Sanyo VCC-N6584 Instruction Manual, VCC-N6584P - Page 29

Compensation d'ouverture AP

Page 29 highlights

⁞ Réglage de l'iris (IRIS) Pour régler l'ouverture de l'objectif. Iris automatique (AI) Iris électronique (EI) (Pour l'utilisation en intérieur) Calcul multi-points* Applique la compensation de contre-jour à l'image tout entière (MULTI). Haut Normal Calcul en zone centrale Applique la compensation de contre-jour au centre de l'image (CENT). OFF • Lorsque vous réglez l'iris électronique, réglez l'objectif à l'ouverture maximum (valeur F minimum). • Si vous utilisez un iris électronique (objectif à iris fixe ou manuel) sous éclairage fluorescent, il est possible que les images tremblent. • Si les images générales deviennent trop foncées ou trop claires lorsque vous utilisez un objectif à iris automatique, réglez à l'aide de la commande de réglage de l'iris (LEVEL). Réglage diurne/nocturne (D/N) Réglage automatique (ON) Image en couleurs fixe (OFF) * Si l'arrière-plan des objets est très sombre, réglez sur le calcul en zone centrale. * Si vous voulez effectuer rapidement la compensation pour l'image tout entière, sélectionnez « haute ». ⁡ Équilibre du blanc (WB) Automatique (ATW) Manuelle (MANU) (Rouge) (Bleu) Lorsque vous tournez dans le sens des aiguilles d'une montre, la teinte est accentuée. ⁢ Compensation d'ouverture (AP) Réglage automatique: Dans l'obscurité, les images en couleurs deviennent automatiquement des images en noir et blanc (non sensibles aux infrarouges). Noir et blanc En couleurs Changement de luminance Image en couleurs fixe: Les images sont toujours prises en couleurs Compensation de contre-jour (BLC) Ce réglage ne peut être effectué que quand vous utilisez un objectif à iris automatique. Contours normaux (NORM AP) Contours plus nets (HI) ⁣ Réglage du niveau d'iris de l'objectif (LEVEL) Réglez si les images générales sont trop foncées ou trop claires lorsque vous utilisez un objectif à iris automatique. (Plus foncé) (Plus clair) 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

8
Réglage de l’iris (IRIS)
Pour régler l’ouverture de l’objectif.
Iris automatique (AI)
Iris électronique (EI)
(Pour l’utilisation
en intérieur)
Lorsque vous réglez l’iris
électronique, réglez l’objectif à
l’ouverture maximum (valeur F
minimum).
Si vous utilisez un iris électronique
(objectif à iris fixe ou manuel) sous
éclairage fluorescent, il est possible
que les images tremblent.
Si les images générales deviennent
trop foncées ou trop claires lorsque
vous utilisez un objectif à iris
automatique, réglez à l’aide de
la commande de réglage de l’iris
(LEVEL).
Réglage diurne/nocturne (D/N)
Réglage automatique
(ON)
Image en couleurs fixe
(OFF)
Réglage automatique:
Dans l’obscurité, les images en couleurs
deviennent automatiquement des images en noir
et blanc (non sensibles aux infrarouges).
Changement de luminance
Noir et blanc
Noir et blanc
En couleurs
En couleurs
Image en couleurs fixe:
Les images sont toujours prises en couleurs
Compensation de contre-jour (BLC)
Ce réglage ne peut être effectué que quand vous
utilisez un objectif à iris automatique.
Calcul multi-points*
Applique la compensation
de contre-jour à l’image
tout entière
(MULTI)
.
Calcul en zone
centrale
Applique la
compensation
de contre-jour au
centre de l’image
(CENT)
.
OFF
Haut
Normal
*
Si l’arrière-plan des objets est très sombre, réglez sur le
calcul en zone centrale.
*
Si vous voulez effectuer rapidement la compensation
pour l’image tout entière, sélectionnez « haute ».
Équilibre du blanc (WB)
Automatique
(ATW)
Manuelle (MANU)
(Rouge)
(Bleu)
Lorsque vous tournez dans le sens
des aiguilles d’une montre, la teinte est
accentuée.
Compensation d’ouverture (AP)
Contours normaux
(NORM AP)
Contours plus nets (HI)
Réglage du niveau d’iris de
l’objectif (LEVEL)
Réglez si les images générales sont trop foncées
ou trop claires lorsque vous utilisez un objectif à
iris automatique.
(Plus foncé)
(Plus clair)