l’écran.
Pour éviter les risques d'incendie ou d'électrocution, ne pas sur-
charger les prises de courant.
Ne pas
placer ce moniteur près d’une source de chaleur comme un
radiateur, un poêle ou tout autre appareil qui crée de la chaleur (y
compris un amplificateur).
Ne
placez
pas
votre moniteur sur un support, une étagère ou une
table instable. La chute de votre moniteur peut endommager ce
dernier et
provoquer des blessures graves. Votre revendeur peut
vous conseiller des supports agrées et vous donner des conseils de
montage mural ou sur une étagère.
Ce moniteur est prévu pour fonctionner uniquement à partir du type
d’alimentation indiqué sur
celui-ci ou dans les consignes de fonc-
tionnement. En cas de doute, veuillez consulter votre revendeur ou
votre électricien habituel.
Pour la protection supplémentaire on lui recommande vivement que
ce moniteur d'affichage à cristaux liquides soit fourni par l'intermédi-
aire d'un dispositif approuvé de protection de défaut de la terre
Cet écran n’est pas protégé contre une immersion temporaire ou
continue dans un liquide.
Ce moniteur est examiné à IP56 (estimation standard de catégorie
2).
N
’ajoutez
jamais
d’accessoires qui n’ont pas été conçus spécifique-
ment pour ce moniteur.
Vous
ne
devez
pas
laisser tomber ni introduire des objets dans les
fentes ou les ouvertures du boîtier de votre moniteur. Certaines
pièces internes ont des tensions dangereuses et leur contact avec
un corps étranger pourrait provoquer un choc électrique. Vous
ne
devez
pas
renverser de liquide de quelque nature que ce soit sur
votre moniteur. Ne placez-pas les objets, comme des vases, com-
portant du liquide au-dessus du moniteur.
Ne pas
exposer le moniteur à la pluie et ne pas l’utiliser près d’une
source d’eau. Par exemple, près d’une baignoire, d’un évier, dans
un sous-sol humide etc. Ne pas l’utiliser immédiatement après
l’avoir déplacé d’un lieu froid à un lieu chaud, car cela provoque de
la condensation qui pourrait entraîner un incendie, un choc
électrique ou un autre problème. Avant de nettoyer le moniteur,
débranchez-le au secteur.
N
’utilisez
pas
de produits nettoyants
liquides ou en aérosol
directement sur le moniteur. Nettoyez à l'aide d'un chiffon doux.
Ne placez pas de bougies ou d’objets chauffants sur la télévision, ni à
coté ou derrière le poste de télévision. Ne jamais exposer une
flamme à proximité du poste de télévision.
Lors du montage, veillez à toujours utiliser les accessoires et élé-
ments importants recommandés.
La partie arrière à ailettes qui encadre le moniteur fonctionne comme
un dissipateur de chaleur, permettant ainsi l'évacuation de la chaleur
émise par le moniteur. La surface externe du moniteur (partie à
ailettes) ne doit en aucun cas être recouverte ou la ventilation
obstruée par le fait d’un encastrement du moniteur à cristaux liquides.
La gamme de température de fonctionnement de ce moniteur est
32°F le ~ 104°F. Il est déconseillé d’installer l’écran à la lumière
directe du soleil sans aucune protection adaptée, car une telle expo-
sition est susceptible de provoquer une augmentation excessive de la
température du panneau au-delà des limites maximales
spécifiées.Cela risquerait de faire apparaître un halo noir à l’écran,
qui disparaîtra une fois la température du panneau revenue dans les
normales spécifiées. Une telle occurrence n’a en aucun cas une inci-
dence négative sur la durée de vie du panneau.
Ce moniteur d'affichage à cristaux liquides devrait avoir une distance
minimum de 5cm loin du mur et le moniteur devrait avoir la distance
de 10cm autour du dessus et des côtés
Installation
Utilisation
ATTENTION: Pour votre sécurité, lisez attentivement ce qui suit.
Cet appareil a été conçu et fabriqué de façon à garantir votre sécurité personnelle.
Cependant, une utilisation incorrecte risquerait de provoquer un choc électrique ou un incendie. Afin de ne pas faire échouer les dispositifs de sécurité
incorporés, veuillez observer les règles élémentaires suivantes relatives à l’installation, l’utilisation et l’entretien de votre téléviseur.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ &
CONSIGNES DE SÉCURITÉ &
ENTRETIEN
ENTRETIEN
F
F
Votre moniteur est entièrement transistorisé et tous ses com-
posants doivent être réparés par un personnel qualifié.
Vous ne devez pas enlever le capot arrière moniteur d’affichage à
cristaux liquides par vos propres moyens.
L’appareil fonctionne sous haute tension et cela pourrait endom-
mager des éléments ou même mettre quelqu’un en danger. Laissez
le technicien compétent et autorisé effectuer les réparations néces-
saires. Il utilisera exclusivement les pièces détachées adéquates
en respectant les normes de sécurité standards. L’utilisation de
pièces détachées d’origine vous préserve du feu, d’un choc ou
d’éventuels incidents.
Débranchez le téléviseur de sa prise murale et adressez-vous à un
personnel qualifié dans les cas suivants :
Si le câble d’alimentation ou la prise sont endommagés.
Si du liquide a été renversé dans le moniteur.
Si le moniteur a été exposé à la pluie ou à l’eau.
Si vous avez fait tomber le moniteur et que le boîtier est endommagé.
Si vous remarquez un changement manifeste des performances de
votre moniteur.
Si le moniteur ne fonctionne pas normalement lorsque vous suivez
les instructions données.
N'utilisez que les commandes mentionnées dans les instructions de
fonctionnement car une utilisation incorrecte des autres commandes
peut endommager l’appareil. Dans ce cas, le retour au fonctionnement
normal de votre moniteur exigera un long travail de la part beaucoup de
travail de la part d’un technicien qualifié.
Entretien
10cm
10cm
10cm
5cm