Seiko SNE586 Owner Manual - Page 50

Corona De Rosca

Page 50 highlights

Español NOTAS: 1. Al activarse la función de arranque rápido después de exponer el reloj a la luz, la manecilla de segundo comenzará a moverse inmediatamente a intervalos de 2 segundos, aunque la energía almacenada en la pila recargable es aún insuficiente. Si el reloj es apartado de la luz, puede que deje de funcionar. 2. No es necesario cargar el reloj completamente. Es importante, sin embargo, cargar el reloj suficientemente, especialmente en caso de la carga inicial. PRECAUCIÓN Precauciones para cargado ● Cuando cargue el reloj, no lo coloque demasiado cerca de una luz fotoflash, proyector de luz, luz incandescente u otras fuentes de luz, ya que la temperatura del reloj subiría excesivamente, dañando las partes internas del reloj. ● Cuando exponga el reloj a la luz solar para cargarlo, no lo deje sobre el tablero de instrumentos de un automóvil, etc., por mucho tiempo, ya que la temperatura del reloj subiría excesivamente. ● Mientras cargue el reloj, asegúrese de que la temperatura del reloj no exceda de 60ºC. 94 Español CORONA DE ROSCA • Su reloj cuenta con una corona de rosca para evitar operación accidental y mantener la calidad de resistencia al agua. • Para usar la corona, es necesario desbloquear la corona antes de extraerla, y es importante enroscar firmemente la corona después de cada uso. MODO DE OPERAR LA CORONA DE ROSCA La corona debe estar firmemente bloqueada en la caja excepto cuando la utilice para ajustar el reloj. Gire la corona a la izquierda para desenroscarla. La corona queda liberada y se extrae de su posición original. La corona queda desbloqueada y puede ser extraída. La corona está bloqueada. Gire la corona a la derecha mientras la presiona hasta que quede completamente enroscada y bloqueada. 1. Antes del buceo, asegúrese de bloquear firmemente la corona en su posición. 2. No opere la corona cuando el reloj esté mojado dentro del agua. 3. Al enroscar la corona, asegúrese de que la corona está correctamente alineada, y gírela suavemente. Si es difícil girar la corona, desenrósquela un tanto y vuélvala a enroscar. No trate de enroscar la corona por fuerza, ya que esto podría dañar la rosca del tornillo o de la caja. 95

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79

95
94
Español
Español
CORONA DE ROSCA
Su reloj cuenta con una corona de rosca para evitar operación accidental y
mantener la calidad de resistencia al agua.
Para usar la corona, es necesario desbloquear la corona antes de extraerla, y es
importante enroscar firmemente la corona después de cada uso.
MODO DE OPERAR LA CORONA DE ROSCA
La corona debe estar firmemente bloqueada en la caja excepto cuando la utilice
para ajustar el reloj.
<Cómo desbloquear la corona>
Gire la corona a la izquierda para desenroscarla.
La corona queda liberada y se extrae de su
posición original.
<Cómo bloquear la corona>
Gire la corona a la derecha mientras la presiona
hasta que quede completamente enroscada y
bloqueada.
La corona está bloqueada.
La corona queda
desbloqueada y puede
ser extraída.
1. Antes del buceo, asegúrese de bloquear firmemente la corona en su posición.
2. No opere la corona cuando el reloj esté mojado dentro del agua.
3. Al enroscar la corona, asegúrese de que la corona está correctamente alineada, y gírela suavemente.
Si es difícil girar la corona, desenrósquela un tanto y vuélvala a enroscar. No trate de enroscar la
corona por fuerza, ya que esto podría dañar la rosca del tornillo o de la caja.
NOTAS:
1.
Al activarse la función de arranque rápido después de exponer el reloj a la luz, la
manecilla de segundo comenzará a moverse inmediatamente a intervalos de 2
segundos, aunque la energía almacenada en la pila recargable es aún insuficiente.
Si el reloj es apartado de la luz, puede que deje de funcionar.
2.
No es necesario cargar el reloj completamente. Es importante, sin embargo, cargar
el reloj suficientemente, especialmente en caso de la carga inicial.
Precauciones para cargado
Cuando cargue el reloj, no lo coloque demasiado cerca de una luz
fotoflash, proyector de luz, luz incandescente u otras fuentes de luz, ya
que la temperatura del reloj subiría excesivamente, dañando las partes
internas del reloj.
Cuando exponga el reloj a la luz solar para cargarlo, no lo deje sobre el
tablero de instrumentos de un automóvil, etc., por mucho tiempo, ya que
la temperatura del reloj subiría excesivamente.
Mientras cargue el reloj, asegúrese de que la temperatura del reloj no
exceda de 60ºC.
PRECAUCIÓN