Seiko SUP397 Owner Manual - Page 35

CÓmo Cargar Y Activar El Reloj

Page 35 highlights

Español ▲ ▲ CÓMO CARGAR Y ACTIVAR EL RELOJ ● Cuando usted active el reloj o cuando la energía de la pila recargable se reduzca a un nivel extremadamente bajo, cárguela suficientemente exponiendo el reloj a la luz. ● Función de arranque rápido Cuando se exponga el reloj a la luz solar o a una luz potente artificial (de más de 1.000 lux), comenzará a funcionar inmediatamente con la manecilla de segundo moviéndose a intervalos de 2 segundos. 1. Exponga el reloj a la luz solar o a una luz potente artificial. • Cuando el reloj está parado la manecilla de segundo comenzará a moverse a intervalos de 2 segundos. 2. Mantenga el reloj expuesto a la luz hasta que la manecilla de segundo se mueva a intervalos de 1 segundo. 3. Cuando el reloj haya sido cargado después de haberse parado completamente, fije la fecha y la hora antes de ponerse el reloj. • Véase "PAUTA DEL TIEMPO DE CARGA/ EXACTITUD." 64 NOTAS: 1. Si su reloj tiene una manecilla de segundo, cuando al activarse la función de arranque rápido después de exponer el reloj a la luz, la manecilla de segundo comenzará a moverse inmediatamente a intervalos de 2 segundos, aunque la energía almacenada en la pila recargable es aún insuficiente. Si el reloj es apartado de la luz, puede que deje de funcionar. 2. No es necesario cargar el reloj completamente. Es importante, sin embargo, cargar el reloj suficientemente, especialmente en caso de la carga inicial. PRECAUCIÓN Preaución para cargado ● Cuando cargue el reloj, no lo coloque demasiado cerca de una luz fotoflash, proyector de luz, luz incandescente u otras fuentes de luz, ya que la temperatura del reloj subiría excesivamente, dañando las partes internas del reloj. ● Cuando exponga el reloj a la luz solar para cargarlo, no lo deje sobre el tablero de instrumentos de un automóvil, etc., por mucho tiempo, ya que la temperatura del reloj subiría excesivamente. ● Mientras cargue el reloj, asegúrese de que la temperatura del reloj no exceda de 50° C. (Para Cal. V110, V145, V181 y V182) ● Mientras cargue el reloj, asegúrese de que la temperatura del reloj no exceda de 60° C. (Para Cal. V111, V114, V115, V116, V117, V137, V147, V157, V158 y V187) 65 Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

65
Español
64
Español
CÓMO CARGAR Y ACTIVAR EL RELOJ
l
Cuando usted active el reloj o cuando la energía de la pila recargable
se reduzca a un nivel extremadamente bajo, cárguela suficientemente
exponiendo el reloj a la luz.
l
Función de arranque rápido
Cuando se exponga el reloj a la luz solar o a una luz potente artificial (de más
de 1.000 lux), comenzará a funcionar inmediatamente con la manecilla de
segundo moviéndose a intervalos de 2 segundos.
1. Exponga el reloj a la luz solar o a una luz
potente artificial.
Cuando el reloj está parado la manecilla de
segundo comenzará a moverse a intervalos de
2 segundos.
2. Mantenga el reloj expuesto a la luz hasta
que la manecilla de segundo se mueva a
intervalos de 1 segundo.
3. Cuando el reloj haya sido cargado después
de haberse parado completamente, fije la
fecha y la hora antes de ponerse el reloj.
Véase "PAUTA DEL TIEMPO DE CARGA/
EXACTITUD."
NOTAS:
1.
Si su reloj tiene una manecilla de segundo, cuando al activarse la función de
arranque rápido después de exponer el reloj a la luz, la manecilla de segundo
comenzará a moverse inmediatamente a intervalos de 2 segundos, aunque la
energía almacenada en la pila recargable es aún insuficiente. Si el reloj es apartado
de la luz, puede que deje de funcionar.
2.
No es necesario cargar el reloj completamente. Es importante, sin embargo, cargar
el reloj suficientemente, especialmente en caso de la carga inicial.
Preaución para cargado
l
Cuando cargue el reloj, no lo coloque demasiado cerca de una luz fotoflash,
proyector de luz, luz incandescente u otras fuentes de luz, ya que la temperatura
del reloj subiría excesivamente, dañando las partes internas del reloj.
l
Cuando exponga el reloj a la luz solar para cargarlo, no lo deje sobre el tablero
de instrumentos de un automóvil, etc., por mucho tiempo, ya que la temperatura
del reloj subiría excesivamente.
l
Mientras cargue el reloj, asegúrese de que la temperatura del reloj no exceda de
50° C. (Para Cal. V110, V145, V181 y V182)
l
Mientras cargue el reloj, asegúrese de que la temperatura del reloj no exceda de
60° C. (Para Cal. V111, V114, V115, V116, V117, V137, V147, V157, V158 y V187)
PRECAUCIÓN